“莫把胸中荆棘栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫把胸中荆棘栽”出自哪首诗?
答案: “莫把胸中荆棘栽”出自: 宋代 辛弃疾的 《即事 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò bǎ xiōng zhōng jīng jí zāi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“莫把胸中荆棘栽”的上一句是什么?
答案:
“莫把胸中荆棘栽”的上一句是: 百忧常与事俱来 , 诗句拼音为:bǎi yōu cháng yǔ shì jù lái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“莫把胸中荆棘栽”的下一句是什么?
答案: “莫把胸中荆棘栽”的下一句是: 但只熙熙闲过日 , 诗句拼音为: dàn zhī xī xī xián guò rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“莫把胸中荆棘栽”全诗
即事 其二 (jí shì qí èr)
百忧常与事俱来,莫把胸中荆棘栽。
但只熙熙闲过日,人间无处不春台。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“莫把胸中荆棘栽”繁体原文
即事 其二
百憂常與事俱來,莫把胸中荆棘栽。
但只熙熙閑過日,人間無處不春臺。
“莫把胸中荆棘栽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
百忧常与事俱来,莫把胸中荆棘栽。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
但只熙熙闲过日,人间无处不春台。
“莫把胸中荆棘栽”全诗注音
百忧常与事俱来,莫把胸中荆棘栽。
但只熙熙闲过日,人间无处不春台。
“莫把胸中荆棘栽”全诗翻译
译文:
百般忧愁常常伴随着事情的发生,不要把心中的荆棘种植下去。
只要能开心轻松地度过每一天,人间任何地方都会成为欢乐的春台。
总结:
这首诗表达了作者对生活的态度和理念。作者认为忧愁和困难总是不可避免地与事情一同出现,但我们不能让自己的内心充满忧虑和苦痛。相反,只要保持愉快、闲适的心态,无论身处何地,都能感受到生活中的美好和喜悦。这种积极向上的生活态度是作者对人生的精神追求。
“莫把胸中荆棘栽”相关诗句:
- 莫把胸中荆棘栽 出自 [宋] 辛弃疾 ·《即事 其二 》
- 莫将荆棘置胸中 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵 其三 》
- 莫栽荆棘树 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其八 》
- 劝君莫谩栽荆棘 出自 [唐] 庄南杰 ·《杂曲歌辞 伤歌行 》
- 劝君莫谩栽荆棘 出自 [唐] 无名氏 ·《伤哉行 》
- 当路莫栽荆棘草 出自 [宋] 无名氏 ·《寄家书 》
- 劝君莫谩栽荆棘 出自 [唐] 庄南杰 ·《伤歌行 》
- 胸中荆棘尽 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢公表韩公朝请 》
- 胸中荆棘费鉏耘 出自 [宋] 陆游 ·《雨中至西林寺 》
- 道人胸中少荆棘 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕霞卿吕当世弃官而出家今爲道士 》
- 胸中多少冗荆棘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《理菖蒲 》
- 荆棘不须栽 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其四 》
- 信手栽荆棘 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一三 》
- 官路栽荆棘 出自 [宋] 释师范 ·《颂古三首 其二 》
- 官路栽荆棘 出自 [宋] 释师范 ·《临济赞 其三 》
- 心胸无棘荆 出自 [宋] 许及之 ·《慈竹 》
- 劝君不用栽荆棘 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五三 》
- 旋栽荆棘向芝田 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其七 》
- 荆棘谁令满路栽 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其九 》
- 当门不用栽荆棘 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其三 》