“勿浪相鎸切”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿浪相鎸切”出自哪首诗?
答案: “勿浪相鎸切”出自: 宋代 曾丰的 《新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音敬赋短章相谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù làng xiāng juān qiè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“勿浪相鎸切”的上一句是什么?
答案:
“勿浪相鎸切”的上一句是: 笑语破愁牢 , 诗句拼音为: xiào yǔ pò chóu láo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“勿浪相鎸切”的下一句是什么?
答案: “勿浪相鎸切”的下一句是: 姑从痒处搔 , 诗句拼音为: gū cóng yǎng chù sāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“勿浪相鎸切”全诗
新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音敬赋短章相谢 (xīn gàn lù bǎi rén guò wǒ qián táng nì lǚ zhōng màn chū shī piān zhé méng shǎng yīn jìng fù duǎn zhāng xiāng xiè)
自从删变雅,谁复许离骚。
顾我知音少,逢君着眼高。
江山成疾锢,笑语破愁牢。
勿浪相鎸切,姑从痒处搔。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“勿浪相鎸切”繁体原文
新淦陸伯仁過我錢塘逆旅中漫出詩篇輒蒙賞音敬賦短章相謝
自從刪變雅,誰復許離騷。
顧我知音少,逢君著眼高。
江山成疾錮,笑語破愁牢。
勿浪相鎸切,姑從癢處搔。
“勿浪相鎸切”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
自从删变雅,谁复许离骚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
顾我知音少,逢君着眼高。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江山成疾锢,笑语破愁牢。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勿浪相鎸切,姑从痒处搔。
“勿浪相鎸切”全诗注音
自从删变雅,谁复许离骚。
顾我知音少,逢君着眼高。
江山成疾锢,笑语破愁牢。
勿浪相鎸切,姑从痒处搔。
“勿浪相鎸切”全诗翻译
译文:
自从政权变迁,谁还允许我表达离骚之情。
我所寻求的知音稀少,遇见贵人才能有所凝视远大。
国家江山变得束缚严密,欢笑的言语却能冲破忧愁的困扰。
不要随意揭露内心深处的苦闷,姑且从容地抚平痒处的痛楚。
总结:
诗人感叹在政治动荡之下,言辞受限,无法畅所欲言。知音难觅,唯有遇见高尚之人方能有所表达。国家局势动荡,但人们的欢笑能够击破忧虑。诗人劝告不要轻易暴露内心的痛苦,应当从容地化解困扰。
“勿浪相鎸切”相关诗句:
- 勿浪相鎸切 出自 [宋] 曾丰 ·《新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音敬赋短章相谢 》
- 衰残无复相鎸切 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈师复寺丞二首 其二 》
- 切勿多相许 出自 [宋] 曾丰 ·《赠三命家彭景升 》
- 相过勿浪说 出自 [宋] 曾丰 ·《赠术者朱明远 其一 》
- 相戒勿浪出 出自 [宋] 曾几 ·《春初过王仲礼教授小园 》
- 邂逅莫孤鎸切望 出自 [宋] 曾丰 ·《至衡阳谒陈提举国录君举 其二 》
- 文不琱鎸翻婉切 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其三 》
- 镂金鎸石切瑶琨 出自 [宋] 方回 ·《赠刊工程礼 》
- 勿爲风月鎸峨嵋 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 浪自鎸顽石 出自 [宋] 黄庶 ·《对花 》
- 浪翁底鎸铭 出自 [宋] 薛季宣 ·《石门渔舍 》
- 切切心相於 出自 [唐] 王绩 ·《薛记室收过庄见寻率题古意以赠 》
- 切切声相续 出自 [宋] 释智圆 ·《闻蛩 》
- 切切相悲怜 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举过苏次元四首 其三 》
- 切切声相续 出自 [宋] 曹勋 ·《长安有狭斜行二首 其一 》
- 切勿食根 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里香及香炉 》
- 切勿念腥膻 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏咏 》
- 还家切勿诉 出自 [宋] 杨万里 ·《解舟棠阴砦 》
- 切勿诉深觥 出自 [宋] 李处权 ·《才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也因赋 》
- 切勿厌藜羹 出自 [宋] 陆游 ·《寄十二侄 》