“摹写初不难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摹写初不难”出自哪首诗?
答案: “摹写初不难”出自: 宋代 曾几的 《赠空上人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mó xiě chū bù nán ,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题2:“摹写初不难”的上一句是什么?
答案:
“摹写初不难”的上一句是: 皆吾所现物 , 诗句拼音为: jiē wú suǒ xiàn wù
,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题3:“摹写初不难”的下一句是什么?
答案: “摹写初不难”的下一句是: 谁能效我辈 , 诗句拼音为: shuí néng xiào wǒ bèi ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“摹写初不难”全诗
赠空上人 (zèng kōng shàng rén)
我搴空门秀,得之古疏山。
斯人器玉壶,中有宝月寒。
四壁澹相对,安身一蒲团。
玲珑六窗静,竟日心猿闲。
时从禅那起,游戏于笔端。
当其参寻时,恣意云水间。
松风潄齿颊,萝月入肺肝。
政使不学诗,已见诗一斑。
况复用心苦,俗氛何由干。
今晨出数篇,秀色若可餐。
清妍梅着雪,圆美珠走盘。
乃知心镜中,万象纷往还。
皆吾所现物,摹写初不难。
谁能效我辈,造语出险艰。
请师賸汲古,净洗蔬肠酸。
坐令韩退之,收歛加巾冠。
仄○○平仄,仄平仄○平。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○○仄仄,平仄平仄平。
○○○平平,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,○仄平平○。
“摹写初不难”繁体原文
贈空上人
我搴空門秀,得之古疏山。
斯人器玉壺,中有寶月寒。
四壁澹相對,安身一蒲團。
玲瓏六窗靜,竟日心猿閑。
時從禪那起,游戲于筆端。
當其參尋時,恣意雲水間。
松風潄齒頰,蘿月入肺肝。
政使不學詩,已見詩一斑。
況復用心苦,俗氛何由干。
今晨出數篇,秀色若可餐。
清妍梅著雪,圓美珠走盤。
乃知心鏡中,萬象紛往還。
皆吾所現物,摹寫初不難。
誰能效我輩,造語出險艱。
請師賸汲古,凈洗蔬腸酸。
坐令韓退之,收歛加巾冠。
“摹写初不难”韵律对照
仄○○平仄,仄平仄○平。
我搴空门秀,得之古疏山。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
斯人器玉壶,中有宝月寒。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
四壁澹相对,安身一蒲团。
平平仄平仄,仄仄平平平。
玲珑六窗静,竟日心猿闲。
平○○仄仄,平仄平仄平。
时从禅那起,游戏于笔端。
○○○平平,仄仄平仄○。
当其参寻时,恣意云水间。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
松风潄齿颊,萝月入肺肝。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
政使不学诗,已见诗一斑。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
况复用心苦,俗氛何由干。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
今晨出数篇,秀色若可餐。
平平平仄仄,平仄平仄平。
清妍梅着雪,圆美珠走盘。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
乃知心镜中,万象纷往还。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
皆吾所现物,摹写初不难。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
谁能效我辈,造语出险艰。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
请师賸汲古,净洗蔬肠酸。
仄仄平仄平,○仄平平○。
坐令韩退之,收歛加巾冠。
“摹写初不难”全诗注音
我搴空门秀,得之古疏山。
斯人器玉壶,中有宝月寒。
四壁澹相对,安身一蒲团。
玲珑六窗静,竟日心猿闲。
时从禅那起,游戏于笔端。
当其参寻时,恣意云水间。
松风潄齿颊,萝月入肺肝。
政使不学诗,已见诗一斑。
况复用心苦,俗氛何由干。
今晨出数篇,秀色若可餐。
清妍梅着雪,圆美珠走盘。
乃知心镜中,万象纷往还。
皆吾所现物,摹写初不难。
谁能效我辈,造语出险艰。
请师賸汲古,净洗蔬肠酸。
坐令韩退之,收歛加巾冠。
“摹写初不难”全诗翻译
译文:
我携带着风华绝代的才子气质,得到了古老稀少的山门。
这位人物举止端庄,宛如玉壶中盛放着冰冷的宝月。
四壁清雅而相对,我安然坐在一蒲团上。
玲珑的窗户静谧无声,整日里我的心仿佛是一只闲散的猿猴。
时常追随着禅修之道,游戏于纸笔间。
当我参悟其中的奥秘时,尽情地书写着自由自在的云水之间。
松风拂过我的面颊,清凉宜人;夜萝月光洒在心脏和肝脏之间。
官场之人并不懂得诗文之美,只能看到其中一点点的韵味。
何况他们心思沉浸在功利之中,又怎能体会到古诗文的深邃和超脱。
今天早晨,我又写了数篇佳作,如同秀色可口美食。
清雅如梅花般洁白,圆润美妙如珠玉般闪耀。
从此我明白,心灵之镜中,万象纷纷闪现。
这一切皆是我所见之物,勾勒描写起来初时并不困难。
但是谁能效仿我这辈子,构造出如此曲折险阻的语言。
请教古人,洗净心中浮躁之气,然后静坐思索。
待我归来,重新梳理古文,脱颖而出。
“摹写初不难”相关诗句:
- 摹写初不难 出自 [宋] 曾几 ·《赠空上人 》
- 胜地难摹写 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 双溪占胜地 》
- 大都好物难摹写 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其四 》
- 题诗摹写最难工 出自 [宋] 孙应时 ·《雪窦妙高峰诗 》
- 摹写不少闲 出自 [宋] 吴可 ·《送李四清 》
- 鄙人摹写不成就 出自 [宋] 曾几 ·《三次苏字韵 》
- 诗人不必工摹写 出自 [宋] 周必大 ·《万安頼秀才家拾青楼二首 其二 》
- 画不能摹句写成 出自 [宋] 范成大 ·《真瑞堂前丹桂 其一 》
- 後来摹写不胜多 出自 [宋] 叶时 ·《还桑泽卿兰亭考二首 其一 》
- 後来摹写不胜多 出自 [宋] 李兼 ·《兰亭题咏 其一 》
- 匆匆摹写不能工 出自 [宋] 陆游 ·《日暮自湖上归 》
- 清名不耀力难摹 出自 [宋] 苏过 ·《次韵程秀才求作其先人埋铭 》
- 百巧摹香摹不出 出自 [宋] 朱松 ·《答汪明道见示画雪梅诗 》
- 摹写天巧 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章壮观後帖赞 》
- 摹写来江干 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄黄超然监丞求山谷像 》
- 摹写与真逼 出自 [宋] 范成大 ·《题张希贤纸本花四首 鸡冠 》
- 兴公妙摹写 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 摹写粲黄卷 出自 [宋] 刘跂 ·《题古器物铭赠得甫兼简诸友 》
- 摹写何人解 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其九 》
- 自此竞摹写 出自 [宋] 陆游 ·《白鹤馆夜坐 》