“琴笙忍遽乐嘉宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琴笙忍遽乐嘉宾”出自哪首诗?
答案: “琴笙忍遽乐嘉宾”出自: 宋代 朱熹的 《奉同都运直阁张丈哭敬夫张兄张丈有诗敢次元韵悲悼之极情见乎词伏幸采览二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín shēng rěn jù lè jiā bīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“琴笙忍遽乐嘉宾”的上一句是什么?
答案:
“琴笙忍遽乐嘉宾”的上一句是: 礼乐端能怀益友 , 诗句拼音为: lǐ yuè duān néng huái yì yǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“琴笙忍遽乐嘉宾”的下一句是什么?
答案: “琴笙忍遽乐嘉宾”的下一句是: 亦知游好曾通谱 , 诗句拼音为: yì zhī yóu hǎo céng tōng pǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“琴笙忍遽乐嘉宾”全诗
奉同都运直阁张丈哭敬夫张兄张丈有诗敢次元韵悲悼之极情见乎词伏幸采览二首 其二 (fèng tóng dōu yùn zhí gé zhāng zhàng kū jìng fū zhāng xiōng zhāng zhàng yǒu shī gǎn cì yuán yùn bēi dào zhī jí qíng jiàn hū cí fú xìng cǎi lǎn èr shǒu qí èr)
不应世道即漂沦,何事今年失此人。
礼乐端能怀益友,琴笙忍遽乐嘉宾。
亦知游好曾通谱,却记登临唤卜隣。
两首悲诗数行泪,感伤那复鬭清新。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“琴笙忍遽乐嘉宾”繁体原文
奉同都運直閣張丈哭敬夫張兄張丈有詩敢次元韻悲悼之極情見乎詞伏幸采覽二首 其二
不應世道即漂淪,何事今年失此人。
禮樂端能懷益友,琴笙忍遽樂嘉賓。
亦知遊好曾通譜,却記登臨喚卜隣。
兩首悲詩數行淚,感傷那復鬭清新。
“琴笙忍遽乐嘉宾”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
不应世道即漂沦,何事今年失此人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
礼乐端能怀益友,琴笙忍遽乐嘉宾。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亦知游好曾通谱,却记登临唤卜隣。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
两首悲诗数行泪,感伤那复鬭清新。
“琴笙忍遽乐嘉宾”全诗注音
不应世道即漂沦,何事今年失此人。
礼乐端能怀益友,琴笙忍遽乐嘉宾。
亦知游好曾通谱,却记登临唤卜隣。
两首悲诗数行泪,感伤那复鬭清新。
“琴笙忍遽乐嘉宾”全诗翻译
译文:
不应世道即漂泊,为何今年失去这位人。
礼乐端能怀着增进友谊,琴笙不忍匆忙欢乐招待宾客。
也知道游玩之好曾有过通谱,却依然记得曾在登临之际呼唤着卜邻。
这两首悲诗几行泪,感伤之情难以再抵挡清新的感触。
总结:
诗人感叹现实社会不可预料,不应该随波逐流,因为今年失去了一个重要的人物。他在礼乐之道上懂得怀着增进友谊的美德,对待客人时却不忍匆忙草率。他也了解游玩之乐曾与他人有过共通的心得,依然记得登高远望时曾呼唤着旁人。这两首悲诗几行泪,感叹伤感之情再也抵挡不住清新的心境。整首诗表达了诗人对逝去友人的思念和感慨,以及对现实社会的痛感。
“琴笙忍遽乐嘉宾”相关诗句:
- 琴笙忍遽乐嘉宾 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同都运直阁张丈哭敬夫张兄张丈有诗敢次元韵悲悼之极情见乎词伏幸采览二首 其二 》
- 清宵忍放嘉宾散 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋见月方以爲喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵 》
- 宴乐嘉宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其三 》
- 我乐嘉宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其四 》
- 宴乐嘉宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二 》
- 宴乐嘉宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一 》
- 宴乐嘉宾 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 笙簧琴筑非真乐 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一篇呈器之 》
- 何以乐嘉宾 出自 [宋] 唐庚 ·《客至 》
- 嘉宾式燕以乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一三 》
- 鹿苹式燕乐嘉宾 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 偏饶玳席嘉宾乐 出自 [宋] 李曾伯 ·《癸卯制参黎用之爲八仙领客和韵 》
- 云合嘉宾乐献酬 出自 [宋] 李曾伯 ·《从制垣观閲和韵 》
- 独负嘉宾此时乐 出自 [宋] 王安石 ·《到郡与同官饮 》
- 含饴方乐燕嘉宾 出自 [宋] 林希逸 ·《再和後村得孙韵 》
- 铮鏦琴瑟乐宾心 出自 [宋] 许应龙 ·《和权郡重九韵 》
- 宾朋连属琴书乐 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 惟以琴罇乐嘉客 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杜相公宠示去思堂诗 》
- 门无杂宾宾则嘉 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 嘉宾嘉景喜相陪 出自 [宋] 范纯仁 ·《和刘公舒相访二首 其一 》