首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 真像沈提点求赞 > 桃花柳叶无心恋

“桃花柳叶无心恋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“桃花柳叶无心恋”出自哪首诗？

答案： “桃花柳叶无心恋”出自： 宋代 释道济的 《真像沈提点求赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo huā liǔ yè wú xīn liàn ，诗句平仄： 。

问题2：“桃花柳叶无心恋”的上一句是什么？

答案： “桃花柳叶无心恋”的上一句是： 浑身蓝缕害风魔 , 诗句拼音为： hún shēn lán lǚ hài fēng mó ，诗句平仄： 。

问题3：“桃花柳叶无心恋”的下一句是什么？

答案： “桃花柳叶无心恋”的下一句是： 月白风清笑与歌 , 诗句拼音为： yuè bái fēng qīng xiào yǔ gē ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“桃花柳叶无心恋”全诗

真像沈提点求赞 (zhēn xiàng shěn tí diǎn qiú zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释道济。

远看不是，近看不像。
费尽许多工夫，画出这般模样。
眉如扫箒，一张大口。
不会非言，只会吃酒。
看看白头，常常赤脚。
有色无心，有染无着。
醉眠不管江海波，浑身蓝缕害风魔。
桃花柳叶无心恋，月白风清笑与歌。
倒骑馿子归天岭，钓月耕云自琢磨。

仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄仄平平平，仄仄？平平仄。
平○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平平，仄仄仄仄。
○○仄平，平平仄仄。
仄仄平平，仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄○平仄平平仄，仄仄平平仄仄○。

yuǎn kàn bú shì ， jìn kàn bù xiàng 。
fèi jìn xǔ duō gōng fū ， huà chū zhè bān mú yàng 。
méi rú sǎo zhǒu ， yī zhāng dà kǒu 。
bú huì fēi yán ， zhī huì chī jiǔ 。
kàn kàn bái tóu ， cháng cháng chì jiǎo 。
yǒu sè wú xīn ， yǒu rǎn wú zhe 。
zuì mián bù guǎn jiāng hǎi bō ， hún shēn lán lǚ hài fēng mó 。
táo huā liǔ yè wú xīn liàn ， yuè bái fēng qīng xiào yǔ gē 。
dǎo qí lú zǐ guī tiān lǐng ， diào yuè gēng yún zì zhuó mó 。

“桃花柳叶无心恋”繁体原文

真像沈提點求贊

遠看不是，近看不像。
費盡許多工夫，畫出這般模樣。
眉如掃箒，一張大口。
不會非言，只會喫酒。
看看白頭，常常赤脚。
有色無心，有染無著。
醉眠不管江海波，渾身藍縷害風魔。
桃花柳葉無心戀，月白風清笑與歌。
倒騎馿子歸天嶺，釣月耕雲自琢磨。

“桃花柳叶无心恋”韵律对照

仄○仄仄，仄○仄仄。
远看不是，近看不像。

仄仄仄平平平，仄仄？平平仄。
费尽许多工夫，画出这般模样。

平○仄仄，仄○仄仄。
眉如扫箒，一张大口。

仄仄平平，仄仄仄仄。
不会非言，只会吃酒。

○○仄平，平平仄仄。
看看白头，常常赤脚。

仄仄平平，仄仄平仄。
有色无心，有染无着。

仄平仄仄平仄平，平平平仄仄平平。
醉眠不管江海波，浑身蓝缕害风魔。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桃花柳叶无心恋，月白风清笑与歌。

仄○平仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
倒骑馿子归天岭，钓月耕云自琢磨。

“桃花柳叶无心恋”全诗注音

yuǎn kàn bú shì ， jìn kàn bù xiàng 。

远看不是，近看不像。

fèi jìn xǔ duō gōng fū ， huà chū zhè bān mú yàng 。

费尽许多工夫，画出这般模样。

méi rú sǎo zhǒu ， yī zhāng dà kǒu 。

眉如扫箒，一张大口。

bú huì fēi yán ， zhī huì chī jiǔ 。

不会非言，只会吃酒。

kàn kàn bái tóu ， cháng cháng chì jiǎo 。

看看白头，常常赤脚。

yǒu sè wú xīn ， yǒu rǎn wú zhe 。

有色无心，有染无着。

zuì mián bù guǎn jiāng hǎi bō ， hún shēn lán lǚ hài fēng mó 。

醉眠不管江海波，浑身蓝缕害风魔。

táo huā liǔ yè wú xīn liàn ， yuè bái fēng qīng xiào yǔ gē 。

桃花柳叶无心恋，月白风清笑与歌。

dǎo qí lú zǐ guī tiān lǐng ， diào yuè gēng yún zì zhuó mó 。

倒骑馿子归天岭，钓月耕云自琢磨。

“桃花柳叶无心恋”全诗翻译

译文：

远处观之，难以辨认；近处观之，与原貌不符。
付出许多心思和努力，勾勒出这样的容貌。
眉毛如同扫帚，一张大嘴。
不通非言之语，只擅长饮酒。
观看白发苍苍，常常光着脚丫。
有色彩而无心机，带着染色却无所执着。
醉卧不顾江海波涛，身被青丝缕困风魔。
桃花和柳叶无意恋缠，月色明亮，风清笑语歌咏。
倒骑着骏马归天岭，钓取月亮，耕耘云端，心中琢磨无穷。
（

总结：

）以细致的笔墨，刻画了一个容貌模糊的形象，形容此人不拘小节，好饮酒，隐居山林，淡泊名利，情感自然，生活恬淡，潇洒豁达。

“桃花柳叶无心恋”诗句作者释道济介绍：

释道济（一一四八～一二○九），号湖隠，又号方圆叟，俗姓李，天台临海（今属浙江）人。年十八於灵隠寺落发，嗜酒肉，人称济颠。後依浄慈长老德辉爲记室。宁宗嘉定二年卒（明嘉靖《浙江通志》卷六八、《补续高僧传》卷一九谓卒年七十三）。有《鎸峰语录》十卷及《道济诗》（《浄慈寺志》卷一九），已佚。事见《北磵集》卷一○《湖隠方圆叟舍利铭》，《浄慈寺志》卷一○有传。　道济诗，《续藏经》所收《钱塘湖隠济颠禅师语录》，实爲小说，内容多有僞托，如记道济圆寂後尚有诗寄少林长老等。姑与《禅宗颂古联珠通集》等书所录，合编爲一卷。更多...

“桃花柳叶无心恋”相关诗句：

“桃花柳叶无心恋”每个字的意思：

包含“桃花柳叶无心恋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