“毛骨天生胆气雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“毛骨天生胆气雄”出自哪首诗？
答案： “毛骨天生胆气雄”出自： 唐代 翁绶的 《白马》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máo gǔ tiān shēng dǎn qì xióng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“毛骨天生胆气雄”的上一句是什么？
答案：
“毛骨天生胆气雄”的上一句是： 渥洼龙种雪霜同 , 诗句拼音为：wò wā lóng zhǒng xuě shuāng tóng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“毛骨天生胆气雄”的下一句是什么？
答案： “毛骨天生胆气雄”的下一句是： 金埒乍调光照地 , 诗句拼音为： jīn liè zhà tiáo guāng zhào dì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“毛骨天生胆气雄”全诗
白马 (bái mǎ)
渥洼龙种雪霜同，毛骨天生胆气雄。
金埒乍调光照地，玉关初别远嘶风。
花明锦襜垂杨下，露湿朱缨细草中。
一夜羽书催转战，紫髯骑出佩騂弓。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“毛骨天生胆气雄”繁体原文
白馬
渥洼龍種雪霜同，毛骨天生膽氣雄。
金埒乍調光照地，玉關初別遠嘶風。
花明錦襜垂楊下，露濕朱纓細草中。
一夜羽書催轉戰，紫髯騎出佩騂弓。
“毛骨天生胆气雄”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
渥洼龙种雪霜同，毛骨天生胆气雄。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
金埒乍调光照地，玉关初别远嘶风。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
花明锦襜垂杨下，露湿朱缨细草中。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一夜羽书催转战，紫髯骑出佩騂弓。
“毛骨天生胆气雄”全诗注音
渥洼龙种雪霜同，毛骨天生胆气雄。
金埒乍调光照地，玉关初别远嘶风。
花明锦襜垂杨下，露湿朱缨细草中。
一夜羽书催转战，紫髯骑出佩騂弓。
“毛骨天生胆气雄”全诗翻译
译文：
渥洼的龙与雪霜同生，它毛骨横生，天生具备雄壮的胆气。
一把金色的弓弩突然发出光芒，照亮了大地，玉关初别之际，遥远的风嘶传来。
花朵明亮，锦襜垂挂在垂柳下，露水湿润了朱缨和细草。
一夜之间，羽毛书信催促着转战，紫髯的骑士骑着佩騂弓出发。
总结：
这首诗描绘了一幅壮丽的景象，展现了勇猛威武的形象。渥洼中的龙拥有与严寒雪霜相似的气质，它天生具备勇敢的胆气。金色的弓弩在地上散发出光芒，象征着权势与光辉，而在离别的玉关，远处的风声嘶鸣。花朵明艳如锦，锦襜挂在垂柳下，露水湿润了朱缨和细草。整夜间，飞鸽传书催促着转战，紫髯的骑士骑着佩騂弓踏上了征程。这首诗以形象生动的语言描绘了壮丽的景色和英勇的形象，给人们留下深刻的印象。
“毛骨天生胆气雄”相关诗句：
- 毛骨天生胆气雄 出自 [唐] 翁绶 ·《白马 》
- 毛骨贵天生 出自 [唐] 护国 ·《许州郑使君孩子 》
- 肝胆透寒骨毛冷 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 胆气亦英雄 出自 [唐] 齐己 ·《老将 》
- 将军胆气雄 出自 [唐] 杜甫 ·《寄赠王十将军承俊 》
- 颠倒南辰胆气雄 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四 》
- 长使奸雄毛骨竦 出自 [宋] 陈长方 ·《古剑行 》
- 忠胆轻生甚一毛 出自 [宋] 吕陶 ·《又赋二首 其二 》
- 凉气濯毛骨 出自 [宋] 陈造 ·《王漕小燕玻璃分韵得路字 》
- 凉气濯毛骨 出自 [宋] 陈造 ·《隠静道中 》
- 清气逼人毛骨冷 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咏葡萄 》
- 气骨雄健凌风骚 出自 [宋] 韩琦 ·《谢并帅王仲仪端明惠葡萄酒 》
- 风棱荦荦胆气雄 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵赵制置制胜轩诗 》
- 青蛇生胆气 出自 [宋] 胡仲弓 ·《试剑石 》
- 寒侵毛骨生 出自 [宋] 韩维 ·《滍城 》
- 平生胆气清高 出自 [宋] 傅得一 ·《临终诗 》
- 毛骨合天经 出自 [唐] 郑蕡 ·《天骥呈材 》
- 平生胆气尤奇伟 出自 [宋] 徐钧 ·《韩愈 》
- 自笑平生夸胆气 出自 [唐] 韩愈 ·《奉酬振武胡十二丈大夫 》
- 书生胆气人谁信 出自 [唐] 徐铉 ·《送黄梅江明府 》