首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庐山杂咏 天池 > 未必隔仙凡

“未必隔仙凡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未必隔仙凡”出自哪首诗？

答案： “未必隔仙凡”出自： 宋代 陈文蔚的 《庐山杂咏 天池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi bì gé xiān fán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“未必隔仙凡”的上一句是什么？

答案： “未必隔仙凡”的上一句是： 其言亦非诡 , 诗句拼音为： qí yán yì fēi guǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“未必隔仙凡”的下一句是什么？

答案： “未必隔仙凡”的下一句是： 高深实殊轨 , 诗句拼音为： gāo shēn shí shū guǐ ，诗句平仄：平○仄平仄。

“未必隔仙凡”全诗

庐山杂咏 天池 (lú shān zá yǒng tiān chí)

。 朝代：宋 。    作者： 陈文蔚。

朝登天池峰，暮酌天池水。
一枕僧榻清，锺磬半空里。
平生此名山，籍籍满吾耳。
乘兴作远游，杖策自不已。
行行到绝顶，尘世知隔几。
云烟出其下，渺视犹万里。
山川与人物，往往尽蒙被。
始疑翻雪涛，混同一彭蠡。
顷刻开一罅，初见山逦迤。
仿佛人世界，未可详目指。
山中为予言，此地去天咫。
风雨晦冥候，与世殊不似。
霖潦方下作，山头旋磨蚁。
云深此埋屋，山下乃不尔。
历验予所言，其言亦非诡。
未必隔仙凡，高深实殊轨。
初夜现佛灯，数星林末起。
如萤复如炬，或明亦或止。
昔闻颇甚怪，今见乃如此。
寄语登山人，仍须细穷理。

平平平平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平仄仄○仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
○○仄仄平，仄仄仄仄仄。
○○仄仄仄，平仄平仄仄。
平平仄○仄，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄平仄平○。
○仄平仄仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
平○平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄平仄仄，平平平○仄。
平○仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
○平仄○仄，仄平仄仄仄。
仄○○仄仄，平仄仄○仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。

cháo dēng tiān chí fēng ， mù zhuó tiān chí shuǐ 。
yī zhěn sēng tà qīng ， zhōng qìng bàn kōng lǐ 。
píng shēng cǐ míng shān ， jí jí mǎn wú ěr 。
chéng xìng zuò yuǎn yóu ， zhàng cè zì bù yǐ 。
xíng xíng dào jué dǐng ， chén shì zhī gé jǐ 。
yún yān chū qí xià ， miǎo shì yóu wàn lǐ 。
shān chuān yǔ rén wù ， wǎng wǎng jìn méng bèi 。
shǐ yí fān xuě tāo ， hùn tóng yī péng lí 。
qǐng kè kāi yī xià ， chū jiàn shān lǐ yǐ 。
fǎng fú rén shì jiè ， wèi kě xiáng mù zhǐ 。
shān zhōng wèi yǔ yán ， cǐ dì qù tiān zhǐ 。
fēng yǔ huì míng hòu ， yǔ shì shū bù sì 。
lín liáo fāng xià zuò ， shān tóu xuán mó yǐ 。
yún shēn cǐ mái wū ， shān xià nǎi bù ěr 。
lì yàn yǔ suǒ yán ， qí yán yì fēi guǐ 。
wèi bì gé xiān fán ， gāo shēn shí shū guǐ 。
chū yè xiàn fó dēng ， shù xīng lín mò qǐ 。
rú yíng fù rú jù ， huò míng yì huò zhǐ 。
xī wén pō shèn guài ， jīn jiàn nǎi rú cǐ 。
jì yǔ dēng shān rén ， réng xū xì qióng lǐ 。

“未必隔仙凡”繁体原文

廬山雜咏 天池

朝登天池峰，暮酌天池水。
一枕僧榻清，鍾磬半空裏。
平生此名山，籍籍滿吾耳。
乘興作遠游，杖策自不已。
行行到絕頂，塵世知隔幾。
雲烟出其下，渺視猶萬里。
山川與人物，往往盡蒙被。
始疑翻雪濤，混同一彭蠡。
頃刻開一罅，初見山邐迤。
仿佛人世界，未可詳目指。
山中爲予言，此地去天咫。
風雨晦冥候，與世殊不似。
霖潦方下作，山頭旋磨蟻。
雲深此埋屋，山下乃不爾。
歷驗予所言，其言亦非詭。
未必隔仙凡，高深實殊軌。
初夜現佛燈，數星林末起。
如螢復如炬，或明亦或止。
昔聞頗甚怪，今見乃如此。
寄語登山人，仍須細窮理。

