“老手便当调鼎鼐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老手便当调鼎鼐”出自哪首诗?
答案: “老手便当调鼎鼐”出自: 宋代 度正的 《送李君亮安抚赴阙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo shǒu biàn dāng tiáo dǐng nài ,诗句平仄: 仄仄仄○○仄仄 。
问题2:“老手便当调鼎鼐”的上一句是什么?
答案:
“老手便当调鼎鼐”的上一句是: 遂宁先生又继起 , 诗句拼音为: suì níng xiān shēng yòu jì qǐ
,诗句平仄: 仄仄仄○○仄仄 。
问题3:“老手便当调鼎鼐”的下一句是什么?
答案: “老手便当调鼎鼐”的下一句是: 冬官侍郎何迟迟 , 诗句拼音为: dōng guān shì láng hé chí chí ,诗句平仄:平平仄平平○○。
“老手便当调鼎鼐”全诗
送李君亮安抚赴阙 (sòng lǐ jūn liàng ān fǔ fù quē)
皇帝龙飞十四载,拱手垂衣功不宰。
谁生厉阶起甲胄,天下岌岌几於殆。
赫然烹阿封即墨,神机独断定四海。
内酬勳庸清列位,外召诸老仍博采。
自古圣人闻至治,不贵无过贵能改。
三池先生已先入,谏阁经帏行遂拜。
遂宁先生又继起,老手便当调鼎鼐。
冬官侍郎何迟迟,几日涪江下寒濑。
恭闻促诏已屡下,云汉昭回九天外。
吾君寤寐在良弼,其意岂不望启乃。
往年袖手固其理,今日缄口庸何待。
祖宗至仁育疎戚,常使无权免骄泰。
宣仁圣烈重贬损,功参尧舜光万代。
当时若不甚快意,其奈无忧近葅醢。
前乎六一论尧佐,後日了翁陈二蔡。
一从一违事已判,得失了然为世戒。
况今政事归中书,国体堂堂方正大。
春宫仁孝且英睿,多士盈庭复蔼蔼。
先生而言言易入,及其事至恐不逮。
姑置区区论商鉴,覆辙不远那容再。
行看正道动前席,盛时难逢愿自爱。
平仄平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄仄平仄。
仄平平平○仄仄,平平仄仄仄仄仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄平○仄平仄。
○平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
平平仄平平○○,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄仄,平仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○仄,平仄平仄平平仄。
仄平仄平仄○仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄仄,平○平仄平仄仄。
○平仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄○平仄,仄仄○平平仄仄。
仄○仄平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平○平,仄仄平平平○仄。
平平平仄○平仄,平仄平○仄仄仄。
平平平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
平仄平平○平○,仄仄仄仄仄平仄。
○○○仄仄平仄,仄平○平仄仄仄。
“老手便当调鼎鼐”繁体原文
送李君亮安撫赴闕
皇帝龍飛十四載,拱手垂衣功不宰。
誰生厲階起甲胄,天下岌岌幾於殆。
赫然烹阿封即墨,神機獨斷定四海。
內酬勳庸清列位,外召諸老仍博采。
自古聖人聞至治,不貴無過貴能改。
三池先生已先入,諫閣經幃行遂拜。
遂寧先生又繼起,老手便當調鼎鼐。
冬官侍郎何遲遲,幾日涪江下寒瀨。
恭聞促詔已屢下,雲漢昭回九天外。
吾君寤寐在良弼,其意豈不望啟乃。
往年袖手固其理,今日緘口庸何待。
祖宗至仁育疎戚,常使無權免驕泰。
宣仁聖烈重貶損,功參堯舜光萬代。
當時若不甚快意,其奈無憂近葅醢。
前乎六一論堯佐,後日了翁陳二蔡。
一從一違事已判,得失了然爲世戒。
況今政事歸中書,國體堂堂方正大。
春宮仁孝且英睿,多士盈庭復藹藹。
先生而言言易入,及其事至恐不逮。
姑置區區論商鑒,覆轍不遠那容再。
行看正道動前席,盛時難逢願自愛。
“老手便当调鼎鼐”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
皇帝龙飞十四载,拱手垂衣功不宰。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄仄平仄。
谁生厉阶起甲胄,天下岌岌几於殆。
仄平平平○仄仄,平平仄仄仄仄仄。
赫然烹阿封即墨,神机独断定四海。
仄平平平平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
内酬勳庸清列位,外召诸老仍博采。
仄仄仄平○仄仄,仄仄平○仄平仄。
自古圣人闻至治,不贵无过贵能改。
○平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
三池先生已先入,谏阁经帏行遂拜。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
遂宁先生又继起,老手便当调鼎鼐。
平平仄平平○○,仄仄平平仄平仄。
冬官侍郎何迟迟,几日涪江下寒濑。
平○仄仄仄仄仄,平仄○○仄平仄。
恭闻促诏已屡下,云汉昭回九天外。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄仄仄仄。
吾君寤寐在良弼,其意岂不望启乃。
仄平仄仄仄○仄,平仄平仄平平仄。
往年袖手固其理,今日缄口庸何待。
仄平仄平仄○仄,平仄平平仄平仄。
