“敛板薄尝清世禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敛板薄尝清世禄”出自哪首诗?
答案: “敛板薄尝清世禄”出自: 宋代 廖刚的 《次韵奉酬黄承务见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎn bǎn báo cháng qīng shì lù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“敛板薄尝清世禄”的上一句是什么?
答案:
“敛板薄尝清世禄”的上一句是: 白髪青衫道不穷 , 诗句拼音为: bái fà qīng shān dào bù qióng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“敛板薄尝清世禄”的下一句是什么?
答案: “敛板薄尝清世禄”的下一句是: 拂衣早慕古人风 , 诗句拼音为: fú yī zǎo mù gǔ rén fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“敛板薄尝清世禄”全诗
次韵奉酬黄承务见寄 (cì yùn fèng chóu huáng chéng wù jiàn jì)
孤标邂逅揖仙翁,白髪青衫道不穷。
敛板薄尝清世禄,拂衣早慕古人风。
芝兰一室纷嚣外,冰玉诸郎顾盻中。
何幸新诗先枉教,真游应许叩鸿蒙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“敛板薄尝清世禄”繁体原文
次韻奉酬黄承務見寄
孤標邂逅揖仙翁,白髪青衫道不窮。
斂板薄嘗清世祿,拂衣早慕古人風。
芝蘭一室紛囂外,冰玉諸郎顧盻中。
何幸新詩先枉教,真遊應許叩鴻蒙。
“敛板薄尝清世禄”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤标邂逅揖仙翁,白髪青衫道不穷。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
敛板薄尝清世禄,拂衣早慕古人风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
芝兰一室纷嚣外,冰玉诸郎顾盻中。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何幸新诗先枉教,真游应许叩鸿蒙。
“敛板薄尝清世禄”全诗注音
孤标邂逅揖仙翁,白髪青衫道不穷。
敛板薄尝清世禄,拂衣早慕古人风。
芝兰一室纷嚣外,冰玉诸郎顾盻中。
何幸新诗先枉教,真游应许叩鸿蒙。
“敛板薄尝清世禄”全诗翻译
译文:
孤独地站在路边,突然邂逅了一个揖仙翁,他白发苍苍,穿着青色衣袍,他的修行之道似乎没有尽头。
他生活简朴,不谋求世俗的禄位,只低调地谋求一些微薄的收入,世俗的繁华对他来说并不重要。他穿着普通的衣裳,早已向往古代贤人的风范。
在他的房间里,芝兰的香气弥漫,远离了尘嚣的喧嚣。他的目光清澈明亮,仿佛寒冰和美玉在其中交相辉映。
他自谦地表示不值得别人新写诗歌来歌颂他,因为他认为真正的游子应该虚心向大自然的奥秘求教,叩问着无边无际的宇宙。
总结:全文:这是一首描写揖仙翁的古文诗,他是一个与尘世繁华不为所动的修道者,追求着古人的风范和大自然的奥秘。他的清高与淡泊形成鲜明对比,是一个值得敬仰的仙人。
“敛板薄尝清世禄”总结赏析
赏析:这首诗《次韵奉酬黄承务见寄》由廖刚创作,表现了诗人对古人风范的崇敬以及对修身养性、追求道德境界的向往。诗中,诗人孤身遇到了揖仙翁,描绘了仙翁白发青衫,道貌岸然的形象,寄托了诗人对道家仙风道骨的景仰之情。诗人自谦己志,敬仰古人,以清世禄为傲、以古人风范为慕,把自己融入了古人的风采之中。诗人将自己比作芝兰一室,形成了内外之别,表达了对纷扰世俗的疏远和追求内心宁静的向往。最后两句“何幸新诗先枉教,真游应许叩鸿蒙”,表现了诗人的真诚与追求,希望能够学习古人的风范,实现真正的修身养性之道。
“敛板薄尝清世禄”相关诗句:
- 敛板薄尝清世禄 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵奉酬黄承务见寄 》
- 清世未能忘薄禄 出自 [宋] 韩维 ·《和王詹叔寄彭年四首 其一 》
- 敛板揖清风 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 诏板尝延清暑殿 出自 [宋] 张方平 ·《华山云台观题希夷先生陈抟影堂 》
- 圣世幸时沾薄禄 出自 [宋] 徐玑 ·《新春书事 》
- 清朝惭禄薄 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 乃尔敛板趋 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其一 》
- 敛板集公门 出自 [宋] 郑刚中 ·《代上傅帅十二月二十三日生辰 》
- 端来强敛板 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其四 》
- 敛板惭妻孥 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 敛板不去手 出自 [宋] 韩维 ·《和太祝端居有怀叔恬秘书 》
- 敛板辞羣彦 出自 [唐] 李端 ·《长安感事呈卢纶 》
- 敛板贺交亲 出自 [唐] 喻凫 ·《元日即事 》
- 今逢敛板亲 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 惴立板方敛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李殿丞通判处州 》
- 朝敛幕中板 出自 [宋] 曾丰 ·《张京干还故廨创茅亭揭以清心 其二 》
- 趋墀来敛板 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 敛板未应羞 出自 [宋] 韩元吉 ·《送子云五首 其五 》
- 去敛趋庭板 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 牙板声中敛翠眉 出自 [宋] 陈造 ·《寄郢州崔守八首 其八 》