“寥寥天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寥寥天地间”出自哪首诗?
答案: “寥寥天地间”出自: 宋代 释慧开的 《偈颂八十七首 其四三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo liáo tiān dì jiān ,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题2:“寥寥天地间”的上一句是什么?
答案:
“寥寥天地间”的上一句是: 春水漾虚碧 , 诗句拼音为: chūn shuǐ yàng xū bì
,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题3:“寥寥天地间”的下一句是什么?
答案: “寥寥天地间”的下一句是: 满眼皆相识 , 诗句拼音为: mǎn yǎn jiē xiāng shí ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“寥寥天地间”全诗
偈颂八十七首 其四三 (jì sòng bā shí qī shǒu qí sì sān)
春山叠乱青,春水漾虚碧。
寥寥天地间,满眼皆相识。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
“寥寥天地间”繁体原文
偈頌八十七首 其四三
春山疊亂青,春水漾虛碧。
寥寥天地間,滿眼皆相識。
“寥寥天地间”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
春山叠乱青,春水漾虚碧。
平平平仄○,仄仄平○仄。
寥寥天地间,满眼皆相识。
“寥寥天地间”全诗注音
春山叠乱青,春水漾虚碧。
寥寥天地间,满眼皆相识。
“寥寥天地间”全诗翻译
译文:
春天的山峦层叠在青翠中,春水波光荡漾在虚幻的碧蓝里。在这广袤的天地之间,一切都显得熟悉,满眼都是熟识的景象。
总结:
诗人以春山、春水为背景,表现了广阔的自然景象,以及人与大自然的亲近感和熟悉感。通过对春山春水的描绘,抒发了对美好自然环境的赞美和感慨。
“寥寥天地间”相关诗句:
- 寥寥天地间 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其六 》
- 寥寥天地间 出自 [宋] 释如珙 ·《寄端书记 》
- 寥寥天地间 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四三 》
- 寥寥天地间 出自 [宋] 释祖钦 ·《庆一上人 》
- 鹗立寥寥天地大 出自 [宋] 章甫 ·《九日忆俞若晦 》
- 天地寥寥同一色 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 雁声天地总寥寥 出自 [宋] 朱熹 ·《夜宿洪亭长家 》
- 寥寥天地内 出自 [宋] 葛次仲 ·《中秋月集句 其二 》
- 寥寥天地清 出自 [唐] 陆贽 ·《晓过南宫闻太常清乐 》
- 寥寥天地内 出自 [唐] 曹松 ·《月 》
- 寥寥天地宽 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其八 》
- 寥寥天地内 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其三 》
- 寥哉天地间 出自 [宋] 薛季宣 ·《记游诗 》
- 大地寥寥兮何者当情 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 古谊寥寥千载间 出自 [宋] 吴泳 ·《黄漕祠堂 》
- 人间万事任寥寥 出自 [宋] 强至 ·《依韵和吴七丈咏雪二首 其二 》
- 寥寥永夜非人间 出自 [宋] 陆游 ·《十五夜月色皦然有顷云生遂不复见 》
- 人间此事久寥寥 出自 [宋] 杨万里 ·《和侯彦周知县招饮 》
- 一室寥寥灯照地 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 寥寥匝地凝秋霜 出自 [宋] 释重显 ·《兔角拄杖 》