“疆埸视新瓜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疆埸视新瓜”出自哪首诗？
答案： “疆埸视新瓜”出自： 宋代 崔鶠的 《新安四咏 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng yì shì xīn guā ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“疆埸视新瓜”的上一句是什么？
答案：
“疆埸视新瓜”的上一句是： 更逢飘皂盖 , 诗句拼音为： gèng féng piāo zào gài
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“疆埸视新瓜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“疆埸视新瓜”已经是最后一句了。
“疆埸视新瓜”全诗
新安四咏 其四 (xīn ān sì yǒng qí sì)
我爱新安好，新安度岁华。
风烟迷郡阁，浦溆带人家。
南亩元多黍，丘中亦种麻。
更逢飘皂盖，疆埸视新瓜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“疆埸视新瓜”繁体原文
新安四詠 其四
我愛新安好，新安度歲華。
風烟迷郡閣，浦溆带人家。
南畝元多黍，丘中亦種麻。
更逢飄皂蓋，疆埸視新瓜。
“疆埸视新瓜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我爱新安好，新安度岁华。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
风烟迷郡阁，浦溆带人家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
南亩元多黍，丘中亦种麻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
更逢飘皂盖，疆埸视新瓜。
“疆埸视新瓜”全诗注音
我爱新安好，新安度岁华。
风烟迷郡阁，浦溆带人家。
南亩元多黍，丘中亦种麻。
更逢飘皂盖，疆埸视新瓜。
“疆埸视新瓜”全诗翻译
译文：
我喜爱新安的美好景色，新安岁月温暖愉快。
风烟笼罩着乡郡楼阁，江边波浪带着人家的渔舟。
南边田野里种满了丰收的黍稷，丘陵中也有人种植着麻布。
更有人骑着皂盖船，远眺着新鲜的瓜果在辽阔的田野上蔓延。
全文总结：作者表达了对新安美好风景和丰收景象的喜爱之情，描绘了风烟迷蒙的郡阁和江边渔舟的景象，以及南方田野的丰收景象，最后提及了皂盖船上观赏田野新瓜的情景。
“疆埸视新瓜”总结赏析
赏析：: 这是崔鶠创作的《新安四咏 其四》。整首诗表达了诗人对新安风光的深厚情感和对农村生活的赞美。诗中描绘了新安的自然景色和农田景致，以及农村生活的宁静与美好。
首句“我爱新安好，新安度岁华。”表达了诗人对新安地方的热爱之情，新年时的新安更显得美丽和繁华。接着，诗人以“风烟迷郡阁，浦溆带人家。”形象地描绘了新安地方的景色，郡阁在烟雾中若隐若现，水边的小村庄与浦溆相依为伴，呈现出一幅宁静而祥和的画面。
接下来的两句“南亩元多黍，丘中亦种麻。”展现了丰收的景象，黍稷丰盈，麻田一片绿意，农民的辛勤劳作得到了丰收的回报。最后两句“更逢飘皂盖，疆埸视新瓜。”则描写了新安地方特有的美食，皂盖和新瓜都是当地的特色农产品，与前文丰收的景象相呼应，增添了乡村生活的美好。
标签: 写景、抒情、咏物
“疆埸视新瓜”相关诗句：
- 疆埸视新瓜 出自 [宋] 崔鶠 ·《新安四咏 其四 》
- 慎守疆埸 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 疆埸有闲人 出自 [宋] 项安世 ·《游罗汉至开先寺 》
- 笔下罗疆埸 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 便许正疆埸 出自 [宋] 华岳 ·《赠刘相士 》
- 疆埸况如许 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 疆埸未云静 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日传闻光州虏退又云东海之捷 》
- 肝胆自疆埸 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪除夕二韵寄宗简 其一 》
- 恩意到疆埸 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林懿仲喜雪韵 》
- 疆埸画图中 出自 [宋] 金君卿 ·《清风阁 》
- 夷夏正疆埸 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 拓土开疆埸 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 恩被疆埸外 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题岘山羊公祠堂 》
- 百里望疆埸 出自 [宋] 程俱 ·《送傅国华墨卿赴保塞簿 》
- 长城限疆埸 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 疆埸罢戈鋋 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 勇则卫疆埸 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 星霜老疆埸 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 卫霍老疆埸 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《读史戏作 》
- 奠置有疆埸 出自 [宋] 饶节 ·《赠卿书记 》