“灸师施艾炷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灸师施艾炷”出自哪首诗?
答案: “灸师施艾炷”出自: 唐代 韩愈的 《谴疟鬼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ shī shī ài zhù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“灸师施艾炷”的上一句是什么?
答案:
“灸师施艾炷”的上一句是: 熏灌无停机 , 诗句拼音为: xūn guàn wú tíng jī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“灸师施艾炷”的下一句是什么?
答案: “灸师施艾炷”的下一句是: 酷若猎火围 , 诗句拼音为: kù ruò liè huǒ wéi ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“灸师施艾炷”全诗
谴疟鬼 (qiǎn nüè guǐ)
屑屑水帝魂,谢谢无余辉。
如何不肖子,尚奋疟鬼威。
乘秋作寒热,翁妪所駡讥。
求食欧泄间,不知臭秽非。
医师加百毒,熏灌无停机。
灸师施艾炷,酷若猎火围。
诅师毒口牙,舌作霹雳飞。
符师弄刀笔,丹墨交横挥。
咨汝之胄出,门户何巍巍。
祖轩而父顼,未沫於前徽。
不修其操行,贱薄似汝稀。
岂不忝厥祖,腼然不知归。
湛湛江水情,归居安汝妃。
清波为裳衣,白石为门畿。
呼吸明月光,手掉芙蓉旗。
降集随九歌,饮芳而食菲。
赠汝以好辞,咄汝去莫违。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,平仄仄仄平。
平仄○仄○,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平○平。
平仄平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄平○○○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
平平平平○,仄仄平平平。
平仄平仄平,仄仄平平平。
○仄平仄平,仄平平仄○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
“灸师施艾炷”繁体原文
譴瘧鬼
屑屑水帝魂,謝謝無餘輝。
如何不肖子,尚奮瘧鬼威。
乘秋作寒熱,翁嫗所駡譏。
求食歐泄間,不知臭穢非。
醫師加百毒,熏灌無停機。
灸師施艾炷,酷若獵火圍。
詛師毒口牙,舌作霹靂飛。
符師弄刀筆,丹墨交橫揮。
咨汝之胄出,門戶何巍巍。
祖軒而父頊,未沫於前徽。
不修其操行,賤薄似汝稀。
豈不忝厥祖,靦然不知歸。
湛湛江水情,歸居安汝妃。
清波爲裳衣,白石爲門畿。
呼吸明月光,手掉芙蓉旂。
降集隨九歌,飲芳而食菲。
贈汝以好辭,咄汝去莫違。
“灸师施艾炷”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
屑屑水帝魂,谢谢无余辉。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
如何不肖子,尚奋疟鬼威。
○平仄平仄,平仄仄仄平。
乘秋作寒热,翁妪所駡讥。
平仄○仄○,仄平仄仄平。
求食欧泄间,不知臭秽非。
平平平仄仄,平仄平平平。
医师加百毒,熏灌无停机。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
灸师施艾炷,酷若猎火围。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
诅师毒口牙,舌作霹雳飞。
平平仄平仄,平仄平○平。
符师弄刀笔,丹墨交横挥。
平仄平仄仄,平仄平平平。
咨汝之胄出,门户何巍巍。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
祖轩而父顼,未沫於前徽。
仄平○○○,仄仄仄仄平。
不修其操行,贱薄似汝稀。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
岂不忝厥祖,腼然不知归。
仄仄平仄平,平平平仄平。
湛湛江水情,归居安汝妃。
平平平平○,仄仄平平平。
清波为裳衣,白石为门畿。
平仄平仄平,仄仄平平平。
呼吸明月光,手掉芙蓉旗。
○仄平仄平,仄平平仄○。
