首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 伯常少留别业寄诗索酒因以奉报 > 好事磨铅勘旧经

“好事磨铅勘旧经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“好事磨铅勘旧经”出自哪首诗？

答案： “好事磨铅勘旧经”出自： 宋代 曾巩的 《伯常少留别业寄诗索酒因以奉报》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo shì mó qiān kān jiù jīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“好事磨铅勘旧经”的上一句是什么？

答案： “好事磨铅勘旧经”的上一句是： 多情置驿邀佳客 , 诗句拼音为： duō qíng zhì yì yāo jiā kè ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“好事磨铅勘旧经”的下一句是什么？

答案： “好事磨铅勘旧经”的下一句是： 芳草连门三径远 , 诗句拼音为： fāng cǎo lián mén sān jìng yuǎn ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。

“好事磨铅勘旧经”全诗

伯常少留别业寄诗索酒因以奉报 (bǎi cháng shǎo liú bié yè jì shī suǒ jiǔ yīn yǐ fèng bào)

。 朝代：宋 。    作者： 曾巩。

未拥双驺谒汉庭，暂留车马憩林垧。
多情置驿邀佳客，好事磨铅勘旧经。
芳草连门三径远，朝云临幌数峰青。
春醪有禁无繇寄，谁为江潭访独醒。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄仄。

wèi yōng shuāng zōu yè hàn tíng ， zàn liú chē mǎ qì lín shǎng 。
duō qíng zhì yì yāo jiā kè ， hǎo shì mó qiān kān jiù jīng 。
fāng cǎo lián mén sān jìng yuǎn ， cháo yún lín huǎng shù fēng qīng 。
chūn láo yǒu jìn wú yáo jì ， shuí wèi jiāng tán fǎng dú xǐng 。

“好事磨铅勘旧经”繁体原文

伯常少留別業寄詩索酒因以奉報

未擁雙騶謁漢庭，暫留車馬憩林坰。
多情置驛邀佳客，好事磨鉛勘舊經。
芳草連門三徑遠，朝雲臨幌數峰青。
春醪有禁無繇寄，誰爲江潭訪獨醒。

“好事磨铅勘旧经”韵律对照

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
未拥双驺谒汉庭，暂留车马憩林垧。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
多情置驿邀佳客，好事磨铅勘旧经。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
芳草连门三径远，朝云临幌数峰青。

平平仄仄平平仄，平平平平仄仄仄。
春醪有禁无繇寄，谁为江潭访独醒。

“好事磨铅勘旧经”全诗注音

wèi yōng shuāng zōu yè hàn tíng ， zàn liú chē mǎ qì lín shǎng 。

未拥双驺谒汉庭，暂留车马憩林垧。

duō qíng zhì yì yāo jiā kè ， hǎo shì mó qiān kān jiù jīng 。

多情置驿邀佳客，好事磨铅勘旧经。

fāng cǎo lián mén sān jìng yuǎn ， cháo yún lín huǎng shù fēng qīng 。

芳草连门三径远，朝云临幌数峰青。

chūn láo yǒu jìn wú yáo jì ， shuí wèi jiāng tán fǎng dú xǐng 。

春醪有禁无繇寄，谁为江潭访独醒。

“好事磨铅勘旧经”全诗翻译

译文：
古文原文：
未拥双驺谒汉庭，暂留车马憩林垧。
多情置驿邀佳客，好事磨铅勘旧经。
芳草连门三径远，朝云临幌数峰青。
春醪有禁无繇寄，谁为江潭访独醒。

翻译：
还未乘坐双马来谒见汉朝的庭院，暂时停留车马在树林旁歇息。
多情的人安排下驿站，邀请着贤良之士前来做客，善事则是细心研究旧时的经典。
门前的芳草连绵，通向三条远道，晨间的云雾飘临窗前，映衬着几座青山。
春日的醪酒有所限制，无法寄托出真正的情意，不知有谁会来到江潭边，探访那个独自醒悟的人。

全诗概要：
这首诗描绘了一幅景色宜人、心境深沉的画面。诗人暂时停留在林垧旁，等待着重要的使命。他多情地设立了驿站，邀请着佳客前来。然而，纷繁的世事仍然无法掩盖他对古经典的热爱，他将其视为一种美好的事物，耐心地研究和琢磨。诗中描绘了门前的芳草和远处的青山，给人一种宁静和美好的感觉。然而，春日的醪酒却无法完全表达出诗人内心的情感，他期待着有人能够理解他的领悟，来到江潭边，与他分享心灵的觉醒。整首诗以优美的语言描绘了诗人的心情和对文化传统的珍视。

“好事磨铅勘旧经”总结赏析

赏析：:
这首诗是曾巩创作的作品，描述了诗人伯常留别业，寄诗索酒以表达心情的情景。以下是对这首诗的赏析：
首先，诗人以留别业、寄诗索酒为背景，展现了伯常的情感和生活状态。伯常未能拥有双驺（高贵的马匹）前去谒见汉庭，而是选择了在林垧（林中小丘）憩息，暂留车马。这种情景呼应了古代士人常常抒发离别之情，但伯常并不是一味放逐，而是欢迎佳客，多情地设宴招待，显示了他豁达待客的态度。
其次，诗中提到了好事磨铅勘旧经，这里铅是指铅字，意指勾画字迹，勘查古经。伯常热衷于书法和研究经典，这表现了他的学识和文化修养。这一句也暗示了他的精神生活和追求。
接着，诗中的芳草连门三径远，朝云临幌数峰青，描绘了伯常的住所环境。诗人运用自然景色的描写，将读者带入了一个宁静而美丽的田园景象，增强了诗歌的意境和视觉感受。
最后，诗的结尾谈及春醪有禁无繇寄，谁为江潭访独醒。伯常以醪（一种酒）来表达自己的感情，但却感到有所禁制，或许暗示了他内心深处的困扰和矛盾。江潭可能代表着伯常的内心世界，他在其中独自思考，感到醒悟。

“好事磨铅勘旧经”诗句作者曾巩介绍：

曾巩（一○一九～一○八三），字子固，世称南丰先生，建昌军南丰县（今属江西）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院，出通判越州，历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年（一○八○）判三班院，迁史馆修撰。五年，爲中书舍人。六年，病逝於江宁，年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下，以散文着称。有《元丰类稿》五十卷，《续元丰类稿》四十卷，《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》，并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。　曾巩诗九卷，以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本，校以元大德八年东平丁思敬刻本（简称元刻本），并吸收清何焯《义门读书记》（简称读书记）中的校勘成果。参校本有：明正统十二年邹旦刻本（简称正统本），明嘉靖四十一年黄希宪刻本，有顾之逵跋并录何焯批校（简称顾校本），明嘉靖王抒刻本，有吴慈培录何焯校跋（简称吴校本），明隆庆五年邵廉刻本，有傅增湘校跋并录何焯校跋（简称傅校本），明万历二十五年曾敏才等刻本（简称万历本），明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本，有章钰校并录何焯、姚椿校（简称章校本），金刻本《南丰曾子固先生集》（简称曾子固集）等。集外诗附于编末。更多...

“好事磨铅勘旧经”相关诗句：

“好事磨铅勘旧经”每个字的意思：

包含“好事磨铅勘旧经”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