“万草千花一饷开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万草千花一饷开”出自哪首诗?
答案: “万草千花一饷开”出自: 宋代 范成大的 《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn cǎo qiān huā yī xiǎng kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万草千花一饷开”的上一句是什么?
答案:
“万草千花一饷开”的上一句是: 土膏欲动雨频催 , 诗句拼音为:tǔ gāo yù dòng yǔ pín cuī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万草千花一饷开”的下一句是什么?
答案: “万草千花一饷开”的下一句是: 舍後荒畦犹绿秀 , 诗句拼音为: shè hòu huāng qí yóu lǜ xiù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万草千花一饷开”全诗
四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其二 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu chūn rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí èr)
土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。
舍後荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“万草千花一饷开”繁体原文
四時田園雜興六十首 春日田園雜興十二絕 其二
土膏欲動雨頻催,萬草千花一餉開。
舍後荒畦猶綠秀,鄰家鞭筍過牆來。
“万草千花一饷开”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
舍後荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。
“万草千花一饷开”全诗注音
土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。
舍後荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。
“万草千花一饷开”全诗翻译
译文:
土地上的膏土渴望着被激活,雨水不断催促着它;万卉千花同时绽放。舍后的田地荒芜的区域仍然绿意盎然,繁盛生长;邻家的笋子从墙头横过来。
总结:
诗人描绘了春天来临的景象。土地上的膏土渴望着被雨水滋润,万卉千花一齐开放,形成美丽的景色。即使是舍后的荒地也仍然有着绿意盎然的秀美,邻家的笋子也极具生机地跨越墙头生长。这首诗生动地描绘了春天的生机勃勃和万物复苏的美好景象。
“万草千花一饷开”相关诗句:
- 万草千花一饷开 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其二 》
- 千花万花开锦屏 出自 [宋] 华岳 ·《严陵方市 》
- 草堂梅花千万枝 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬稚春梅花行 》
- 万草千花句何绮 出自 [宋] 杨万里 ·《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴 》
- 千花万草生顔色 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 千花万草争春工 出自 [宋] 释道潜 ·《僧首然师院北轩观牡丹 》
- 万草千花动凝碧 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 万草千花莫能数 出自 [宋] 赵鼎 ·《紫霄圃 》
- 万草千花蜀锦鲜 出自 [宋] 李纲 ·《山居四咏 纸帐 》
- 万壑千岩花草香 出自 [宋] 曾肇 ·《二贤堂 其二 》
- 万草千花未曾见 出自 [宋] 洪朋 ·《潘氏园引 》
- 万草千花若死灰 出自 [宋] 罗与之 ·《长至书意 》
- 万草千花变未停 出自 [宋] 杨万里 ·《晚日二首 其一 》
- 万草千花动凝碧 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 万草千花动凝碧 出自 [唐] 杜甫 ·《白丝行 》
- 花枝千万趁春开 出自 [宋] 王周 ·《春答 》
- 宁殿千花万卉开 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪生日二首 其二 》
- 鸟啼花开千万思 出自 [宋] 张耒 ·《局中昼睡 》
- 千林万木尽花开 出自 [宋] 范纯仁 ·《雪中池上 》
- 正是千花万卉开 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕开宴值雨 》