降集随九歌,饮芳而食菲。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
赠汝以好辞,咄汝去莫违。
“灸师施艾炷”全诗注音
屑屑水帝魂,谢谢无余辉。
如何不肖子,尚奋疟鬼威。
乘秋作寒热,翁妪所駡讥。
求食欧泄间,不知臭秽非。
医师加百毒,熏灌无停机。
灸师施艾炷,酷若猎火围。
诅师毒口牙,舌作霹雳飞。
符师弄刀笔,丹墨交横挥。
咨汝之胄出,门户何巍巍。
祖轩而父顼,未沫於前徽。
不修其操行,贱薄似汝稀。
岂不忝厥祖,腼然不知归。
湛湛江水情,归居安汝妃。
清波为裳衣,白石为门畿。
呼吸明月光,手掉芙蓉旗。
降集随九歌,饮芳而食菲。
赠汝以好辞,咄汝去莫违。
“灸师施艾炷”全诗翻译
译文:
屑屑水帝魂,谢谢无余辉。
如何不肖子,尚奋疟鬼威。
乘秋作寒热,翁妪所骂讥。
求食欧泄间,不知臭秽非。
医师加百毒,熏灌无停机。
灸师施艾炷,酷若猎火围。
诅师毒口牙,舌作霹雳飞。
符师弄刀笔,丹墨交横挥。
咨汝之胄出,门户何巍巍。
祖轩而父顼,未沾于前徽。
不修其操行,贱薄似汝稀。
岂不忝厥祖,腼然不知归。
湛湛江水情,归居安汝妃。
清波为裳衣,白石为门畿。
呼吸明月光,手挥芙蓉旗。
降集随九歌,饮芳而食菲。
赠汝以好辞,咄汝去莫违。
总结:
这首诗表达了诗人对于世间浮华和世俗欺凌的不满和反思。他以水帝的形象比喻自己的精神追求,但却感到其光芒已经消退。他自称为不肖之子,但仍然奋斗着对抗疟鬼般的世俗势力。诗人感叹秋天的寒热变化,受到了翁妪的嘲讽和诋毁。他愤慨地指出在追求满足物欲的过程中,人们常常迷失了自己的本性,不知道什么是真正的污秽。医师施展种种毒药,让人痛苦不堪,灸师烧灼艾草,犹如围猎的火焰,符师操控刀笔,纸上丹墨纷飞。诗人向这些人咨询,问他们家门为何如此壮丽,祖辈虽荣耀,但并未沾染前朝的光辉。他批评这些人不修身行,却自认为与他们不同,但他自问是否值得祖先的骄傲,默然无言,不知归处何方。最后,诗人将自己比作湛湛江水,寻找属于自己的归宿,安居于爱人汝妃之旁。他以清波为裳衣,白石为门畿,手举芙蓉旗,呼吸明月之光。他唱起九歌,享受芬芳美酒和美食。最后他赠予汝以美好的辞章,告诫他不要违背自己的志向。
“灸师施艾炷”相关诗句:
- 灸师施艾炷 出自 [唐] 韩愈 ·《谴疟鬼 》
- 施针灼炷艾 出自 [宋] 范浚 ·《狂泉 》
- 燋盘重添艾灸 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其五 》
- 休将火艾[灸]浮云 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 罢灸 》
- 灸瘢着艾复难禁 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其一○ 》
- 炷病艾焮痂 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 着艾岂胜炷 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 越僧夸艾炷 出自 [唐] 黄滔 ·《喜翁文尧员外病起 》
- 炷艾剧炎火 出自 [宋] 王迈 ·《看蒋玉父有珍炙膏肓 》
- 截艾作炷大如椽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《察院学士灸焫连日戏作鄙句 》
- 灌毒炷艾挥灵符 出自 [宋] 戴昺 ·《逐疟鬼 》
- 艾炷教君何处安 出自 [宋] 郑清之 ·《臂疼医令灼艾戏成 》
- 凭君试灼一炷艾 出自 [宋] 李纲 ·《往复诗多用佛语再次前韵示仲辅 》
- 施及艾与蒹 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 户上聊施艾道陵 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴四首 其三 》
- 门有艾天师 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯端午十绝 其七 》
- 清香一炷知师意 出自 [唐] 司空图 ·《青龙师安上人 》
- 我来蒙师炷香鼎 出自 [宋] 王之道 ·《和笑庵送面 》
- 小家艾人张天师 出自 [宋] 项安世 ·《重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其一 》
- 太医争献天师艾 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其三 》