“可怜花树浑无頼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜花树浑无頼”出自哪首诗?
答案: “可怜花树浑无頼”出自: 宋代 杨万里的 《清明果饮二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián huā shù hún wú lài ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“可怜花树浑无頼”的上一句是什么?
答案:
“可怜花树浑无頼”的上一句是: 杯行尽缓莫教催 , 诗句拼音为: bēi xíng jìn huǎn mò jiào cuī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“可怜花树浑无頼”的下一句是什么?
答案: “可怜花树浑无頼”的下一句是: 下却帘钩也入来 , 诗句拼音为: xià què lián gōu yě rù lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜花树浑无頼”全诗
清明果饮二首 其二 (qīng míng guǒ yǐn èr shǒu qí èr)
深着炉香浅着杯,杯行尽缓莫教催。
可怜花树浑无頼,下却帘钩也入来。
雪藕新将削冰水,蔗霜只好点青梅。
明年寒食还家去,却忆荆溪花政开。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“可怜花树浑无頼”繁体原文
清明果飲二首 其二
深著爐香淺著杯,杯行儘緩莫教催。
可憐花樹渾無頼,下却簾鉤也入來。
雪藕新將削冰水,蔗霜只好點青梅。
明年寒食還家去,却憶荆溪花政開。
“可怜花树浑无頼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
深着炉香浅着杯,杯行尽缓莫教催。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜花树浑无頼,下却帘钩也入来。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
雪藕新将削冰水,蔗霜只好点青梅。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
明年寒食还家去,却忆荆溪花政开。
“可怜花树浑无頼”全诗注音
深着炉香浅着杯,杯行尽缓莫教催。
可怜花树浑无頼,下却帘钩也入来。
雪藕新将削冰水,蔗霜只好点青梅。
明年寒食还家去,却忆荆溪花政开。
“可怜花树浑无頼”全诗翻译
译文:
深深地闻着香炉中飘出的香气,轻轻地举起酒杯,不要急着喝,慢慢地享受。
可怜这花树也不容易,被雨水打乱了姿态,甚至帘钩也沾上了雨水。
雪藕刚刚被削去冰霜,而蔗蔬只能等待着青梅熟透。
明年的寒食节我要回家去,不禁回忆起往昔在荆溪观花的美好时光。
总结:
诗人在描写宴会的场景中,细腻地表现了香气、酒杯、花树以及待办事物,通过对自然的描摹,抒发了对过去美好时光的怀念之情。这首诗充满了诗人对自然和人生的深情感慨。
“可怜花树浑无頼”相关诗句:
- 可怜花树浑无頼 出自 [宋] 杨万里 ·《清明果饮二首 其二 》
- 可怜绦雪浑无頼 出自 [宋] 周文璞 ·《孤山桃花二首 其一 》
- 折花客子浑无頼 出自 [宋] 杨万里 ·《二月一日晓渡太和江三首 其三 》
- 花迎马首浑无頼 出自 [宋] 释宝昙 ·《送吕泽父 》
- 可怜只影无聊頼 出自 [宋] 蔡戡 ·《至日书怀 》
- 可怜书剑浑无用 出自 [宋] 王迈 ·《挽邱制干二首 其二 》
- 可怜优鉢罗花树 出自 [唐] 贯休 ·《闻迎真身 》
- 可怜玉树庭花後 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠歌者 》
- 老丑浑无頼 出自 [宋] 孙应时 ·《送司马尊古赴平江户掾 》
- 度日浑无頼 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄成父 》
- 老去浑无頼 出自 [宋] 苏辙 ·《示诸孙 》
- 嗟我浑无頼 出自 [宋] 周文璞 ·《过葛天民新居 》
- 雨寒日暴浑无頼 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其一 》
- 暗香疎影浑无頼 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其八 》
- 阴沉天气浑无頼 出自 [宋] 周南 ·《春日迓新使君 其二 》
- 暗香疏影浑无頼 出自 [宋] 释宝昙 ·《和简斋墨梅二首 其二 》
- 月中香韵浑无頼 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其六 》
- 道他滴沥浑无頼 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其一○ 》
- 暗香疏影浑无頼 出自 [宋] 谢逸 ·《梅六首 其四 》
- 可怜无计解花愁 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花四绝 风 》