“心悟何妨涉贝多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心悟何妨涉贝多”出自哪首诗？
答案： “心悟何妨涉贝多”出自： 宋代 洪咨夔的 《再用陀字韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn wù hé fáng shè bèi duō ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“心悟何妨涉贝多”的上一句是什么？
答案：
“心悟何妨涉贝多”的上一句是： 手披不厌薰沉水 , 诗句拼音为： shǒu pī bù yàn xūn chén shuǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“心悟何妨涉贝多”的下一句是什么？
答案： “心悟何妨涉贝多”的下一句是： 若问尊经阁中事 , 诗句拼音为： ruò wèn zūn jīng gé zhōng shì ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“心悟何妨涉贝多”全诗
再用陀字韵 (zài yòng tuó zì yùn)
烟霏深处万山罗，闲里工夫岁月磨。
上采纬书乾凿度，下搜杂志薛延陀。
手披不厌薰沉水，心悟何妨涉贝多。
若问尊经阁中事，南丰作记也须呵。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“心悟何妨涉贝多”繁体原文
再用陀字韵
煙霏深處萬山羅，閑裏工夫歲月磨。
上采緯書乾鑿度，下搜雜志薛延陀。
手披不厭薰沉水，心悟何妨涉貝多。
若問尊經閣中事，南豐作記也須呵。
“心悟何妨涉贝多”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
烟霏深处万山罗，闲里工夫岁月磨。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
上采纬书乾凿度，下搜杂志薛延陀。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
手披不厌薰沉水，心悟何妨涉贝多。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
若问尊经阁中事，南丰作记也须呵。
“心悟何妨涉贝多”全诗注音
烟霏深处万山罗，闲里工夫岁月磨。
上采纬书乾凿度，下搜杂志薛延陀。
手披不厌薰沉水，心悟何妨涉贝多。
若问尊经阁中事，南丰作记也须呵。
“心悟何妨涉贝多”全诗翻译
译文：
烟雾笼罩着千山万壑，闲暇之余岁月流逝。
在高处采集纬书，不厌其繁琐；在低处搜寻杂志，寻找薛延陀的资料。
手指磨砺不厌倦地翻阅着沉水中的古籍，心灵明悟不惧多余困难。
若有人询问尊经阁中的事情，南丰会以书记的身份回应。
全诗表达了古文学者对于研究的专注与坚持，不畏困难与苦劳，积极寻求智慧与知识。
“心悟何妨涉贝多”相关诗句：
- 心悟何妨涉贝多 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再用陀字韵 》
- 不涉明心悟道言 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三一 》
- 不妨味熟心自悟 出自 [宋] 戴表元 ·《陈秀才问诗於余次韵赠之 》
- 涉世何妨爲白璧 出自 [宋] 王安国 ·《梅花 》
- 着足何妨涉闠闤 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵张子仪仓司展翠亭 》
- 无能涉世何妨睡 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其六 》
- 有无悟道何妨仕 出自 [宋] 黄裳 ·《送陈子真 其一 》
- 何妨更悟无生理 出自 [宋] 陆游 ·《赠拄杖 》
- 何妨飘忽悟虚舟 出自 [宋] 陈着 ·《儿童以石舟戏於池 》
- 死心多佛悟 出自 [宋] 陈着 ·《挽蒋质甫 》
- 多少从来悟心匠 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二九 》
- 晚凭贝叶悟无生 出自 [宋] 王十朋 ·《宋彦才挽词 》
- 晓悟无生贝叶经 出自 [宋] 李彭 ·《代虚中作 》
- 一言悟主亦何多 出自 [宋] 陈长方 ·《张释之谏文帝 》
- 何妨喜更多 出自 [宋] 司马光 ·《喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽 其三 》
- 善涉悟觅扇 出自 [宋] 洪迈 ·《庚戌正月十四日同友人丁晋年王蔚之谒普照塔 》
- 善涉悟觅扇 出自 [宋] 朱松 ·《谒普照塔 》
- 何年及第悟心空 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 问君何日心开悟 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 多雨何妨穑事秋 出自 [宋] 陈造 ·《房陵十首 其五 》