“新构茅斋野涧东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新构茅斋野涧东”出自哪首诗？
答案： “新构茅斋野涧东”出自： 唐代 萧微的 《题少陵别墅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn gòu máo zhāi yě jiàn dōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“新构茅斋野涧东”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“新构茅斋野涧东”已经是第一句了。
问题3：“新构茅斋野涧东”的下一句是什么？
答案： “新构茅斋野涧东”的下一句是： 松楸交影足悲风 , 诗句拼音为： sōng qiū jiāo yǐng zú bēi fēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“新构茅斋野涧东”全诗
题少陵别墅 (tí shǎo líng bié shù)
新构茅斋野涧东，松楸交影足悲风。
人间岁月如流水，何事频行此路中。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“新构茅斋野涧东”繁体原文
題少陵別墅
新構茅齋野澗東，松楸交影足悲風。
人間歲月如流水，何事頻行此路中。
“新构茅斋野涧东”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
新构茅斋野涧东，松楸交影足悲风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人间岁月如流水，何事频行此路中。
“新构茅斋野涧东”全诗注音
新构茅斋野涧东，松楸交影足悲风。
人间岁月如流水，何事频行此路中。
“新构茅斋野涧东”全诗翻译
译文：
新筑茅舍在东边的野涧旁，松树和柏树交织出足以悲叹的倒影，受风的摆动。
人在人间度过的岁月如同奔流的水，为何频繁地行走在这条路上。
总结：
这首诗描绘了一位居住在野涧东边新建的茅舍里的人，周围有交错的松树和柏树，它们在风中摇摆，给人一种悲凉的感觉。诗人思考人生的流转，比喻人的一生如同奔流的水，不断行走于这个世间，反思其中的意义。
“新构茅斋野涧东”相关诗句：
- 新构茅斋野涧东 出自 [唐] 萧微 ·《题少陵别墅 》
- 野人构茅茨 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其九 》
- 茅茨结构野云端 出自 [宋] 洪朋 ·《寒松 》
- 新构羡茅茨 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 南山归敝庐 》
- 别构新斋与竹齐 出自 [唐] 齐己 ·《闻尚颜上人剏居有寄 》
- 谢守高斋结构新 出自 [宋] 徐铉 ·《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭 》
- 谢守高斋结构新 出自 [唐] 徐铉 ·《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭 》
- 河上茅亭结构新 出自 [宋] 魏野 ·《寄题阌乡李氏茅亭 》
- 新构僧庐傍野塘 出自 [宋] 凌岩 ·《细林山 》
- 新筑茅庐涧壑围 出自 [宋] 王十朋 ·《先人旧题东山墓亭三绝 其三 》
- 茅斋东是留侯庙 出自 [宋] 石介 ·《寄沛县梁子高 》
- 东涧野香添碧沼 出自 [唐] 徐夤 ·《赠黄校书先辈璞闲居 》
- 野屋盖茅新 出自 [宋] 释文珦 ·《访山家 》
- 野屋盖茅新 出自 [宋] 释文珦 ·《访山家 》
- 茅屋萧然野水东 出自 [宋] 曹组 ·《句 其一 》
- 茅屋萧然野水东 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一六 》
- 作斋爲茅斋 出自 [宋] 韩淲 ·《邵司法索诗 》
- 西斋吾所构 出自 [宋] 郭祥正 ·《西斋二首 其一 》
- 规以构茅舍 出自 [宋] 释德洪 ·《初到鹿门上庄见灯禅师遂同宿爱其体物欲托迹以避世戏作此诗 》
- 结构类茅茨 出自 [唐] 梅远 ·《筑居 》