“波停水冻鱼不食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“波停水冻鱼不食”出自哪首诗？
答案： “波停水冻鱼不食”出自： 宋代 韩淲的 《写捕鱼雪图轴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bō tíng shuǐ dòng yú bù shí ，诗句平仄： 。
问题2：“波停水冻鱼不食”的上一句是什么？
答案：
“波停水冻鱼不食”的上一句是： 树篱草岸炊烟孤 , 诗句拼音为： shù lí cǎo àn chuī yān gū
，诗句平仄： 。
问题3：“波停水冻鱼不食”的下一句是什么？
答案： “波停水冻鱼不食”的下一句是： 平者为沙高者石 , 诗句拼音为： píng zhě wèi shā gāo zhě shí ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。
“波停水冻鱼不食”全诗
写捕鱼雪图轴 (xiě bǔ yú xuě tú zhóu)
前村後村雪馍糊，渔家败屋临江湖。
纶收网结闭门坐，树篱草岸炊烟孤。
波停水冻鱼不食，平者为沙高者石。
可惜都无一句吟，笔幻生绡定谁识。
平平仄平仄？平，平平仄仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄平○仄平仄。
“波停水冻鱼不食”繁体原文
寫捕魚雪圖軸
前村後村雪糢糊，漁家敗屋臨江湖。
綸收網結閉門坐，樹籬草岸炊煙孤。
波停水凍魚不食，平者爲沙高者石。
可惜都無一句吟，筆幻生綃定誰識。
“波停水冻鱼不食”韵律对照
平平仄平仄？平，平平仄仄○平平。
前村後村雪馍糊，渔家败屋临江湖。
平○仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
纶收网结闭门坐，树篱草岸炊烟孤。
平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
波停水冻鱼不食，平者为沙高者石。
仄仄平平仄仄○，仄仄平○仄平仄。
可惜都无一句吟，笔幻生绡定谁识。
“波停水冻鱼不食”全诗注音
前村後村雪馍糊，渔家败屋临江湖。
纶收网结闭门坐，树篱草岸炊烟孤。
波停水冻鱼不食，平者为沙高者石。
可惜都无一句吟，笔幻生绡定谁识。
“波停水冻鱼不食”全诗翻译
译文：
前村后村的房屋都被雪覆盖着，渔家的败屋靠近江湖边。
捕鱼的纶收起来，渔网结着，我坐在闭门之中，树篱和草岸间升起炊烟，我孤独一人。
湖波停止，水面冻结，鱼儿不再吃食，平坦的地方成为沙地，高耸的地方变成石头。
可惜我却没有一句吟咏，只能用手中的笔在幻化出一串细腻的文字，但又有谁能理解呢？
这首诗描述了一个冬日冷寂的渔村景象，房屋被雪覆盖，湖水冻结，渔民无鱼可捕，孤独而寂寞。诗人感慨自己没有诗句可以吟咏这美丽的冬景，只能用笔墨幻化文字，但这文字却无人能够真正理解。表达了诗人的孤独和对美的渴望。
“波停水冻鱼不食”相关诗句：
- 波停水冻鱼不食 出自 [宋] 韩淲 ·《写捕鱼雪图轴 》
- 鱼在深波刚不食 出自 [宋] 赵友直 ·《渔 》
- 野水不波清欲冻 出自 [宋] 刘过 ·《长干寺用荆公韵 》
- 得鱼惟食冻 出自 [宋] 楼钥 ·《齿落戏作 》
- 不食水中鱼 出自 [唐] 贾岛 ·《孟融逸人 》
- 夜静水寒鱼不食 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 一 》
- 夜静水寒鱼不食 出自 [宋] 郭祥正 ·《五祖山拈香 》
- 水中有鱼不敢食 出自 [唐] 施肩吾 ·《题龙池山人 》
- 水冻食鲑少 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和外舅夙兴三首 其二 》
- 波停水碧 出自 [宋] 释妙伦 ·《又泛水像赞 》
- 水冻鱼全少 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中见接伴曰三得家书因作是诗寄候 》
- 鱼冻难争水 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南雪 》
- 鱼龙潜冻水 出自 [宋] 刘敞 ·《孤垒二首 其二 》
- 渭水冻无波 出自 [宋] 魏野 ·《咸阳道中作 》
- 柽花浮波鱼误食 出自 [宋] 文同 ·《雨过侧调 》
- 鱼猜水冻行犹澁 出自 [唐] 李峤 ·《人日侍宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 休教冻解鱼龙水 出自 [宋] 范成大 ·《次韵起岩喜雪 》
- 虽慕求鱼不食鱼 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十一 》
- 停食不尽意 出自 [唐] 李羣玉 ·《送郑子宽弃官东游便归女几 》
- 停杯投筯不能食 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 一 》