“十月小春梅又来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十月小春梅又来”出自哪首诗?
答案: “十月小春梅又来”出自: 宋代 方回的 《重阳後绝句五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí yuè xiǎo chūn méi yòu lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“十月小春梅又来”的上一句是什么?
答案:
“十月小春梅又来”的上一句是: 九月重阳菊未开 , 诗句拼音为:jiǔ yuè chóng yáng jú wèi kāi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“十月小春梅又来”的下一句是什么?
答案: “十月小春梅又来”的下一句是: 赏过日长添一线 , 诗句拼音为: shǎng guò rì cháng tiān yī xiàn ,诗句平仄:仄○仄○平仄仄。
“十月小春梅又来”全诗
重阳後绝句五首 其五 (chóng yáng hòu jué jù wǔ shǒu qí wǔ)
九月重阳菊未开,十月小春梅又来。
赏过日长添一线,一瓶菊伴一瓶梅。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄○仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十月小春梅又来”繁体原文
重陽後絕句五首 其五
九月重陽菊未開,十月小春梅又來。
賞過日長添一線,一瓶菊伴一瓶梅。
“十月小春梅又来”韵律对照
仄仄○平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
九月重阳菊未开,十月小春梅又来。
仄○仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
赏过日长添一线,一瓶菊伴一瓶梅。
“十月小春梅又来”全诗注音
九月重阳菊未开,十月小春梅又来。
赏过日长添一线,一瓶菊伴一瓶梅。
“十月小春梅又来”全诗翻译
译文:
九月时重阳节,菊花还未开放;十月里小春梅花盛开。赏过重阳日渐长,又增添了一抹妍丽的光线,如同一瓶盛开的菊花与另一瓶美丽的梅花相伴。这首诗歌通过描绘不同季节中的花朵变化,表达了岁月流转、季节更替的情感。
“十月小春梅又来”相关诗句:
- 十月小春梅又来 出自 [宋] 方回 ·《重阳後绝句五首 其五 》
- 又见梅花是小春 出自 [宋] 韩淲 ·《呈昌甫 》
- 青眼梅花又小春 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老 》
- 又将十月忽梅枝 出自 [宋] 韩淲 ·《自永丰玉山回宿南豅 》
- 政是梅花十月春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠坦庵告别 》
- 荆州十月早梅春 出自 [宋] 陆游 ·《哀郢二首 其二 》
- 爱梅来访小春花 出自 [宋] 王同祖 ·《题郑云谷梅窗 其二 》
- 小春十月壶山尾 出自 [宋] 姜特立 ·《送陈寺丞得请补外归乡 》
- 十月江南号小春 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一八 》
- 人言十月小春回 出自 [宋] 梅均 ·《游石台寺遇雪 》
- 十月爲阳庆小春 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺会庆圣节使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 向来梅柳春亭月 出自 [宋] 王安中 ·《春日馆中即事五首 其三 》
- 小春早梅仲春柳 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 小坞梅开十二三 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其五 》
- 客又不来春又暮 出自 [宋] 方岳 ·《春暮 》
- 天地梅又春 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 荒城梅又春 出自 [宋] 郑思肖 ·《德佑二年岁旦二首 其二 》
- 春风又起观梅兴 出自 [宋] 戴复古 ·《永新宰潘仁叔再约观梅 》
- 梅花又过一年春 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 又向疎梅检校春 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵陈彦博梅饮之什 》