“兰省星躔次”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兰省星躔次”出自哪首诗?
答案: “兰省星躔次”出自: 宋代 陈棣的 《沈德和使君生辰四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lán shěng xīng chán cì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“兰省星躔次”的上一句是什么?
答案:
“兰省星躔次”的上一句是: 麟阁仙蓬莱 , 诗句拼音为:lín gé xiān péng lái
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“兰省星躔次”的下一句是什么?
答案: “兰省星躔次”的下一句是: 瞻之已足荣 , 诗句拼音为: zhān zhī yǐ zú róng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“兰省星躔次”全诗
沈德和使君生辰四首 其二 (shěn dé hé shǐ jūn shēng chén sì shǒu qí èr)
麟阁仙蓬莱,兰省星躔次。
瞻之已足荣,到者亦未易。
惟公名德尊,飞声从早岁。
青钱中妙选,岂止一科第。
果闻超卓姿,遍历清华地。
青藜照讐书,赤管供奏议。
视典昔常游,观耕尝入侍。
熙朝百度新,一麾烦卧治。
欲知天眷隆,御屏题姓氏。
公岂久外人,趣装宜早计。
平仄平平平,平仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○○仄仄,仄仄仄平仄。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄平,仄○○仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
“兰省星躔次”繁体原文
沈德和使君生辰四首 其二
麟閣仙蓬萊,蘭省星躔次。
瞻之已足榮,到者亦未易。
惟公名德尊,飛聲從早歲。
青錢中妙選,豈止一科第。
果聞超卓姿,遍歷清華地。
青藜照讐書,赤管供奏議。
視典昔常遊,觀耕嘗入侍。
熙朝百度新,一麾煩卧治。
欲知天眷隆,御屏題姓氏。
公豈久外人,趣裝宜早計。
“兰省星躔次”韵律对照
平仄平平平,平仄平平仄。
麟阁仙蓬莱,兰省星躔次。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
瞻之已足荣,到者亦未易。
平平平仄平,平平○仄仄。
惟公名德尊,飞声从早岁。
平○○仄仄,仄仄仄平仄。
青钱中妙选,岂止一科第。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
果闻超卓姿,遍历清华地。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
青藜照讐书,赤管供奏议。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
视典昔常游,观耕尝入侍。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
熙朝百度新,一麾烦卧治。
仄平平仄平,仄○○仄仄。
欲知天眷隆,御屏题姓氏。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
公岂久外人,趣装宜早计。
“兰省星躔次”全诗注音
麟阁仙蓬莱,兰省星躔次。
瞻之已足荣,到者亦未易。
惟公名德尊,飞声从早岁。
青钱中妙选,岂止一科第。
果闻超卓姿,遍历清华地。
青藜照讐书,赤管供奏议。
视典昔常游,观耕尝入侍。
熙朝百度新,一麾烦卧治。
欲知天眷隆,御屏题姓氏。
公岂久外人,趣装宜早计。
“兰省星躔次”全诗翻译
译文:
麟阁仙蓬莱,兰省星躔次。
瞻之已足荣,到者亦未易。
惟公名德尊,飞声从早岁。
青钱中妙选,岂止一科第。
果闻超卓姿,遍历清华地。
青藜照讐书,赤管供奏议。
视典昔常游,观耕尝入侍。
熙朝百度新,一麾烦卧治。
欲知天眷隆,御屏题姓氏。
公岂久外人,趣装宜早计。
总结:
诗人以赞美一位叫“公”的尊贵人物为主题,将其品德高尚、声望卓著的形象描绘得栩栩如生。诗中以仙蓬莱、兰省星躔等美好的景象来比拟公的高贵地位和荣耀。虽然瞻仰公的德行已经是一种荣耀,但要想真正得到公的接纳却并不容易。公的名声和美德自从早年起就飞扬传播,其在科举考试中得到优异的成绩,已经不仅仅是一科进士那么简单。公的卓越才能在清华地区广为人知,青藜照讐书,赤管供奏议,表明他在政治和文学方面都有非凡的才华。他还常常游览典籍,观看耕种的过程,甚至入侍尝试参与政务,展现出博览群书,关心国家兴衰的品质。熙朝百度新,一麾烦卧治,他受到朝廷的器重,被委以重要的职责,治理国家烦务。欲知他得到如此天命的眷顾,就要御屏题姓氏,即向皇帝上书陈述自己的身世和家族姓氏,以显示自己的身份和品质。公并非常外人,趋向他的服装和举止要早早计划,不可马虎。整首诗虽以“公”的赞美为中心,但通过景物描写和政治光景的描绘,给人一种昭示时局,表达忧国忧民之意。
“兰省星躔次”相关诗句:
- 兰省星躔次 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其二 》
- 星躔次斗牛 出自 [宋] 释文珦 ·《钱塘晚渡别友 》
- 星躔次斗牛 出自 [宋] 夏竦 ·《晚望 》
- 使星躔次入长沙 出自 [宋] 王禹偁 ·《送罗著作奉使湖湘 》
- 使星躔次傍三台 出自 [宋] 陆佃 ·《题适南亭呈程给事二首 其二 》
- 岁躔回次拱台星 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其四 》
- 好遣文星守躔次 出自 [唐] 白居易 ·《看梦得题荅李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之 》
- 星动天文失躔次 出自 [宋] 刘昌言 ·《钓台 其一 》
- 德星躔次剑东川 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿遂宁李漕 其三 》
- 天上珠躔丽次星 出自 [宋] 胡宿 ·《妃合春帖子 其二 》
- 梦归兰省寒星动 出自 [唐] 郑谷 ·《次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀 》
- 躔次运行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀九宫贵神三首 降神用《高安》。 》
- 次丙躔丁 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲 》
- 老人躔次近 出自 [宋] 释居简 ·《送宋使君呈光禄 》
- 躔次饱更历 出自 [宋] 李彭 ·《里儒程君穷居教弟子员喜雨作诗见贻次韵谢之 》
- 躔次绝乖离 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 五纬失躔次 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 赫奕当躔次 出自 [唐] 韩愈 ·《和崔舍人咏月二十韵 》
- 光芒候躔次 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》
- 一夕躔次移 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》