“一笑别人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑别人间”出自哪首诗?
答案: “一笑别人间”出自: 宋代 赵善括的 《挽陈提举 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī xiào bié rén jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一笑别人间”的上一句是什么?
答案:
“一笑别人间”的上一句是: 会心真是老 , 诗句拼音为: huì xīn zhēn shì lǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一笑别人间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一笑别人间”已经是最后一句了。
“一笑别人间”全诗
挽陈提举 其一 (wǎn chén tí jǔ qí yī)
蔺璧虽期复,苏书竟不还。
庆余锺令绪,才大压尘寰。
劲正三朝老,从容半世闲。
会心真是老,一笑别人间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“一笑别人间”繁体原文
挽陳提舉 其一
藺璧雖期復,蘇書竟不還。
慶餘鍾令緒,才大壓塵寰。
勁正三朝老,從容半世閑。
會心真是老,一笑別人間。
“一笑别人间”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蔺璧虽期复,苏书竟不还。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
庆余锺令绪,才大压尘寰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
劲正三朝老,从容半世闲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
会心真是老,一笑别人间。
“一笑别人间”全诗注音
蔺璧虽期复,苏书竟不还。
庆余锺令绪,才大压尘寰。
劲正三朝老,从容半世闲。
会心真是老,一笑别人间。
“一笑别人间”全诗翻译
译文:
蔺璧虽然期待重逢,但苏书却终究没有回来。
庆幸我有才华,超群出众,压倒了世间的尘嚣。
意志坚定,三朝都已经是老人了,态度从容,半生都过得很悠闲。
心境豁达,真的是老成持重,一笑便超凡脱俗。
总结:
这首诗以蔺璧和苏书之间的离别为背景,表现了诗人自身的才华和从容豁达的性格。他在岁月的洗礼中,成为了一位经历多个朝代的长者,心境宽厚,超然物外。
“一笑别人间”相关诗句:
- 一笑别人间 出自 [宋] 赵善括 ·《挽陈提举 其一 》
- 人间一爲别 出自 [宋] 释智圆 ·《送惟凤师归四明 》
- 沧海人间别一天 出自 [宋] 文天祥 ·《北海口 》
- 别是人间一味凉 出自 [宋] 邹浩 ·《至日依韵和老杜五首 其五 》
- 人间一别春常好 出自 [宋] 闻人武子 ·《丁角暮春 》
- 人间别是一乾坤 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其一 》
- 别是人间一洞天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题舒氏难老亭 其一 》
- 一别人间万事空 出自 [宋] 朱熹 ·《香茶供养黄蘖长老悟公故人之塔并以小诗见意二首 其二 》
- 仙桃一别人间去 出自 [宋] 武衍 ·《寻昔游 》
- 别向人间传一法 出自 [宋] 汪炎昶 ·《咀丛间新茶二绝 其二 》
- 人间别一种风流 出自 [宋] 林希逸 ·《寄兴 》
- 一别人间岁月多 出自 [唐] 黄损 ·《书壁 》
- 别是人间一种香 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二六 》
- 一笑人间今古 出自 [宋] 苏轼 ·《渔父四首 其三 》
- 人间万事一笑空 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 方识人间一笑春 出自 [宋] 王洋 ·《秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之 其一 》
- 一笑人间万事非 出自 [宋] 敖陶孙 ·《皋亭山 》
- 一笑人间万事忘 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠隠士 》
- 一笑人间百事休 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其八 》
- 一笑俯作人间游 出自 [宋] 陈造 ·《石湖两帖还李推官 》