“未必隔仙凡”韵律对照

平平平平平，仄仄平平仄。
朝登天池峰，暮酌天池水。

仄仄平仄平，平仄仄○仄。
一枕僧榻清，锺磬半空里。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平生此名山，籍籍满吾耳。

○○仄仄平，仄仄仄仄仄。
乘兴作远游，杖策自不已。

○○仄仄仄，平仄平仄仄。
行行到绝顶，尘世知隔几。

平平仄○仄，仄仄○仄仄。
云烟出其下，渺视犹万里。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
山川与人物，往往尽蒙被。

仄平平仄平，仄平仄平○。
始疑翻雪涛，混同一彭蠡。

○仄平仄仄，平仄平仄平。
顷刻开一罅，初见山逦迤。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仿佛人世界，未可详目指。

平○平仄平，仄仄仄平仄。
山中为予言，此地去天咫。

平仄仄平仄，仄仄平仄仄。
风雨晦冥候，与世殊不似。

平仄平仄仄，平平平○仄。
霖潦方下作，山头旋磨蚁。

平○仄平仄，平仄仄仄仄。
云深此埋屋，山下乃不尔。

仄仄仄仄平，○平仄平仄。
历验予所言，其言亦非诡。

仄仄仄平平，平○仄平仄。
未必隔仙凡，高深实殊轨。

平仄仄仄平，仄平平仄仄。
初夜现佛灯，数星林末起。

○平仄○仄，仄平仄仄仄。
如萤复如炬，或明亦或止。

仄○○仄仄，平仄仄○仄。
昔闻颇甚怪，今见乃如此。

仄仄平平平，平平仄平仄。
寄语登山人，仍须细穷理。

“未必隔仙凡”全诗注音

cháo dēng tiān chí fēng ， mù zhuó tiān chí shuǐ 。

朝登天池峰，暮酌天池水。

yī zhěn sēng tà qīng ， zhōng qìng bàn kōng lǐ 。

一枕僧榻清，锺磬半空里。

píng shēng cǐ míng shān ， jí jí mǎn wú ěr 。

平生此名山，籍籍满吾耳。

chéng xìng zuò yuǎn yóu ， zhàng cè zì bù yǐ 。

乘兴作远游，杖策自不已。

xíng xíng dào jué dǐng ， chén shì zhī gé jǐ 。

行行到绝顶，尘世知隔几。

yún yān chū qí xià ， miǎo shì yóu wàn lǐ 。

云烟出其下，渺视犹万里。

shān chuān yǔ rén wù ， wǎng wǎng jìn méng bèi 。

山川与人物，往往尽蒙被。

shǐ yí fān xuě tāo ， hùn tóng yī péng lí 。

始疑翻雪涛，混同一彭蠡。

qǐng kè kāi yī xià ， chū jiàn shān lǐ yǐ 。

顷刻开一罅，初见山逦迤。

fǎng fú rén shì jiè ， wèi kě xiáng mù zhǐ 。

仿佛人世界，未可详目指。

shān zhōng wèi yǔ yán ， cǐ dì qù tiān zhǐ 。

山中为予言，此地去天咫。

fēng yǔ huì míng hòu ， yǔ shì shū bù sì 。

风雨晦冥候，与世殊不似。

lín liáo fāng xià zuò ， shān tóu xuán mó yǐ 。

霖潦方下作，山头旋磨蚁。

yún shēn cǐ mái wū ， shān xià nǎi bù ěr 。

云深此埋屋，山下乃不尔。

lì yàn yǔ suǒ yán ， qí yán yì fēi guǐ 。

历验予所言，其言亦非诡。

wèi bì gé xiān fán ， gāo shēn shí shū guǐ 。

未必隔仙凡，高深实殊轨。

chū yè xiàn fó dēng ， shù xīng lín mò qǐ 。

初夜现佛灯，数星林末起。

rú yíng fù rú jù ， huò míng yì huò zhǐ 。

如萤复如炬，或明亦或止。

xī wén pō shèn guài ， jīn jiàn nǎi rú cǐ 。

昔闻颇甚怪，今见乃如此。

jì yǔ dēng shān rén ， réng xū xì qióng lǐ 。

寄语登山人，仍须细穷理。

“未必隔仙凡”全诗翻译

译文：

朝早登上天池峰，傍晚品尝天池水。
一夜悠然在僧人的榻上，铿锵的钟声在半空中回荡。
我平生对这座名山充满了耳闻，
出于兴致踏上了远游之途，手扶拐杖不自止休。
一步步攀登至顶峰，尘世纷扰似乎已隔离多远。
云雾从脚下升起，遥望似乎千万里之遥。
