“不知独坐闲多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知独坐闲多少”出自哪首诗?
答案: “不知独坐闲多少”出自: 宋代 李龏的 《遣兴 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī dú zuò xián duō shǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不知独坐闲多少”的上一句是什么?
答案:
“不知独坐闲多少”的上一句是: 画檐愁见燕归初 , 诗句拼音为: huà yán chóu jiàn yàn guī chū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不知独坐闲多少”的下一句是什么?
答案: “不知独坐闲多少”的下一句是: 释闷还拈架上书 , 诗句拼音为: shì mēn huán niān jià shàng shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不知独坐闲多少”全诗
遣兴 其一 (qiǎn xīng qí yī)
春色何因向酒疏,画檐愁见燕归初。
不知独坐闲多少,释闷还拈架上书。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不知独坐闲多少”繁体原文
遣興 其一
春色何因向酒疏,畫簷愁見燕歸初。
不知獨坐閑多少,釋悶還拈架上書。
“不知独坐闲多少”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
春色何因向酒疏,画檐愁见燕归初。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知独坐闲多少,释闷还拈架上书。
“不知独坐闲多少”全诗注音
春色何因向酒疏,画檐愁见燕归初。
不知独坐闲多少,释闷还拈架上书。
“不知独坐闲多少”全诗翻译
译文:
春色为何因酒而变得淡薄,画檐下愁眉间初见燕子归来。
不知我独自坐着已经多少时光,为了消解烦闷,我又拿起书本来读。
这首诗写了诗人因为春景变淡、闲坐无聊,于是借酒消愁,看到画檐下的燕子,引发了对光景的感慨,表达了对时光的无奈和对文学的寄托。
“不知独坐闲多少”相关诗句:
- 不知独坐闲多少 出自 [唐] 来鹄 ·《新安官舍闲坐 》
- 不知独坐闲多少 出自 [宋] 李龏 ·《遣兴 其一 》
- 独自不知多少恨 出自 [宋] 周紫芝 ·《清樾晚雨效韩偓三绝 其三 》
- 坐亡立脱知多少 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其三 》
- 不多不少一闲身 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其六 》
- 多少闲愁推不去 出自 [宋] 杜范 ·《再次沈节推送春韵 》
- 多少真痴不贵闲 出自 [宋] 李新 ·《题贵闲轩 》
- 独坐秋宵不寝多 出自 [唐] 贾岛 ·《登田中丞高亭 》
- 独坐不知晚 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中杂兴 其一 》
- 静坐不知闲 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二六 》
- 不知多少山 出自 [唐] 周朴 ·《寄处士方干 》
- 不知多少山 出自 [宋] 顾逢 ·《登姑苏怀古 》
- 不知多少山 出自 [唐] 曹松 ·《寄方干 》
- 我独知命不少惊 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 独坐不知时节变 出自 [宋] 王柏 ·《元夕後即事 》
- 不知栖凤来多少 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖凤亭 其三 》
- 不知这个长多少 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八四 》
- 一雪不知多少春 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梅花 其一 》
- 不知春色来多少 出自 [宋] 郭祥正 ·《峡石道中口占 》
- 不知眼界阔多少 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题大云仓达观台二首 其二 》