“道旁起深羡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道旁起深羡”出自哪首诗？
答案： “道旁起深羡”出自： 宋代 汪莘的 《春怀 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào páng qǐ shēn xiàn ，诗句平仄： 。
问题2：“道旁起深羡”的上一句是什么？
答案：
“道旁起深羡”的上一句是： 纤指发清弹 , 诗句拼音为： xiān zhǐ fā qīng tán
，诗句平仄： 。
问题3：“道旁起深羡”的下一句是什么？
答案： “道旁起深羡”的下一句是： 有识独长叹 , 诗句拼音为： yǒu shí dú cháng tàn ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“道旁起深羡”全诗
春怀 其八 (chūn huái qí bā)
鱼鼈好在川，鸟兽好在山。
人皆好山水，所好非一端。
君子抱仁智，寓意山水间。
矧乃阳春月，富贵相追攀。
靓装散香风，纤指发清弹。
道旁起深羡，有识独长叹。
我亦共春游，所遇得正观。
可与达者悟，难与昧者谈。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
？仄平平仄，仄仄○平平。
仄平仄平平，平仄仄平○。
仄仄仄○仄，仄仄仄○○。
仄仄仄平平，仄仄仄○○。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
“道旁起深羡”繁体原文
春懷 其八
魚鼈好在川，鳥獸好在山。
人皆好山水，所好非一端。
君子抱仁智，寓意山水間。
矧乃陽春月，富貴相追攀。
靚裝散香風，纖指發清彈。
道旁起深羨，有識獨長嘆。
我亦共春游，所遇得正觀。
可與達者悟，難與昧者談。
“道旁起深羡”韵律对照
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
鱼鼈好在川，鸟兽好在山。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
人皆好山水，所好非一端。
平仄仄平仄，仄仄平仄○。
君子抱仁智，寓意山水间。
？仄平平仄，仄仄○平平。
矧乃阳春月，富贵相追攀。
仄平仄平平，平仄仄平○。
靓装散香风，纤指发清弹。
仄仄仄○仄，仄仄仄○○。
道旁起深羡，有识独长叹。
仄仄仄平平，仄仄仄○○。
我亦共春游，所遇得正观。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
可与达者悟，难与昧者谈。
“道旁起深羡”全诗注音
鱼鼈好在川，鸟兽好在山。
人皆好山水，所好非一端。
君子抱仁智，寓意山水间。
矧乃阳春月，富贵相追攀。
靓装散香风，纤指发清弹。
道旁起深羡，有识独长叹。
我亦共春游，所遇得正观。
可与达者悟，难与昧者谈。
“道旁起深羡”全诗翻译
译文：
鱼和鼈在川流中相处得好，鸟和兽在山林中生活得宜。
人人都喜欢山水之美，对山水之美的喜爱并不是单一的。
君子怀抱仁德智慧，将寓意融入山水之间。
尤其是在阳光明媚的春天，追求富贵的人们争相攀爬。
靓丽的装扮在风中飘扬，纤指弹奏着悠扬的音乐。
路边掀起深深的羡慕，有见识之人则长叹不已。
我也同样在春游中，得以领略美景。
这些景致可让有悟性的人领悟，而难以与愚昧者分享。
总结：
诗中描述了鱼、鼈、鸟、兽等生物各自适应环境的优势，同时表达了人们对山水之美的共同喜爱。君子则将智慧与仁德融入山水之间，而春天中富贵追求者不断攀爬。诗中以细腻的描写展现了春天的景色和人们的情感，强调美景只能被有见识的人所悟，愚昧者无法理解。
“道旁起深羡”相关诗句：
- 道旁起深羡 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其八 》
- 应羡道旁饥冻死 出自 [宋] 刘宰 ·《野犬行 》
- 浮云道旁起 出自 [唐] 王建 ·《古从军 》
- 幽深古道旁 出自 [宋] 刘安上 ·《长溪建善寺四首 白莲堂 》
- 深羡高眠全道气 出自 [宋] 徐铉 ·《邺都行在和刁秘书见寄 》
- 旁观极歆羡 出自 [宋] 周密 ·《舟遇顺风 》
- 却羡路旁叟 出自 [宋] 杨万里 ·《行役有叹 其二 》
- 旁午羡游蜂 出自 [宋] 洪适 ·《九日欲爲云松之集以病倦而辍 》
- 路旁人已羡登仙 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和诸葛元亮韵 》
- 往往旁人多羡慕 出自 [宋] 韦骧 ·《附郭照邻舟还乡一首 》
- 蠭起益旁午 出自 [宋] 李易 ·《贵门卜筑 》
- 白云起我旁 出自 [宋] 张栻 ·《中夜祝融观月 》
- 中夕起旁徨 出自 [宋] 刘敞 ·《秋日 》
- 突起旁抶射 出自 [宋] 陈师道 ·《梁山泊 》
- 起坐在一旁 出自 [唐] 韩愈 ·《听颖师弹琴 》
- 旁观波澜起 出自 [宋] 孔平仲 ·《发虹县 》
- 幽人起旁徨 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂感六首 其一 》
- 起行庐旁朝 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 田庐 》
- 旁制山贼起 出自 [唐] 杜甫 ·《塞芦子 》
- 喧舂起旁舍 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其四 》