“磨铅勘易未三绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“磨铅勘易未三绝”出自哪首诗?

答案:磨铅勘易未三绝”出自: 宋代 方一夔 《宋震翁以诗见推次韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó qiān kān yì wèi sān jué ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“磨铅勘易未三绝”的上一句是什么?

答案:磨铅勘易未三绝”的上一句是: 此生赢得占清闲 , 诗句拼音为: cǐ shēng yíng de zhàn qīng xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“磨铅勘易未三绝”的下一句是什么?

答案:磨铅勘易未三绝”的下一句是: 吐火烧丹欲九还 , 诗句拼音为: tǔ huǒ shāo dān yù jiǔ huán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“磨铅勘易未三绝”全诗

宋震翁以诗见推次韵为谢 (sòng zhèn wēng yǐ shī jiàn tuī cì yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 方一夔

修竹猗猗月半间,此生赢得占清闲。
磨铅勘易未三绝,吐火烧丹欲九还。
骑鹤腰缠空入梦,跨牛髀骨惯行山。
秋来闲把诗消遣,敢向骚坛占绝班。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiū zhú yī yī yuè bàn jiān , cǐ shēng yíng de zhàn qīng xián 。
mó qiān kān yì wèi sān jué , tǔ huǒ shāo dān yù jiǔ huán 。
qí hè yāo chán kōng rù mèng , kuà niú bì gǔ guàn xíng shān 。
qiū lái xián bǎ shī xiāo qiǎn , gǎn xiàng sāo tán zhàn jué bān 。

“磨铅勘易未三绝”繁体原文

宋震翁以詩見推次韻爲謝

脩竹猗猗月半間,此生贏得占清閒。
磨鉛勘易未三絕,吐火燒丹欲九還。
騎鶴腰纏空入夢,跨牛髀骨慣行山。
秋來閒把詩消遣,敢向騷壇占絕班。

“磨铅勘易未三绝”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
修竹猗猗月半间,此生赢得占清闲。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
磨铅勘易未三绝,吐火烧丹欲九还。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
骑鹤腰缠空入梦,跨牛髀骨惯行山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来闲把诗消遣,敢向骚坛占绝班。

“磨铅勘易未三绝”全诗注音

xiū zhú yī yī yuè bàn jiān , cǐ shēng yíng de zhàn qīng xián 。

修竹猗猗月半间,此生赢得占清闲。

mó qiān kān yì wèi sān jué , tǔ huǒ shāo dān yù jiǔ huán 。

磨铅勘易未三绝,吐火烧丹欲九还。

qí hè yāo chán kōng rù mèng , kuà niú bì gǔ guàn xíng shān 。

骑鹤腰缠空入梦,跨牛髀骨惯行山。

qiū lái xián bǎ shī xiāo qiǎn , gǎn xiàng sāo tán zhàn jué bān 。

秋来闲把诗消遣,敢向骚坛占绝班。

“磨铅勘易未三绝”全诗翻译

译文:

修竹郁郁茂盛,月光洒在其中,仿佛是月亮略显半圆。此生能够获得宁静闲适的生活。
磨砺铅锋,经历三次考验,已达到了无可再进之境。吐火炼丹欲返炉九次,可见追求完美的毅力。
骑鹤飞翔,腰间系着缰绳,进入虚幻的梦境之中;跨越牛背,习惯了徒步攀登山巅。
秋季来临,闲暇之余沉浸在创作诗篇中,作为消遣娱心,竟敢自比骚人列传中的卓越诗人。

总结:

诗人以修竹、月光、磨铅、吐火、骑鹤、跨牛等形象,抒发了对宁静生活、不断进取、追求卓越和创作诗歌的向往与追求,表达了对清逸人生和艺术创造的渴望。

“磨铅勘易未三绝”诗句作者方一夔介绍:

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“磨铅勘易未三绝”相关诗句: