“冒死随敖衣赭衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冒死随敖衣赭衣”出自哪首诗?
答案: “冒死随敖衣赭衣”出自: 宋代 韦骧的 《田叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào sǐ suí áo yī zhě yī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“冒死随敖衣赭衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冒死随敖衣赭衣”已经是第一句了。
问题3:“冒死随敖衣赭衣”的下一句是什么?
答案: “冒死随敖衣赭衣”的下一句是: 当时踪迹已几希 , 诗句拼音为: dāng shí zōng jì yǐ jǐ xī ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“冒死随敖衣赭衣”全诗
田叔 (tián shū)
冒死随敖衣赭衣,当时踪迹已几希。
忠哉相鲁扶君过,不使民情向我归。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冒死随敖衣赭衣”繁体原文
田叔
冒死隨敖衣赭衣,當時蹤跡已幾希。
忠哉相魯扶君過,不使民情向我歸。
“冒死随敖衣赭衣”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
冒死随敖衣赭衣,当时踪迹已几希。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忠哉相鲁扶君过,不使民情向我归。
“冒死随敖衣赭衣”全诗注音
冒死随敖衣赭衣,当时踪迹已几希。
忠哉相鲁扶君过,不使民情向我归。
“冒死随敖衣赭衣”全诗翻译
译文:
冒着生命危险,我紧随敖衣和赭衣的踪迹,那时候他的行踪已经非常难寻。
多么忠诚啊,他作为相国帮助鲁国的君主度过难关,不让百姓的心思转向我。
总结:
诗中描写了作者冒死追随敖衣和赭衣,但是却发现他们的踪迹已经很难寻觅。接着赞美敖衣和赭衣忠心辅佐鲁国的君主,不使百姓转向作者。这首诗强调了忠诚和为国效力的重要性。
“冒死随敖衣赭衣”相关诗句:
- 冒死随敖衣赭衣 出自 [宋] 韦骧 ·《田叔 》
- 赭衣无容足 出自 [宋] 文天祥 ·《七月二日大雨歌 》
- 严刑去衣赭 出自 [宋] 许应龙 ·《送杨郎中守嘉兴 》
- 赭衣登蜀道 出自 [唐] 杜淹 ·《寄赠齐公 》
- 更息赭衣偷 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 香透赭黄衣 出自 [宋] 李洪 ·《十一月十九日瑞雪应时百寮入贺仆以病告翌日从驾朝德寿宫马上口占 》
- 先上赭黄衣 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇帝阁 其二 》
- 赭衣息奸偷 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫郓州乐郊 》
- 赭衣入佗郡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其二 》
- 不上赭黄衣 出自 [宋] 史浩 ·《显仁皇太后挽辞 其一 》
- 画像赭衣袂 出自 [宋] 范令闻 ·《回龙院 》
- 赭衣相追逐 出自 [唐] 张九龄 ·《和黄门卢监望秦始皇陵 》
- 楚市赭衣三 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 穆生 》
- 宫衣想赭黄 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨晴都按口号呈元舆 》
- 赭衣舂永巷 出自 [宋] 张登辰 ·《赭衣舂 》
- 应缘识得赭黄衣 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十一 》
- 御袍初进赭红衣 出自 [宋] 吕公着 ·《恭和 》
- 赭衣坐拥北庭寒 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其五 》
- 衣赭髠钳始自惊 出自 [宋] 李纲 ·《读楚元王传 》
- 同执雕弓侍赭衣 出自 [宋] 项安世 ·《程枢密父待制挽词二首 其二 》