“学仙仙非真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学仙仙非真”出自哪首诗?
答案: “学仙仙非真”出自: 宋代 释法薰的 《赞吕先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué xiān xiān fēi zhēn ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“学仙仙非真”的上一句是什么?
答案:
“学仙仙非真”的上一句是: 为儒儒不达 , 诗句拼音为:wèi rú rú bù dá
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“学仙仙非真”的下一句是什么?
答案: “学仙仙非真”的下一句是: 黄龙门下过 , 诗句拼音为: huáng lóng mén xià guò ,诗句平仄:平平平仄○。
“学仙仙非真”全诗
赞吕先生 (zàn lǚ xiān shēng)
为儒儒不达,学仙仙非真。
黄龙门下过,秋蚊咬铁钉。
回先生,回先生。
岳阳人不识,老树却成精。
平平平仄仄,仄平平平平。
平平平仄○,平平○仄○。
○平平,○平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“学仙仙非真”繁体原文
贊呂先生
爲儒儒不達,學仙仙非真。
黄龍門下過,秋蚊咬鐵釘。
回先生,回先生。
岳陽人不識,老樹却成精。
“学仙仙非真”韵律对照
平平平仄仄,仄平平平平。
为儒儒不达,学仙仙非真。
平平平仄○,平平○仄○。
黄龙门下过,秋蚊咬铁钉。
○平平,○平平。
回先生,回先生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岳阳人不识,老树却成精。
“学仙仙非真”全诗注音
为儒儒不达,学仙仙非真。
黄龙门下过,秋蚊咬铁钉。
回先生,回先生。
岳阳人不识,老树却成精。
“学仙仙非真”全诗翻译
译文:
儒家思想未能传达,追求仙道却难获真仙。在黄龙门下历经艰辛,秋日蚊虫咬铁钉。呼唤着回归的先生,回归的先生。岳阳的人们不明白,老树却变得灵智。这首诗描述了追求真理的曲折道路,以及智慧在不被理解的环境中显现的寓意。
“学仙仙非真”相关诗句:
- 学仙仙非真 出自 [宋] 释法薰 ·《赞吕先生 》
- 仙宫仙府有真仙 出自 [唐] 高适 ·《玉真公主歌 二 》
- 吾学空门非学仙 出自 [唐] 白居易 ·《荅客说 》
- 学仙须是学天仙 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其三 》
- 学仙真愚痴 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其二 》
- 神仙真可学 出自 [宋] 郭印 ·《正纪用暮春韵见贻复和三章 其一 》
- 神仙非吾学 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
- 余非学仙者 出自 [宋] 连文凤 ·《种菖蒲 》
- 本非学仙者 出自 [宋] 连文凤 ·《赠赵主簿不语不食 》
- 学仙非骨相 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其九 》
- 老癯非学仙 出自 [宋] 仇远 ·《学舍自吟 》
- 子真仙去学乔松 出自 [宋] 陆佃 ·《题适南亭呈程给事二首 其一 》
- 愿读仙书学养真 出自 [宋] 吕陶 ·《遣兴 》
- 时人学仙不得仙 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 谁谓仙人每学仙 出自 [唐] 高适 ·《玉真公主歌 一 》
- 莫笑仙翁不学仙 出自 [宋] 王安石 ·《莫疑 》
- 学仙岂必便成仙 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠范道人 》
- 神仙可学非身外 出自 [宋] 刘子翬 ·《游武夷山 》
- 乐闲非爲学神仙 出自 [宋] 邵雍 ·《有客吟 》
- 不见真仙只爲仙 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》