“百年终坎壈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年终坎壈”出自哪首诗?
答案: “百年终坎壈”出自: 宋代 陆游的 《三月二十五夜达旦不能寐二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi nián zhōng kǎn lǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“百年终坎壈”的上一句是什么?
答案:
“百年终坎壈”的上一句是: 观书眼欲枯 , 诗句拼音为: guān shū yǎn yù kū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“百年终坎壈”的下一句是什么?
答案: “百年终坎壈”的下一句是: 一饭且枝梧 , 诗句拼音为: yī fàn qiě zhī wú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“百年终坎壈”全诗
三月二十五夜达旦不能寐二首 其二 (sān yuè èr shí wǔ yè dá dàn bù néng mèi èr shǒu qí èr)
忧国心常折,观书眼欲枯。
百年终坎壈,一饭且枝梧。
忽忽残春过,迢迢清夜徂。
壮心空万里,老病要人扶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“百年终坎壈”繁体原文
三月二十五夜達旦不能寐二首 其二
憂國心常折,觀書眼欲枯。
百年終坎壈,一飯且枝梧。
忽忽殘春過,迢迢清夜徂。
壯心空萬里,老病要人扶。
“百年终坎壈”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
忧国心常折,观书眼欲枯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年终坎壈,一饭且枝梧。
仄仄平平仄,平平平仄平。
忽忽残春过,迢迢清夜徂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
壮心空万里,老病要人扶。
“百年终坎壈”全诗注音
忧国心常折,观书眼欲枯。
百年终坎壈,一饭且枝梧。
忽忽残春过,迢迢清夜徂。
壮心空万里,老病要人扶。
“百年终坎壈”全诗翻译
译文:
忧国的心情常常使人心灰意冷,看书时眼睛也快要干枯。
百年的光阴终将消逝,一顿饭的时间也只是短暂如枝梧。
春天匆匆地过去了,清澈的夜晚也渐渐离去。
壮志难舒,宛如千万里的辽阔空间,老了或者生病时,需要他人的扶持。
这首诗以简洁的语言,表达了诗人忧国忧时代的心情,以及对光阴流逝和年老病患的感慨。诗人感叹忧国之心常常折磨他,看书也难以解忧,而百年的生命终究只是短暂的,唯有一顿饭的功夫,时间就已流逝。春天匆匆离去,夜晚渐渐消退,壮志难以实现,就像遥远的万里空间一样辽阔。老了或者生病时,需要他人的搀扶。整首诗透露着诗人对时代和人生的思考和感慨。
“百年终坎壈”相关诗句:
- 百年终坎壈 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十五夜达旦不能寐二首 其二 》
- 终身虽坎壈 出自 [宋] 苏过 ·《用伯充韵赠孙志举 》
- 终岁常壈坎 出自 [宋] 释文珦 ·《百年 其二 》
- 嗟尔勇气终坎壈 出自 [宋] 许及之 ·《驯熊叹 》
- 终日坎壈缠其身 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 半百尚壈坎 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈师道判官 》
- 五年坎壈哀南方 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 十年万事常坎壈 出自 [宋] 曾巩 ·《初夏有感 》
- 功业当年虽坎壈 出自 [宋] 林伯显 ·《次韵竟宣圣林 》
- 坎壈中年坐废人 出自 [宋] 赵令畤 ·《次韵陈履常汝阴久雪赈饥 》
- 我从坎壈今有年 出自 [宋] 王洋 ·《大笑鸟 》
- 士之坎壈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋乔年真赞 》
- 赵壹坎壈 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 坎壈悲斯人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共古意三首 其二 》
- 坎壈人奚顾 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 道大长坎壈 出自 [宋] 朱松 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲德懋逢年 》
- 壈坎虽益多 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 坎壈何所迫 出自 [宋] 晁补之 ·《拟古六首上鲜于大夫子骏 东城高且长 》
- 平生困坎壈 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 畏途嗟坎壈 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》