“崇恩庙貌又兴隆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崇恩庙貌又兴隆”出自哪首诗?
答案: “崇恩庙貌又兴隆”出自: 宋代 徐钧的 《武三思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng ēn miào mào yòu xīng lóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“崇恩庙貌又兴隆”的上一句是什么?
答案:
“崇恩庙貌又兴隆”的上一句是: 若使当时诛不早 , 诗句拼音为: ruò shǐ dāng shí zhū bù zǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“崇恩庙貌又兴隆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“崇恩庙貌又兴隆”已经是最后一句了。
“崇恩庙貌又兴隆”全诗
武三思 (wǔ sān sī)
群贤逐去在朝空,宫禁潜归掌握中。
若使当时诛不早,崇恩庙貌又兴隆。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“崇恩庙貌又兴隆”繁体原文
武三思
群賢逐去在朝空,宮禁潛歸掌握中。
若使當時誅不早,崇恩廟貌又興隆。
“崇恩庙貌又兴隆”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
群贤逐去在朝空,宫禁潜归掌握中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若使当时诛不早,崇恩庙貌又兴隆。
“崇恩庙貌又兴隆”全诗注音
群贤逐去在朝空,宫禁潜归掌握中。
若使当时诛不早,崇恩庙貌又兴隆。
“崇恩庙貌又兴隆”全诗翻译
译文:
群贤逐去朝廷空旷,宫禁暗中被掌控。
假若当初能及早诛除,崇恩庙容貌将再次兴盛繁荣。
总结:
诗人描述了一个动荡的政治局势,群贤被驱逐,朝廷显得空旷无人,然而实际上宫禁暗中被掌握。诗人抒发了对过去不争气的愤懑之情,认为如果当初能够早日消除政治的弊端,崇恩庙的威仪和风貌将会再次兴盛起来。诗中寓意深刻,反映了对政治局势和历史走向的忧虑。
“崇恩庙貌又兴隆”相关诗句:
- 崇恩庙貌又兴隆 出自 [宋] 徐钧 ·《武三思 》
- 方崇庙貌礼 出自 [唐] 崔邠 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 亚献终献 》
- 方崇庙貌礼 出自 [唐] 崔邠 ·《享文恭太子庙乐章 》
- 有德於民庙貌崇 出自 [宋] 王十朋 ·《善利王庙 》
- 古庙隆隆敞庭扉 出自 [宋] 王令 ·《古庙 》
- 隆隆恩意爲谁新 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅寒食四首 其三 》
- 三朝礼貌隆 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其一 》
- 修廊趾崇隆 出自 [唐] 张祜 ·《处士隐居 》
- 仗内留班隆体貌 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一一 》
- 体貌方隆避政枢 出自 [宋] 朱长文 ·《元少保生日 其二 》
- 心膂三朝体貌隆 出自 [宋] 陈汝锡 ·《寿时相 》
- 心膂三朝礼貌隆 出自 [宋] 韩驹 ·《上蔡太师生辰诗四首 其一 》
- 貌齐隆凖伏危机 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄题纪信庙 》
- 像貌崇贤圣 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 渊源堂 》
- 兴庆崇崇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一六 》
- 右武崇儒帝道隆 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二六 》
- 八陛崇尊典礼隆 出自 [宋] 任希夷 ·《郊坛斋宫七首 其一 》
- 敢崇文貌独真诚 出自 [宋] 杨时 ·《送行和杨廷秀韵 》
- 况公位貌已崇重 出自 [宋] 章甫 ·《简熊帅景瞻 》
- 敢崇凶貌蚀诚真 出自 [宋] 陆九渊 ·《和杨廷秀送行 》