“如法说法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如法说法”出自哪首诗?
答案: “如法说法”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其四三》, 诗句拼音为: rú fǎ shuō fǎ 。
问题2:“如法说法”的上一句是什么?
答案:
“如法说法”的上一句是: 佛无异见 , 诗句拼音为: fó wú yì jiàn
。
问题3:“如法说法”的下一句是什么?
答案: “如法说法”的下一句是: 法无异说 , 诗句拼音为: fǎ wú yì shuō ,诗句平仄:仄平仄仄。
“如法说法”全诗
偈颂一百零三首 其四三 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí sì sān)
如佛见佛,佛无异见。
如法说法,法无异说。
只如鸦鸣鹊噪,鶑啼燕语,是有异说,是无异说。
○仄仄仄,仄平仄仄。
○仄仄仄,仄平仄仄。
仄○平平仄仄,平平○仄,仄仄仄仄,仄平仄仄。
“如法说法”繁体原文
偈頌一百零三首 其四三
如佛見佛,佛無異見。
如法說法,法無異說。
只如鴉鳴鵲噪,鶑啼燕語,是有異說,是無異說。
“如法说法”全诗注音
如佛见佛,佛无异见。
如法说法,法无异说。
只如鸦鸣鹊噪,鶑啼燕语,是有异说,是无异说。
“如法说法”全诗翻译
译文:
譬如说,若是见到佛,佛的看法是没有不同的。就像依照法而说法,法的表达也是没有差异的。只是像乌鸦的叫声和松鸦的嘈杂,夜莺的啼唱和燕子的言语,虽然都有各自的表达方式,却没有不同的含义。
总结:
诗中表达了一种思想观点,强调了在某些情境下,即便表达方式不同,但事物的本质或意义却是相同的。通过佛、法、鸟的比喻,传达了一种超越形式的智慧和理解。
“如法说法”相关诗句:
- 法法如是说 出自 [宋] 郭印 ·《万松岭 》
- 法云说法元非法 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 如法说法 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四三 》
- 法师说法临泗水 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵潜师放鱼 》
- 法师说法极好 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 真俗不二 》
- 说法如云 出自 [宋] 释德洪 ·《华药英禅师赞 》
- 法法非法离法尘 出自 [宋] 张方平 ·《读楞伽经 》
- 法身说法 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三二 》
- 法王法令不如斯 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八○ 》
- 法法恒然皆如是 出自 [唐] 师备 ·《偈 三 》
- 说法如虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其一四 》
- 依如说无法 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- 快说如是法 出自 [宋] 释宗杲 ·《观音大士赞 》
- 说法如云如雨 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○○ 》
- 说法声如动地雷 出自 [宋] 释月磵 ·《贺庐山罗汉老子 》
- 趺坐说法如雷霆 出自 [宋] 释宝昙 ·《送灯老住翠山 》
- 说法无如这个亲 出自 [宋] 齐禅师 ·《呈云盖智禅师 》
- 衆聚说法声如钟 出自 [宋] 释慧空 ·《送梦石归妙峰德云庵 》
- 平生说法如雨云 出自 [宋] 释德洪 ·《永明禅师生辰 》
- 至今说法尚如雷 出自 [宋] 李纲 ·《三月二十五日邀吴民瞻郑梦锡李似之陈巽达周元仲游贤沙凤池二首 贤沙 》