“多多益办真难事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多多益办真难事”出自哪首诗?
答案: “多多益办真难事”出自: 宋代 张鎡的 《五家林四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō duō yì bàn zhēn nán shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“多多益办真难事”的上一句是什么?
答案:
“多多益办真难事”的上一句是: 村童遮护只狂飞 , 诗句拼音为: cūn tóng zhē hù zhī kuáng fēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“多多益办真难事”的下一句是什么?
答案: “多多益办真难事”的下一句是: 半里撑船赶不归 , 诗句拼音为: bàn lǐ chēng chuán gǎn bù guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“多多益办真难事”全诗
五家林四首 其一 (wǔ jiā lín sì shǒu qí yī)
放鸭成羣趁暖晖,村童遮护只狂飞。
多多益办真难事,半里撑船赶不归。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“多多益办真难事”繁体原文
五家林四首 其一
放鴨成羣趁暖暉,村童遮護只狂飛。
多多益辦真難事,半里撐船趕不歸。
“多多益办真难事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
放鸭成羣趁暖晖,村童遮护只狂飞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多多益办真难事,半里撑船赶不归。
“多多益办真难事”全诗注音
放鸭成羣趁暖晖,村童遮护只狂飞。
多多益办真难事,半里撑船赶不归。
“多多益办真难事”全诗翻译
译文:
放鸭成群趁着温暖的阳光,村童们护送它们只是疯狂地飞行。
虽然多多益办是真正的难事,就像半里长的船撑也无法赶回来。
总结:
诗中描绘了放鸭归巢的场景,村童们在温暖的阳光下保护着放飞的鸭群,但鸭群飞行的状态却颇具疯狂之感。诗人通过“多多益办真难事”表达了在某些情况下,事情越做越复杂、越做越难的现象,就像“半里撑船赶不归”一样,即使付出了很大的努力,却无法实现预期的结果。整首诗通过对自然场景和生活现象的描绘,传达了一种无奈和感慨之情。
“多多益办真难事”相关诗句:
- 多多益办真难事 出自 [宋] 张鎡 ·《五家林四首 其一 》
- 多多有益办 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许发运待制见过夜话 》
- 犹能益办多 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和淳诗卷 其四 》
- 将法多益办 出自 [宋] 欧阳修 ·《韩公阅古堂 》
- 君能多益办 出自 [宋] 周必大 ·《时久阙雨回西美柬就附小诗 》
- 才比淮阴益办多 出自 [宋] 傅察 ·《无逸用前韵见谢复次韵三首 其二 》
- 取友真多益 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 今淮阴更办多多 出自 [宋] 释居简 ·《和素斋口占兼简戆庵 》
- 笔生造化多多办 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢永叔答述旧之作和禹玉 》
- 使台材业办多多 出自 [宋] 洪适 ·《广东秋教致语口号 》
- 资粮扉屦多多办 出自 [宋] 王同祖 ·《冬日金陵制幕书事 其一 》
- 边储聊复办多多 出自 [宋] 释居简 ·《寄江东运使唐察院 》
- 饿隶恐复办多多 出自 [宋] 陈造 ·《次林子长教授韵 其一 》
- 理繁只见办多多 出自 [宋] 王迈 ·《贺许宰伯诩再考 》
- 属闻今复办多多 出自 [宋] 释居简 ·《喜雨美王长官 》
- 诗料办多多 出自 [宋] 陈必复 ·《和客用韵 》
- 酒爲多多办 出自 [宋] 虞俦 ·《秋晚矣菊犹未开小诗速之 其二 》
- 有术办多多 出自 [宋] 程公许 ·《寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其一 》
- 多事多忧多病余 出自 [宋] 陈着 ·《余生日闷中示诸儿 》
- 益远益难真 出自 [宋] 释居简 ·《石龟廨宇可山 》