“胸次况亡奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸次况亡奇”出自哪首诗?
答案: “胸次况亡奇”出自: 宋代 朱熹的 《刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰为韵赋诗戏成五绝 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiōng cì kuàng wáng qí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“胸次况亡奇”的上一句是什么?
答案:
“胸次况亡奇”的上一句是: 干时本已懒 , 诗句拼音为:gān shí běn yǐ lǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“胸次况亡奇”的下一句是什么?
答案: “胸次况亡奇”的下一句是: 若问中林趣 , 诗句拼音为: ruò wèn zhōng lín qù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“胸次况亡奇”全诗
刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰为韵赋诗戏成五绝 其四 (liú dé míng yàn jí zhù dì yǐ xià yún duō qí fēng wèi yùn fù shī xì chéng wǔ jué qí sì)
干时本已懒,胸次况亡奇。
若问中林趣,婆娑只自知。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“胸次况亡奇”繁体原文
劉德明彥集祝弟以夏雲多奇峰爲韻賦詩戲成五絕 其四
干時本已懶,胸次况亡奇。
若問中林趣,婆娑祇自知。
“胸次况亡奇”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
干时本已懒,胸次况亡奇。
仄仄平平仄,平平平仄平。
若问中林趣,婆娑只自知。
“胸次况亡奇”全诗注音
干时本已懒,胸次况亡奇。
若问中林趣,婆娑只自知。
“胸次况亡奇”全诗翻译
译文:
干的时候本来就很懒,心胸也不求奇特。如果问中林的趣味,舞婆娑只有自己知道。
总结:
诗人表达了自己懒散无为的态度,对于中林的趣味也只有自己心知肚明。诗中通过“婆娑”一词,暗示了一种舞蹈的意象,可能是诗人自娱自乐的意象。整体表现出一种闲适自得的心境。
“胸次况亡奇”相关诗句:
- 胸次况亡奇 出自 [宋] 朱熹 ·《刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰爲韵赋诗戏成五绝 其四 》
- 胸次抱奇伟 出自 [宋] 卫宗武 ·《孔明 》
- 斯人胸次奇 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 詹郎胸次有奇兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《詹伯尹挽词二首 其一 》
- 昂藏胸次了无奇 出自 [宋] 方回 ·《壬寅生日杨广文携示壬辰生日诗次韵 》
- 胸次魁奇无一物 出自 [宋] 姜特立 ·《楼安抚挽诗 》
- 韩公胸次有神奇 出自 [宋] 钱选 ·《题韩左军马图 》
- 书生胸次傥无奇 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾若虚 》
- 可以长君胸次之瑰奇 出自 [宋] 家铉翁 ·《保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇爲题此李去非好吟太白之裔欤书一本送之 》
- 胸中况贮万奇兵 出自 [宋] 冯时行 ·《送何子应二首 其二 》
- 胸中况是多奇藴 出自 [宋] 李觏 ·《和屯田陈丈寄唐休次韵 》
- 胸襟碌碌苦亡奇 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉韵 》
- 造次亡之 出自 [唐] 欧阳詹 ·《有所恨二章 二 》
- 眎其胸次 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 胸次丘壑 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 胸次包峥嵘 出自 [宋] 刘一止 ·《赋程伯禹给事漫吾亭一首 》
- 可以觇胸次 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙隆州 》
- 胸次有丘壑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五四 》
- 胸次莫与京 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 胸次秋沆瀣 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读家集 》