“万卷书中坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万卷书中坐”出自哪首诗？
答案： “万卷书中坐”出自： 宋代 郑斯立的 《赠陈宗之 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn juàn shū zhōng zuò ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“万卷书中坐”的上一句是什么？
答案：
“万卷书中坐”的上一句是： 不踏九衢尘 , 诗句拼音为： bù tà jiǔ qú chén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“万卷书中坐”的下一句是什么？
答案： “万卷书中坐”的下一句是： 一生闲里身 , 诗句拼音为： yī shēng xián lǐ shēn ，诗句平仄：仄平平仄平。
“万卷书中坐”全诗
赠陈宗之 其二 (zèng chén zōng zhī qí èr)
羡君家阙下，不踏九衢尘。
万卷书中坐，一生闲里身。
贪诗疑有债，閲世欲无人。
昨日相思处，桐花烂熳春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“万卷书中坐”繁体原文
贈陳宗之 其二
羨君家闕下，不踏九衢塵。
萬卷書中坐，一生閑裏身。
貪詩疑有債，閲世欲無人。
昨日相思處，桐花爛熳春。
“万卷书中坐”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
羡君家阙下，不踏九衢尘。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
万卷书中坐，一生闲里身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
贪诗疑有债，閲世欲无人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昨日相思处，桐花烂熳春。
“万卷书中坐”全诗注音
羡君家阙下，不踏九衢尘。
万卷书中坐，一生闲里身。
贪诗疑有债，閲世欲无人。
昨日相思处，桐花烂熳春。
“万卷书中坐”全诗翻译
译文：
羡慕你家住在皇宫下面，不用踏上喧嚣的街道。
坐在成千上万卷书中，度过一生闲暇时光。
沉迷于诗词，恐怕已经积累了不少债务；眺望世间，却又希望没有人可以与你比美。
昨天在思念之地，桐花绽放如火，迎来了春季的盛景。
“万卷书中坐”相关诗句：
- 万卷书中坐 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其二 》
- 万卷书中坐 出自 [宋] 黄顺之 ·《赠陈宗之 》
- 万卷书绕坐 出自 [宋] 吕祖谦 ·《过九江赠同舍陈伯秀 》
- 腹中书万卷 出自 [唐] 杜牧 ·《送张判官归兼谒鄂州大夫 》
- 胸中万卷书 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴五首 其四 》
- 胸中万卷书 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 胸中万卷书 出自 [宋] 袁说友 ·《王恭父出守洋州二首 其一 》
- 腹中书万卷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其一 》
- 胸中书万卷 出自 [宋] 谢逸 ·《和王闲叟见赠兼简李商老 》
- 胸中书万卷 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其六 》
- 胸中万卷书 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 胸中万卷书 出自 [宋] 苏辙 ·《送杨腾山人 》
- 万卷书中老一身 出自 [宋] 王之道 ·《赠赞宁大师 》
- 杨侯胸中万卷书 出自 [宋] 廖行之 ·《和杨公维二首 其二 》
- 藏却胸中万卷书 出自 [宋] 释希坦 ·《题刘世疏庵 》
- 收拾胸中书万卷 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题胡公祠堂 》
- 公书万卷胸中藏 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其三 》
- 唯有胸中万卷书 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首 醉眠亭 》
- 腹中贮书一万卷 出自 [唐] 李颀 ·《送陈章甫 》
- 胸中峥嵘书万卷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》