“斩新种柳辋川水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斩新种柳辋川水”出自哪首诗?
答案: “斩新种柳辋川水”出自: 宋代 刘克庄的 《五和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǎn xīn zhǒng liǔ wǎng chuān shuǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“斩新种柳辋川水”的上一句是什么?
答案:
“斩新种柳辋川水”的上一句是: 一开口笑古难逢 , 诗句拼音为: yī kāi kǒu xiào gǔ nán féng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“斩新种柳辋川水”的下一句是什么?
答案: “斩新种柳辋川水”的下一句是: 火急移莲玉井峰 , 诗句拼音为: huǒ jí yí lián yù jǐng fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“斩新种柳辋川水”全诗
五和 其一 (wǔ hé qí yī)
雾扫山如泼黛浓,一开口笑古难逢。
斩新种柳辋川水,火急移莲玉井峰。
甚爱名花当辇致,远求佳果莫函封。
人生惟有田园乐,未可轻将仕易农。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“斩新种柳辋川水”繁体原文
五和 其一
霧掃山如潑黛濃,一開口笑古難逢。
斬新種柳輞川水,火急移蓮玉井峰。
甚愛名花當輦致,遠求佳果莫函封。
人生惟有田園樂,未可輕將仕易農。
“斩新种柳辋川水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雾扫山如泼黛浓,一开口笑古难逢。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
斩新种柳辋川水,火急移莲玉井峰。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
甚爱名花当辇致,远求佳果莫函封。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生惟有田园乐,未可轻将仕易农。
“斩新种柳辋川水”全诗注音
雾扫山如泼黛浓,一开口笑古难逢。
斩新种柳辋川水,火急移莲玉井峰。
甚爱名花当辇致,远求佳果莫函封。
人生惟有田园乐,未可轻将仕易农。
“斩新种柳辋川水”全诗翻译
译文:
雾像是浓重的泼黛笼罩在山上,一开口笑起来古代难得一见。
斩掉了新植的柳树,引动川水流向柳辋,火急地移动莲花到玉井峰。
非常喜爱名花,要亲自前往驾车观赏,不要把佳果装在封套中远寄。
人生中唯有田园生活最为快乐,不能轻易地舍弃农业去从事官职。
总结:
诗人描绘了山上的雾气浓郁,形容一个人笑起来非常罕见。接着表达了对田园生活的热爱,并提醒人们珍惜自然美景和美味佳果,不要轻易放弃耕种生活追求官位。整首诗弘扬了简朴自然的生活态度。
“斩新种柳辋川水”相关诗句:
- 斩新种柳辋川水 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 其一 》
- 辋川花柳较锱铢 出自 [宋] 王洋 ·《寄丁求安 》
- 水竹辋川庄 出自 [宋] 张孝祥 ·《訾洲即事 》
- 殷勤辋川水 出自 [唐] 元稹 ·《辋川 》
- 还投辋川水 出自 [唐] 元稹 ·《山竹枝 》
- 辋川弄水并捕鱼 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 水墨无劳画辋川 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆题王祖圣南涧楼清斯亭二首 其一 》
- 白水轻烟古辋川 出自 [宋] 何梦桂 ·《和李经历见寄韵 》
- 山水幽居胜辋川 出自 [唐] 牟融 ·《题李昭训山水 》
- 斩棘重樊新插柳 出自 [宋] 戴昺 ·《春事 》
- 斩新亭柳作清游 出自 [宋] 邓肃 ·《玩芳亭 》
- 辋川图画玉川茶 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫并帖斯远五首 其二 》
- 霅川今是辋川图 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其五 》
- 爲写琴川作辋川 出自 [宋] 徐次铎 ·《极目亭 》
- 斩新装饰水精宫 出自 [宋] 刘弇 ·《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其二 》
- 辋川之胜 出自 [宋] 岳珂 ·《刘无言辋川诗帖赞 》
- 门前种柳万条新 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮 》
- 种柳新成花更繁 出自 [唐] 戴叔伦 ·《柳花歌送客往桂阳 》
- 十里烟波新种柳 出自 [宋] 曾布 ·《布作高阳台衆乐园成被命与金陵易地兄弟待罪侍从对更方面实爲私门之庆走笔记子开弟 》
- 图川不愧辋 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》