“此语难致诘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此语难致诘”出自哪首诗?
答案: “此语难致诘”出自: 宋代 胡仲弓的 《感古十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ yǔ nán zhì jié ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“此语难致诘”的上一句是什么?
答案:
“此语难致诘”的上一句是: 所向如面墙 , 诗句拼音为: suǒ xiàng rú miàn qiáng
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“此语难致诘”的下一句是什么?
答案: “此语难致诘”的下一句是: 何事殷武丁 , 诗句拼音为: hé shì yīn wǔ dīng ,诗句平仄:平仄○仄平。
“此语难致诘”全诗
感古十首 其九 (gǎn gǔ shí shǒu qí jiǔ)
惠连梦春草,江淹梦彩笔。
一梦何足凭,材名繇此出。
读书三十年,仅可变形质。
所向如面墙,此语难致诘。
何事殷武丁,因梦得良弼。
仄平仄平仄,平○仄仄仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄仄○仄仄。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
“此语难致诘”繁体原文
感古十首 其九
惠連夢春草,江淹夢彩筆。
一夢何足憑,材名繇此出。
讀書三十年,僅可變形質。
所向如面牆,此語難致詰。
何事殷武丁,因夢得良弼。
“此语难致诘”韵律对照
仄平仄平仄,平○仄仄仄。
惠连梦春草,江淹梦彩笔。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
一梦何足凭,材名繇此出。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
读书三十年,仅可变形质。
仄仄○仄平,仄仄○仄仄。
所向如面墙,此语难致诘。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
何事殷武丁,因梦得良弼。
“此语难致诘”全诗注音
惠连梦春草,江淹梦彩笔。
一梦何足凭,材名繇此出。
读书三十年,仅可变形质。
所向如面墙,此语难致诘。
何事殷武丁,因梦得良弼。
“此语难致诘”全诗翻译
译文:
惠连梦见春草,江淹梦见彩笔。
这样的梦境又能有多少实际作用呢,材质和名声都是从这些梦境中而来。
读了三十年的书,只能改变一些外在的特质。
不管面对什么困境,都像面对墙壁一样无法攻克。
怎么会有像殷武丁那样的人,因为梦境而得到了良好的辅佐。
这首诗总结:了梦境对于个人发展的局限性以及意外带来的机遇。
“此语难致诘”相关诗句:
- 此语难致诘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其九 》
- 此理难致诘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《怀古 》
- 此事难致诘 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 初入太湖 》
- 玄中难致诘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联食 》
- 天道难致诘 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 是否难致诘 出自 [宋] 孔平仲 ·《越州飞来山 》
- 妙理难致诘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 颠倒难致诘 出自 [宋] 周文璞 ·《赠苏召叟 》
- 彼苍难致诘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中值雨偶成 》
- 渺莽几深难致诘 出自 [宋] 冯山 ·《八阵碛 》
- 此意终难诘 出自 [宋] 吕南公 ·《金秀才归 》
- 奚爲致此语 出自 [宋] 薛季宣 ·《陌上桑 》
- 致此良独难 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预爲神道碑 》
- 难致此身闲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《与友人话别 》
- 曰此难致宝 出自 [宋] 欧阳修 ·《送焦千之秀才 》
- 应难致此身 出自 [唐] 薛能 ·《早春归山中旧居 》
- 致此良亦难 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 括苍石屏 》
- 龙致此语催归鞍 出自 [宋] 何耕 ·《龙渊 》
- 愿书此语致太史 出自 [宋] 曾巩 ·《湘寇 》
- 莫可致诘 出自 [宋] 薛季宣 ·《端午寒溪早出 》