“倾心小圃阳初照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倾心小圃阳初照”出自哪首诗?
答案: “倾心小圃阳初照”出自: 宋代 葛立方的 《题卧屏十八花 蜀葵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xīn xiǎo pǔ yáng chū zhào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“倾心小圃阳初照”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倾心小圃阳初照”已经是第一句了。
问题3:“倾心小圃阳初照”的下一句是什么?
答案: “倾心小圃阳初照”的下一句是: 束火中庭雨不沾 , 诗句拼音为: shù huǒ zhōng tíng yǔ bù zhān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“倾心小圃阳初照”全诗
题卧屏十八花 蜀葵 (tí wò píng shí bā huā shǔ kuí)
倾心小圃阳初照,束火中庭雨不沾。
袅那腰支浑欲舞,好令韩偓赋香奁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“倾心小圃阳初照”繁体原文
題卧屏十八花 蜀葵
傾心小圃陽初照,束火中庭雨不霑。
裊那腰支渾欲舞,好令韓偓賦香奩。
“倾心小圃阳初照”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倾心小圃阳初照,束火中庭雨不沾。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
袅那腰支浑欲舞,好令韩偓赋香奁。
“倾心小圃阳初照”全诗注音
倾心小圃阳初照,束火中庭雨不沾。
袅那腰支浑欲舞,好令韩偓赋香奁。
“倾心小圃阳初照”全诗翻译
译文:
倾心小圃,阳光初照,温暖的阳光洒满了小花园。束着篝火的中庭,雨水不会打湿。
婀娜多姿的腰肢仿佛想要跳起舞蹈,让人感觉仿佛置身于韩偓赋中的香奁之中。
总结:
诗人倾心于小花园,清晨的阳光初现,中庭上篝火熊熊,雨水无法沾湿。描述了一个美好的景象,同时通过婀娜的腰肢,把美好的意象与韩偓赋中的香奁相比拟,形容出优美的画面。
“倾心小圃阳初照”相关诗句:
- 倾心小圃阳初照 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 蜀葵 》
- 小圃初宜夏 出自 [宋] 李纲 ·《从志宏求芭蕉 》
- 小圃香初足 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其一 》
- 小圃初乾晓雨 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园羣花盛开戏成 其一 》
- 小圃初晴风露光 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 含桃圃 》
- 小圃初开清潩岸 出自 [宋] 苏辙 ·《移陈州牡丹偶得千叶二本喜作 》
- 小圃风烟似洛阳 出自 [宋] 李处权 ·《次韵端礼谢郭宰载酒相访之什 》
- 倾屋照斜阳 出自 [唐] 薛能 ·《题逃户 》
- 葵心逐照倾 出自 [唐] 李世民 ·《赋得白日半西山 》
- 初见累累小圃中 出自 [宋] 郑刚中 ·《後圃石榴初爲夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以雕疏顾其余尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之 》
- 初阳照近关 出自 [唐] 耿湋 ·《送崔明府赴青城 》
- 棐几照初阳 出自 [宋] 文天祥 ·《题锺圣举积学斋 》
- 小雨初收残照晚 出自 [宋] 陆游 ·《倚阑 》
- 鸦带初阳照广津 出自 [宋] 叶适 ·《和王宗卿白兔诗 》
- 南薰门外照初阳 出自 [宋] 释道潜 ·《大年观察许作从驾出南薰门雪霁图因以诗督之 》
- 一心倾太阳 出自 [宋] 张孝祥 ·《岸傍偶得木犀 》
- 心逐太阳倾 出自 [宋] 李弥逊 ·《葵藿倾太阳 》
- 葵倾心兮向阳 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其六 》
- 开出倾心向太阳 出自 [宋] 王鎡 ·《蜀葵 》
- 葵心元向太阳倾 出自 [宋] 曾协 ·《喜晴 》