首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 牡丹酴醿各一首呈周宰 其一 > 无人羞欲敧

“无人羞欲敧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“无人羞欲敧”出自哪首诗？

答案： “无人羞欲敧”出自： 宋代 洪迈的 《牡丹酴醿各一首呈周宰 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú rén xiū yù qī ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“无人羞欲敧”的上一句是什么？

答案： “无人羞欲敧”的上一句是： 珍藂压朝露 , 诗句拼音为：zhēn cóng yā cháo lù ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“无人羞欲敧”的下一句是什么？

答案： “无人羞欲敧”的下一句是： 春风醉香骨 , 诗句拼音为： chūn fēng zuì xiāng gǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。

“无人羞欲敧”全诗

牡丹酴醿各一首呈周宰 其一 (mǔ dān tú mí gè yī shǒu chéng zhōu zǎi qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪迈。

珍藂压朝露，无人羞欲敧。
春风醉香骨，绰约不自持。
谁怜曲肱人，一笑遗弦姿。
不言意可了，君醉当勿疑。

平平仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平平。
仄平仄仄○，平仄○仄平。

zhēn cóng yā cháo lù ， wú rén xiū yù qī 。
chūn fēng zuì xiāng gǔ ， chuò yuē bù zì chí 。
shuí lián qū gōng rén ， yī xiào yí xián zī 。
bù yán yì kě le ， jūn zuì dāng wù yí 。

“无人羞欲敧”繁体原文

牡丹酴醿各一首呈周宰 其一

珍藂壓朝露，無人羞欲敧。
春風醉香骨，綽約不自持。
誰憐曲肱人，一笑遺絃姿。
不言意可了，君醉當勿疑。

“无人羞欲敧”韵律对照

平平仄平仄，平平平仄平。
珍藂压朝露，无人羞欲敧。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
春风醉香骨，绰约不自持。

平平仄平平，仄仄○平平。
谁怜曲肱人，一笑遗弦姿。

仄平仄仄○，平仄○仄平。
不言意可了，君醉当勿疑。

“无人羞欲敧”全诗注音

zhēn cóng yā cháo lù ， wú rén xiū yù qī 。

珍藂压朝露，无人羞欲敧。

chūn fēng zuì xiāng gǔ ， chuò yuē bù zì chí 。

春风醉香骨，绰约不自持。

shuí lián qū gōng rén ， yī xiào yí xián zī 。

谁怜曲肱人，一笑遗弦姿。

bù yán yì kě le ， jūn zuì dāng wù yí 。

不言意可了，君醉当勿疑。

“无人羞欲敧”全诗翻译

译文：

宝贵的锦缎压着清晨的露珠，无人羞怯地欲向前行。
春风沁醉了芬芳的骨子，婀娜多姿而不自持。
谁会怜惜这才华横溢的人，一笑间便散发出卓尔不凡的风姿。
虽然不言而喻，意境已然明了，君应该相信你所见的美妙。

总结：

这首诗以华美的辞藻和独特的意境描绘了一位风姿绰约的人物在春风中的醉态。诗中通过比喻描写了她的美丽和自信，展现出她不凡的风采和才情。诗人希望读者能领略到这个人物的迷人之处，同时也暗示着读者应该欣赏美好的事物而无需多言，相信自己的直觉和感受。整首诗充满了唯美的意象和诗意的表达，令人回味无穷。

“无人羞欲敧”诗句作者洪迈介绍：

洪迈（一一二三～一二○二），字景卢，号容斋，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，适、遵弟。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，授两浙转运司干办公事。入爲敕令所删定官。以父忤秦桧，出教授福州。累迁左司员外郎。三十二年，进起居舍人，假翰林学士使金，不屈被拘，回朝後以辱命论罢。起知泉州。孝宗乾道二年（一一六六），知吉州。三年，迁起居郎，拜中书舍人兼侍读，直学士院，仍参史事。六年，知赣州，寻知建宁府。淳熙十一年（一一八四），知婺州。十二年，以提举佑神观同修国史。十三年，拜翰林学士，上《四朝史》。光宗绍熙元年（一一九○），知绍兴府，提举玉隆万寿宫。二年，以端明殿学士致仕。宁宗嘉泰二年卒，年八十（《容斋续笔》卷三《栽松》诗条言乾道五年年四十七。《宋史》未载卒年）。谥文敏。有《容斋五笔》、《夷坚志》、《万首唐人绝句》、《野处类稿》等行於世。《宋史》卷三七三有传。　洪迈诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·野处类稿》（简称四库本）、民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。底本原附集外诗加注出处，与新辑集外诗合编爲第三卷。更多...

“无人羞欲敧”相关诗句：

“无人羞欲敧”每个字的意思：

包含“无人羞欲敧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