山川景物和人事，往往都笼罩在云雾之中。
初时以为山体翻涌如海浪，与彭蠡湖相融为一。
不一会儿，一道裂缝显现，山峰如长龙般延绵不绝。
仿佛置身于另一个世界，却依然难以详尽辨认。
山中有话传给我，说此地距离天咫不远，
但风雨阴晦，与尘世格格不入。
阴雨不断，山顶雾气腾腾，仿佛蚂蚁在旋转。
云雾将房舍掩藏，山脚却变得隐晦不清。
我历经实践，所言非虚。
或许并非隔绝了人仙之界，高深的道理确实各有不同。
初夜里出现了佛灯，星星点点如同林间萤火虫，有时明亮，有时熄灭。
曾听闻此事颇为离奇，现在亲眼见到却如此真切。
我寄语登山者，仍需细致入微地探索理解。

“未必隔仙凡”诗句作者陈文蔚介绍：

陈文蔚（一一五四～一二四七）（生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定），字才卿，学者称克斋先生，上饶（今属江西）人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年（一一八四）始从朱熹学。後聚徒讲学，与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年（一二三五），以上所着《尚书解注》，授迪功郎。卒年九十四（《宋人传记索引》作卒年八十六，未知何据）。有《克斋集》十七卷（其中诗四卷）。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》，明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。　陈文蔚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本（简称张本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“未必隔仙凡”相关诗句：

  • 未必隔仙凡 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐山杂咏 天池 》
  • 不觉仙凡隔 出自 [宋] 姜特立 ·《追感三朝遭遇今如一梦 》
  • 仙凡隔几尘 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
  • 了知仙凡隔 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 水洞 》
  • 花城隔仙凡 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉 》
  • 仙凡终似隔 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 疏帘看弈棋 》
  • 片桃仙凡隔 出自 [宋] 刘弇 ·《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人 》
  • 眇焉隔仙凡 出自 [宋] 周紫芝 ·《早发北山由麦岭饭大通登烟霞洞阁 》
  • 虽同仙凡隔 出自 [宋] 李廌 ·《登楚山绝顶 》
  • 千龄隔仙凡 出自 [宋] 钱伯言 ·《澹山岩二首 其二 》
  • 仙凡自此隔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵桂嘉任郎中赠别二十四韵 》
  • 仙凡隔几尘 出自 [宋] 孙元卿 ·《与钱孝先游洞霄 其一 》
  • 自分仙凡隔 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱丈朝宗索壶村落成之集次韵简之 》
  • 别後仙凡隔 出自 [宋] 戴复古 ·《归後遣书问讯李敷文 其一 》
  • 仙凡一水隔 出自 [宋] 俞德邻 ·《金山寺 》
  • 莫叹仙凡几尘隔 出自 [宋] 陈逢辰 ·《题九锁山 》
  • 涧边人迹隔仙凡 出自 [宋] 吕愿中 ·《假守吕叔恭游中隐岩无名洞坐客鄱阳朱国辅云此洞未有名因公而题欲名曰吕公岩予未敢披襟而刘子思陈朝彦皆曰甚当戏书五十六字鑱於石壁间绍兴甲戌季春七日 》
  • 一隔仙凡道路遥 出自 [唐] 何仙姑 ·《将游罗浮留诗（江北与罗浮山相望，尝曰：「将游罗浮。」父母怪之，私爲择配。结缡之夕，忽不知所之。留诗屏砚间曰〖见下〗。明早起视家侧井迳，有遗履而已。） 》
  • 一尘那复隔仙凡 出自 [宋] 胡寅 ·《腊雷春雪示吉甫 》
  • 别来有路隔仙凡 出自 [唐] 牟融 ·《寄羽士 》

“未必隔仙凡”每个字的意思：

包含“未必隔仙凡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