“只缘方寸无荆棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只缘方寸无荆棘”出自哪首诗？
答案： “只缘方寸无荆棘”出自： 宋代 聂兼善的 《游洞霄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yuán fāng cùn wú jīng jí ，诗句平仄： 仄○平仄平平仄 。
问题2：“只缘方寸无荆棘”的上一句是什么？
答案：
“只缘方寸无荆棘”的上一句是： 寄傲嵌岩事幽讨 , 诗句拼音为： jì ào qiàn yán shì yōu tǎo
，诗句平仄： 仄○平仄平平仄 。
问题3：“只缘方寸无荆棘”的下一句是什么？
答案： “只缘方寸无荆棘”的下一句是： 渐喜丹田熟梨枣 , 诗句拼音为： jiàn xǐ dān tián shú lí zǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“只缘方寸无荆棘”全诗
游洞霄 (yóu dòng xiāo)
吾闻洞霄山水妙天下，缭白萦青胜图写。
九重扃钥极深严，一岫宽闲更潇洒。
倚空天柱何孤高，诸峰罗立犹儿曹。
长松怪石入题品，金堂玉室供游遨。
此地隠居皆胜士，道骨仙风绝尘滓。
就中俞子最少年，烱若芙蓉映秋水。
青鞋布袜千里来，一见使我昏眸开。
谈空说有坐终日，舌涛衮衮生风雷。
鄙夫未愚晚闻道，寄傲嵌岩事幽讨。
只缘方寸无荆棘，渐喜丹田熟梨枣。
人生百岁空自忙，读书博塞俱亡羊。
劝君火急烹铅汞，莫待倒景飞屋梁。
春风又放鶑求友，烟外暗黄初着柳。
南行傥遇置书邮，莫忘超然北山叟。
平○仄平平仄仄平仄，仄仄平平○平仄。
仄○平仄仄○平，仄仄平平○平仄。
仄○平仄平平平，平平平仄○平平。
○平仄仄仄○仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
仄○平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平○。
“只缘方寸无荆棘”繁体原文
游洞霄
吾聞洞霄山水妙天下，繚白縈青勝圖寫。
九重扃鑰極深嚴，一岫寬閑更瀟灑。
倚空天柱何孤高，諸峰羅立猶兒曹。
長松怪石入題品，金堂玉室供遊遨。
此地隠居皆勝士，道骨仙風絕塵滓。
就中俞子最少年，烱若芙蓉映秋水。
青鞋布襪千里來，一見使我昏眸開。
談空說有坐終日，舌濤衮衮生風雷。
鄙夫未愚晚聞道，寄傲嵌巖事幽討。
只緣方寸無荆棘，漸喜丹田熟梨棗。
人生百歲空自忙，讀書博塞俱亡羊。
勸君火急烹鉛汞，莫待倒景飛屋梁。
春風又放鶑求友，烟外暗黄初著柳。
南行儻遇置書郵，莫忘超然北山叟。
“只缘方寸无荆棘”韵律对照
平○仄平平仄仄平仄，仄仄平平○平仄。
吾闻洞霄山水妙天下，缭白萦青胜图写。
仄○平仄仄○平，仄仄平平○平仄。
九重扃钥极深严，一岫宽闲更潇洒。
仄○平仄平平平，平平平仄○平平。
倚空天柱何孤高，诸峰罗立犹儿曹。
○平仄仄仄○仄，平平仄仄仄平平。
长松怪石入题品，金堂玉室供游遨。
仄仄仄平平○仄，仄仄平平仄平仄。
此地隠居皆胜士，道骨仙风绝尘滓。
仄○平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
就中俞子最少年，烱若芙蓉映秋水。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
青鞋布袜千里来，一见使我昏眸开。
平○仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
谈空说有坐终日，舌涛衮衮生风雷。
仄平仄平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
鄙夫未愚晚闻道，寄傲嵌岩事幽讨。
仄○平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
只缘方寸无荆棘，渐喜丹田熟梨枣。
平平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
