“此理难致诘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此理难致诘”出自哪首诗？
答案： “此理难致诘”出自： 宋代 杨冠卿的 《怀古》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ lǐ nán zhì jié ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题2：“此理难致诘”的上一句是什么？
答案：
“此理难致诘”的上一句是： 伯乐不可求 , 诗句拼音为： bǎi lè bù kě qiú
，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题3：“此理难致诘”的下一句是什么？
答案： “此理难致诘”的下一句是： 吾其赋归休 , 诗句拼音为： wú qí fù guī xiū ，诗句平仄：平○仄平平。
“此理难致诘”全诗
怀古 (huái gǔ)
干将补弊履，铅刀割全牛。
千金市骏骨，鼓车役骅骝。
薛烛已云远，伯乐不可求。
此理难致诘，吾其赋归休。
平○仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平○仄平平。
“此理难致诘”繁体原文
懷古
干將補弊履，鉛刀割全牛。
千金市駿骨，鼓車役驊騮。
薛燭已云遠，伯樂不可求。
此理難致詰，吾其賦歸休。
“此理难致诘”韵律对照
平○仄仄仄，平平仄平平。
干将补弊履，铅刀割全牛。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
千金市骏骨，鼓车役骅骝。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
薛烛已云远，伯乐不可求。
仄仄○仄仄，平○仄平平。
此理难致诘，吾其赋归休。
“此理难致诘”全诗注音
干将补弊履，铅刀割全牛。
千金市骏骨，鼓车役骅骝。
薛烛已云远，伯乐不可求。
此理难致诘，吾其赋归休。
“此理难致诘”全诗翻译
译文：
干将补好破损的鞋履，用铅刀割分整只牛。
千金买下优美的马骨，用鼓车来服侍华美的骏马。
薛烛已经说他远行去了，伯乐不可寻觅。
这样的道理难以质问，我决定写下这首诗然后归隐休息。
全诗讲述了一系列寓意深刻的情节，通过干将补履和铅刀割牛的行为，传达了修身养性、慎终如始的道理；千金市骏骨，鼓车役骅骝，表现了对美好事物的珍视和善待；薛烛已远去，伯乐不可求，表达了无法寻觅到真正有才能的人的无奈；最后，作者明白了这样的道理难以质问，决定放下纷扰，安于退隐，过上宁静的生活。整首诗以简洁的语言深刻表达了人生哲理。
“此理难致诘”相关诗句：
- 此理难致诘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《怀古 》
- 妙理难致诘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 此语难致诘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其九 》
- 此事难致诘 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 初入太湖 》
- 天道难致诘 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 是否难致诘 出自 [宋] 孔平仲 ·《越州飞来山 》
- 玄中难致诘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联食 》
- 颠倒难致诘 出自 [宋] 周文璞 ·《赠苏召叟 》
- 彼苍难致诘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中值雨偶成 》
- 渺莽几深难致诘 出自 [宋] 冯山 ·《八阵碛 》
- 物理或难诘 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五憎 其四 》
- 此理凭谁诘 出自 [宋] 刘克庄 ·《郭璞墓 》
- 此理凭谁诘 出自 [宋] 敖陶孙 ·《六月内喜雨诗 》
- 此理不可诘 出自 [宋] 戴表元 ·《刈园诗爲竺秀才作 》
- 垂衣致理难 出自 [唐] 李频 ·《府试丹浦非乐战 》
- 此意终难诘 出自 [宋] 吕南公 ·《金秀才归 》
- 仙理冥冥难究诘 出自 [宋] 韦骧 ·《游武夷山二首 其一 》
- 曰此难致宝 出自 [宋] 欧阳修 ·《送焦千之秀才 》
- 致此良亦难 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 括苍石屏 》
- 难致此身闲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《与友人话别 》