“羣童尽唱忘忧曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣童尽唱忘忧曲”出自哪首诗?
答案: “羣童尽唱忘忧曲”出自: 宋代 徐积的 《忘忧仙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún tóng jìn chàng wàng yōu qū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“羣童尽唱忘忧曲”的上一句是什么?
答案:
“羣童尽唱忘忧曲”的上一句是: 鸾歌凤舞碧瑶城 , 诗句拼音为: luán gē fèng wǔ bì yáo chéng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“羣童尽唱忘忧曲”的下一句是什么?
答案: “羣童尽唱忘忧曲”的下一句是: 也似人闲乐太平 , 诗句拼音为: yě sì rén xián lè tài píng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“羣童尽唱忘忧曲”全诗
忘忧仙 (wàng yōu xiān)
鸟不曾喧兽不争,鸾歌凤舞碧瑶城。
羣童尽唱忘忧曲,也似人闲乐太平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“羣童尽唱忘忧曲”繁体原文
忘憂仙
鳥不曾喧獸不爭,鸞歌鳳舞碧瑶城。
羣童盡唱忘憂曲,也似人閒樂太平。
“羣童尽唱忘忧曲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鸟不曾喧兽不争,鸾歌凤舞碧瑶城。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
羣童尽唱忘忧曲,也似人闲乐太平。
“羣童尽唱忘忧曲”全诗注音
鸟不曾喧兽不争,鸾歌凤舞碧瑶城。
羣童尽唱忘忧曲,也似人闲乐太平。
“羣童尽唱忘忧曲”全诗翻译
译文:
鸟儿从不吵闹,兽类也不争斗,而是在碧瑶城中鸾歌凤舞。群童们齐声唱着忘忧的歌曲,宛如人们在太平时期的闲适快乐。
总结:
这段古文描绘了一幅宁静祥和的画面,鸟兽相安无事,鸾凤翩翩起舞,城中群童欢歌笑语,仿佛人间太平安乐。
“羣童尽唱忘忧曲”相关诗句:
- 羣童尽唱忘忧曲 出自 [宋] 徐积 ·《忘忧仙 》
- 渔童解唱沧浪曲 出自 [宋] 贺铸 ·《东城送客马上 》
- 诸方尽唱云门曲 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三○ 》
- 每弹山水忘忧曲 出自 [宋] 释行海 ·《赠李隠士 》
- 达处尽忘忧 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其九 》
- 尽忘羁旅忧 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 一尽忘忧酒 出自 [宋] 韩维 ·《风雪偶成 》
- 曲尽已忘情 出自 [唐] 李白 ·《春日醉起言志 》
- 金尽无忧醉忘贫 出自 [唐] 白居易 ·《狂吟七言十四韵 》
- 家家尽唱升平曲 出自 [唐] 窦常 ·《还京乐歌词 》
- 忘忧总对岂忘忧 出自 [唐] 晁采 ·《雨中忆夫 一 》
- (唱歌者云此曲是汉武钩弋夫人常所唱) 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 一 》
- 唱得田歌曲曲长 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答邻友近况六首 其六 》
- 忧能损气须忘忧 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至江夏先寄太守李学士 》
- 草对忘忧自不忧 出自 [宋] 欧阳澈 ·《拉友人游普安追和前韵 》
- 汝亦忘忧非世忧 出自 [宋] 晁说之 ·《萱草 》
- 草解忘忧忧底事 出自 [宋] 丁谓 ·《山居 》
- 萱草忘忧底解忘 出自 [宋] 姚勉 ·《送京学林申甫 其二 》
- 昔人忘食兼忘忧 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 愿尔忘忧忘终始 出自 [宋] 晁说之 ·《萱草 》