祖宗至仁育疎戚,常使无权免骄泰。
平平仄仄○仄仄,平○平仄平仄仄。
宣仁圣烈重贬损,功参尧舜光万代。
○平仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
当时若不甚快意,其奈无忧近葅醢。
平平仄仄○平仄,仄仄○平平仄仄。
前乎六一论尧佐,後日了翁陈二蔡。
仄○仄平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
一从一违事已判,得失了然为世戒。
仄平仄仄平○平,仄仄平平平○仄。
况今政事归中书,国体堂堂方正大。
平平平仄○平仄,平仄平○仄仄仄。
春宫仁孝且英睿,多士盈庭复蔼蔼。
平平平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
先生而言言易入,及其事至恐不逮。
平仄平平○平○,仄仄仄仄仄平仄。
姑置区区论商鉴,覆辙不远那容再。
○○○仄仄平仄,仄平○平仄仄仄。
行看正道动前席,盛时难逢愿自爱。
“老手便当调鼎鼐”全诗注音
皇帝龙飞十四载,拱手垂衣功不宰。
谁生厉阶起甲胄,天下岌岌几於殆。
赫然烹阿封即墨,神机独断定四海。
内酬勳庸清列位,外召诸老仍博采。
自古圣人闻至治,不贵无过贵能改。
三池先生已先入,谏阁经帏行遂拜。
遂宁先生又继起,老手便当调鼎鼐。
冬官侍郎何迟迟,几日涪江下寒濑。
恭闻促诏已屡下,云汉昭回九天外。
吾君寤寐在良弼,其意岂不望启乃。
往年袖手固其理,今日缄口庸何待。
祖宗至仁育疎戚,常使无权免骄泰。
宣仁圣烈重贬损,功参尧舜光万代。
当时若不甚快意,其奈无忧近葅醢。
前乎六一论尧佐,後日了翁陈二蔡。
一从一违事已判,得失了然为世戒。
况今政事归中书,国体堂堂方正大。
春宫仁孝且英睿,多士盈庭复蔼蔼。
先生而言言易入,及其事至恐不逮。
姑置区区论商鉴,覆辙不远那容再。
行看正道动前席,盛时难逢愿自爱。
“老手便当调鼎鼐”全诗翻译
译文:
皇帝执政十四年,谦虚有德业无私。
有谁能够在阶前崭露武勇,天下动荡几近危殆。
突然下令烹阿封、即墨,智慧独断影响四方。
内部奖励德行清廉的臣子,外部召见诸位老臣并广泛征求意见。
古往今来,圣人都知道最好的治理,不是只贵重过去的成就,而是能够改进的能力。
先生三池早已在谏阁中,经历了帷幕,终得赴拜之机。
然后遂宁先生继续崛起,老成持重,当履行重任。
担任冬官侍郎的何迟迟,已过了几日在涪江寒濑中。
听闻紧急诏令屡次发出,就像昭明的天子在九重之上回响。
吾君常常在思考良弼的建言,是否能够启发他的心意。
往年虽然保持沉默,如今不宜再等待,应该封存嘴唇的言辞。
祖宗至仁仁爱亲族,常常用权力抑制骄奢。
为了彰显仁德和圣明,甘愿贬损个人荣耀,以功勋媲美尧舜,照耀千世。
当时或许并不尽如人意,但也没有忧虑接近绝望。
从前六一谈论尧舜辅佐,后来翁陈二蔡再审议。
一次次的判决已经确定,得失成教训,为后人铭记。
况且如今政务交由中书,国家制度庄严正大。
春宫充满仁孝和聪明智慧,杰出的贤才在宫廷中荟萃。
先生言辞逐渐进入正题,但在实际行动中可能难以胜任。
姑且将琐碎的辩论置于一旁,不要再走重复的老路。
行事应该坚守正道,虽然盛世难得一遇,但愿能自我珍爱。
总结:
这首诗歌以皇帝十四年的治理为背景,提到了谏官的角色和挑战,以及在政治中的得失和改进的重要。同时,也强调了忠诚、谦虚、仁德等美德的重要性。
“老手便当调鼎鼐”相关诗句:
- 老手便当调鼎鼐 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》
- 鼎鼐手调时 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽余丞相四首 其二 》
- 古今鼎鼐调羹手 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七七 》
- 鼎鼐盍调新 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其二 》
- 共期调鼎鼐 出自 [宋] 吴芾 ·《挽林绍伊二首 其二 》
- 调和鼎鼐新 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 登调鼎鼐梅 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽尤端明 其二 》
- 期君调鼎鼐 出自 [唐] 韦庄 ·《同旧韵 》
- 定重调鼎鼐 出自 [宋] 刘弇 ·《贺提刑生辰二十韵 》
- 异时调鼎鼐 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其一○ 》
- 旦夕调鼎鼐 出自 [唐] 贯休 ·《上孙使君 》
- 避宠怕闻调鼎鼐 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美寄秘阁侍郎 》
- 孰居鼎鼐调梅盐 出自 [宋] 苏颂 ·《首夏即事与丘与权同韵作 》
- 饪味几年调鼎鼐 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中贾魏公挽辞二首 其二 》
- 一朝公去调鼎鼐 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟堂歌赠朱太守 》
- 四海倚公调鼎鼐 出自 [宋] 释道潜 ·《寄李公择侍郎 》
- 永爲鼎鼐调羹用 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七 》
- 谭笑功成调鼎鼐 出自 [宋] 李洪 ·《饯史开府奉祠归四明 其一 》
- 帝室正须调鼎鼐 出自 [宋] 杨时 ·《和张倅行县 》
- 不向人间调鼎鼐 出自 [宋] 张耒 ·《读孙巨源经纬集 》