首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 灵峰院 > 万里碧光晴望海

“万里碧光晴望海”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万里碧光晴望海”出自哪首诗?

答案:万里碧光晴望海”出自: 宋代 湛俞 《灵峰院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ bì guāng qíng wàng hǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“万里碧光晴望海”的上一句是什么?

答案:万里碧光晴望海”的上一句是: 税驾登临思豁然 , 诗句拼音为: shuì jià dēng lín sī huō rán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“万里碧光晴望海”的下一句是什么?

答案:万里碧光晴望海”的下一句是: 一堂幽响夜听泉 , 诗句拼音为: yī táng yōu xiǎng yè tīng quán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“万里碧光晴望海”全诗

灵峰院 (líng fēng yuàn)

朝代:宋    作者: 湛俞

禅林潇洒倚危巅,税驾登临思豁然。
万里碧光晴望海,一堂幽响夜听泉。
寒龛能卧清凉地,古洞云归黯淡天。
好景自嗟吟不尽,拟凭图画寄诗仙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chán lín xiāo sǎ yǐ wēi diān , shuì jià dēng lín sī huō rán 。
wàn lǐ bì guāng qíng wàng hǎi , yī táng yōu xiǎng yè tīng quán 。
hán kān néng wò qīng liáng dì , gǔ dòng yún guī àn dàn tiān 。
hǎo jǐng zì jiē yín bù jìn , nǐ píng tú huà jì shī xiān 。

“万里碧光晴望海”繁体原文

靈峰院

禪林瀟灑倚危巔,稅駕登臨思豁然。
萬里碧光晴望海,一堂幽響夜聽泉。
寒龕能卧清凉地,古洞雲歸黯淡天。
好景自嗟吟不盡,擬憑圖畫寄詩仙。

“万里碧光晴望海”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禅林潇洒倚危巅,税驾登临思豁然。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里碧光晴望海,一堂幽响夜听泉。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒龛能卧清凉地,古洞云归黯淡天。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好景自嗟吟不尽,拟凭图画寄诗仙。

“万里碧光晴望海”全诗注音

chán lín xiāo sǎ yǐ wēi diān , shuì jià dēng lín sī huō rán 。

禅林潇洒倚危巅,税驾登临思豁然。

wàn lǐ bì guāng qíng wàng hǎi , yī táng yōu xiǎng yè tīng quán 。

万里碧光晴望海,一堂幽响夜听泉。

hán kān néng wò qīng liáng dì , gǔ dòng yún guī àn dàn tiān 。

寒龛能卧清凉地,古洞云归黯淡天。

hǎo jǐng zì jiē yín bù jìn , nǐ píng tú huà jì shī xiān 。

好景自嗟吟不尽,拟凭图画寄诗仙。

“万里碧光晴望海”全诗翻译

译文:
禅林中,我自在地倚着险峰,御驾登上高处,思绪豁然开朗。远眺万里碧波蓝天,心中如晴空一般明朗。在一座幽静的厅堂里,夜晚倾听潺潺的泉水声。寒冷的龛室能让我舒适地躺卧,古老的洞穴中云归天暗淡。

这美好的景色令人叹息,吟咏不尽,我打算以画作表现,寄托于诗仙的心灵之中。

“万里碧光晴望海”诗句作者湛俞介绍:

湛俞,字仲谟,闽县(今福建福州)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士,时年二十五。知安丘县。英宗治平中以屯田郎中爲福建转运判官。事见《淳熙三山志》卷二六。今录诗二首。更多...

“万里碧光晴望海”相关诗句: