“我不穿汝鼻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我不穿汝鼻”出自哪首诗?
答案: “我不穿汝鼻”出自: 宋代 杨万里的 《题瘦牛岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ bù chuān rǔ bí ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“我不穿汝鼻”的上一句是什么?
答案:
“我不穿汝鼻”的上一句是: 我不炙汝心 , 诗句拼音为: wǒ bù zhì rǔ xīn
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“我不穿汝鼻”的下一句是什么?
答案: “我不穿汝鼻”的下一句是: 如何不许见全牛 , 诗句拼音为: rú hé bù xǔ jiàn quán niú ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“我不穿汝鼻”全诗
题瘦牛岭 (tí shòu niú lǐng)
牛头定何向,牛尾定何指。
我不炙汝心,我不穿汝鼻。
如何不许见全牛,雾隠云藏若相避。
行行上牛背,上下三十里。
一雨生新泥,寸步不自致。
胡不去作牵牛星,渴饮银河天上水。
胡不去作帝藉牛,天田春风牵黛耜。
却来蛮村天尽头,塞路长遣行人愁。
夕阳芳草只依旧,瘦牛何苦年年瘦。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平○仄○仄。
○○仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平平○,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄平,平平平平○仄仄。
仄平平平平仄平,仄仄○仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
“我不穿汝鼻”繁体原文
題瘦牛嶺
牛頭定何向,牛尾定何指。
我不炙汝心,我不穿汝鼻。
如何不許見全牛,霧隠雲藏若相避。
行行上牛背,上下三十里。
一雨生新泥,寸步不自致。
胡不去作牽牛星,渴飲銀河天上水。
胡不去作帝藉牛,天田春風牽黛耜。
却來蠻村天盡頭,塞路長遣行人愁。
夕陽芳草只依舊,瘦牛何苦年年瘦。
“我不穿汝鼻”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平仄。
牛头定何向,牛尾定何指。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
我不炙汝心,我不穿汝鼻。
○平仄仄仄平平,仄仄平○仄○仄。
如何不许见全牛,雾隠云藏若相避。
○○仄平仄,仄仄○仄仄。
行行上牛背,上下三十里。
仄仄平平○,仄仄仄仄仄。
一雨生新泥,寸步不自致。
平仄仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。
胡不去作牵牛星,渴饮银河天上水。
平仄仄仄仄仄平,平平平平○仄仄。
胡不去作帝藉牛,天田春风牵黛耜。
仄平平平平仄平,仄仄○仄○平平。
却来蛮村天尽头,塞路长遣行人愁。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
夕阳芳草只依旧,瘦牛何苦年年瘦。
“我不穿汝鼻”全诗注音
牛头定何向,牛尾定何指。
我不炙汝心,我不穿汝鼻。
如何不许见全牛,雾隠云藏若相避。
行行上牛背,上下三十里。
一雨生新泥,寸步不自致。
胡不去作牵牛星,渴饮银河天上水。
胡不去作帝藉牛,天田春风牵黛耜。
却来蛮村天尽头,塞路长遣行人愁。
夕阳芳草只依旧,瘦牛何苦年年瘦。
“我不穿汝鼻”全诗翻译
译文:
牛头定在哪个方向,牛尾定在哪个位置。
我不烤你的心,也不在你鼻子上穿孔。
为什么不让我看见整个牛,雾气和云雾似乎在互相避让。
我沿着牛的背脊一路行走,走了上下三十里。
一场雨之后,新的泥土就生出来了,我连一寸步子也没自己踩下去。
为何不去成为牵牛星,渴时可以饮用银河天上的水。
为何不去当帝藉牛,春风在田地里吹着黛耜。
又回到了蛮村,天边看似是尽头,长长的边塞路让行人感到忧愁。
夕阳依旧美丽,芳草依然香甜,可怜那只瘦牛,年复一年地瘦弱。
总结:
这首古文表达了一种对牛的感慨和惋惜之情。诗人不仅赞美了牛的神奇和美丽之处,也表达了对牛的同情和爱护之心。通过牛的形象,诗人寄托了对生命的思考和对大自然的敬畏之情。同时,诗中也融入了对人生境遇的反思,暗示着在遥远的蛮村中,行人面对未知的前路也充满忧愁和迷茫。整首诗以叙事方式展现了一幅生动的牧场景象,以及诗人内心的感慨和情感。
“我不穿汝鼻”相关诗句:
- 我不穿汝鼻 出自 [宋] 杨万里 ·《题瘦牛岭 》
- 我身牛穿鼻 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其三 》
- 我如穿鼻犊 出自 [宋] 王炎 ·《送张饰之 》
- 鼻孔不烦穿 出自 [宋] 宋无 ·《简无功 》
- 牛若不穿鼻 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其一 》
- 身不服箱鼻不穿 出自 [宋] 陈造 ·《题高梦锡指牛图 》
- 鼻孔辽天不着穿 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二一 》
- 鼻孔撩天不受穿 出自 [宋] 释道济 ·《嘲灵隠寺印铁牛 》
- 向来牛鼻不须穿 出自 [宋] 郑刚中 ·《休牧轩 》
- 厦屋不应爲汝穿 出自 [宋] 楼钥 ·《龙潭丈室一笋穿入露满其上因赋之 》
- 裂眦穿胸不汝忘 出自 [宋] 宇文虚中 ·《虏中作三首 其二 》
- 两鼻穿 出自 [宋] 释祖钦 ·《嗣牧上人 》
- 穿人鼻孔 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三 》
- 鼻孔剔穿 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五八 》
- 穿却衲僧鼻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 已须穿鼻耕 出自 [宋] 刘子寰 ·《教犊偶作进退格 》
- 在处牛穿鼻 出自 [宋] 陈翊 ·《借榻竹庵 》
- 嗅者鼻孔穿 出自 [宋] 释梵琮 ·《寄台州瑞岩高原禅师住灵隠 》
- 于腮复穿鼻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观邵不疑学士所藏名书古画 》
- 搊得鼻头穿 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二一 》