人生百岁空自忙，读书博塞俱亡羊。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。
劝君火急烹铅汞，莫待倒景飞屋梁。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
春风又放鶑求友，烟外暗黄初着柳。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平○。
南行傥遇置书邮，莫忘超然北山叟。
“只缘方寸无荆棘”全诗注音
吾闻洞霄山水妙天下，缭白萦青胜图写。
九重扃钥极深严，一岫宽闲更潇洒。
倚空天柱何孤高，诸峰罗立犹儿曹。
长松怪石入题品，金堂玉室供游遨。
此地隠居皆胜士，道骨仙风绝尘滓。
就中俞子最少年，烱若芙蓉映秋水。
青鞋布袜千里来，一见使我昏眸开。
谈空说有坐终日，舌涛衮衮生风雷。
鄙夫未愚晚闻道，寄傲嵌岩事幽讨。
只缘方寸无荆棘，渐喜丹田熟梨枣。
人生百岁空自忙，读书博塞俱亡羊。
劝君火急烹铅汞，莫待倒景飞屋梁。
春风又放鶑求友，烟外暗黄初着柳。
南行傥遇置书邮，莫忘超然北山叟。
“只缘方寸无荆棘”全诗翻译
译文：
这首诗描绘了洞霄山水的壮美景色，以及山中隐士的清高风采。洞霄山景秀丽，白云青翠交织，美不胜收。九重门扉深邃严密，但山中一岫却开阔悠闲，显得自由洒脱。天柱高耸，群山罗列，形如儿曹。松石奇特，金堂玉室供人游玩。山中隐士道骨仙风，远离尘嚣。其中年纪最小的俞子，却有出众的风采。他行千里路，穿青鞋白袜，一见令人眼前一亮。他谈空论道，口若悬河，气吞山河。诗人自谦未晚悟道，陶醉于山中幽深之讨论。只因心无荆棘，逐渐喜欢丹田之境。人生百年短暂，光阴宝贵，不应浪费在琐事与争斗中。诗人劝人及早放下俗务，以免后悔。春风再次吹绿柳，寻找友谊，应保持清醒。南行或许会遇到送信的邮差，勿忘与世无争的北山老人。
“只缘方寸无荆棘”相关诗句：
- 只缘方寸无荆棘 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 会令方寸无荆棘 出自 [宋] 周紫芝 ·《胡夫人出尘庵诗四首 其一 》
- 寸田无荆棘 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一 》
- 寸田满荆棘 出自 [宋] 苏轼 ·《留别蹇道士拱辰 》
- 寸田荆棘尽 出自 [宋] 程俱 ·《过方子通惟深 》
- 俯寸田之荆棘 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 寸田荆棘当锄耘 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 欲得寸田断荆棘 出自 [宋] 罗从彦 ·《题一鉢庵 》
- 只疑荆棘地 出自 [宋] 许景衡 ·《种树 》
- 只应荆棘地 出自 [唐] 虚中 ·《石城金谷 》
- 地卑只解生荆棘 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 一 》
- 池卑只解生荆棘 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 五 》
- 过取诸方荆棘林 出自 [宋] 饶节 ·《用前韵示同参 》
- 尚方侯印只方寸 出自 [宋] 李新 ·《飞将 》
- 方广只留方寸地 出自 [宋] 楼光 ·《石桥 》
- 心胸无棘荆 出自 [宋] 许及之 ·《慈竹 》
- 无辞荆棘深 出自 [唐] 杜甫 ·《凭孟仓曹将书觅土娄旧庄 》
- 德人无荆棘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵正辅表兄江行见桃花 》
- 无情恨荆棘 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚 》
- 子独无荆棘 出自 [宋] 苏过 ·《予寓洛阳宝坛有僧悟超类有道者与语论事能援古证今盖未祝髪时读孔氏之史书涉猎大义爲浮屠犹不废今老矣不复读也形骸枯槁真能遗世故而玩死生者送予至龙门陪予游东西两山作此诗别之 》