“未上亨衢独醉吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未上亨衢独醉吟”出自哪首诗？
答案： “未上亨衢独醉吟”出自： 唐代 刘兼的 《自遣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi shàng hēng qú dú zuì yín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“未上亨衢独醉吟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“未上亨衢独醉吟”已经是第一句了。
问题3：“未上亨衢独醉吟”的下一句是什么？
答案： “未上亨衢独醉吟”的下一句是： 赋成无处博黄金 , 诗句拼音为： fù chéng wú chù bó huáng jīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“未上亨衢独醉吟”全诗
自遣 (zì qiǎn)
未上亨衢独醉吟，赋成无处博黄金。
家人莫问张仪舌，国士须知豫让心。
照乘始堪沽善价，阳春争忍混凡音。
鵾鹏鳞翼途程在，九万风云海浪深。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“未上亨衢独醉吟”繁体原文
自遣
未上亨衢獨醉吟，賦成無處博黃金。
家人莫問張儀舌，國士須知豫讓心。
照乘始堪沽善價，陽春爭忍混凡音。
鵾鵬鱗翼途程在，九萬風雲海浪深。
“未上亨衢独醉吟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
未上亨衢独醉吟，赋成无处博黄金。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
家人莫问张仪舌，国士须知豫让心。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
照乘始堪沽善价，阳春争忍混凡音。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鵾鹏鳞翼途程在，九万风云海浪深。
“未上亨衢独醉吟”全诗注音
未上亨衢独醉吟，赋成无处博黄金。
家人莫问张仪舌，国士须知豫让心。
照乘始堪沽善价，阳春争忍混凡音。
鵾鹏鳞翼途程在，九万风云海浪深。
“未上亨衢独醉吟”全诗翻译
译文：
未上亨衢独醉吟，
赋成无处博黄金。
欲问家人张仪口，
勿忘国士豫让心。
如今照乘始有价，
却无阳春凡音忍。
鵾鹏展翅遨游天，
九万风云海浪深。
总结：
诗人自述在未得到名利和成功之前，独自沉醉于吟咏之中。他的才华无处施展，无人知晓其作品的价值如黄金般珍贵。他告诫家人不要质疑他的口才，作为一个国士，他心中明白豫让的胸怀和忍耐之道。如今他的才华得到认可，但却没有阳春般平凡的生活，他不愿以凡俗的言语随波逐流。他比喻自己如鵾鹏展翅飞翔，途经风云万里，经历了波澜壮阔的深海般的人生旅程。
“未上亨衢独醉吟”相关诗句：
- 未上亨衢独醉吟 出自 [宋] 刘兼 ·《自遣 》
- 未上亨衢独醉吟 出自 [唐] 刘兼 ·《自遣 》
- 未能推挽上亨衢 出自 [宋] 袁燮 ·《与韩抚干大伦八首 其五 》
- 看君上亨衢 出自 [宋] 陈傅良 ·《送林正仲丞王山 》
- 一代亨衢上 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 接武上亨衢 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其三 》
- 平步上亨衢 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶始作镇军参军经曲阿韵哭陈能之 》
- 与君俱欲上亨衢 出自 [宋] 吴芾 ·《扫坟东山感旧示十五侄 》
- 趣上亨衢诏泥紫 出自 [宋] 许应龙 ·《饯王郎中赴湖南仓 》
- 赐环行即上亨衢 出自 [宋] 史浩 ·《待明州权府提刑虞察院致语口号 》
- 星辰直上亨衢稳 出自 [宋] 崔与之 ·《李大着赴豫章别驾同舍饯别用杜工部天上秋期近人闲月影清之句分韵赋诗得天字 》
- 应上亨衢别有梯 出自 [宋] 蔡襄 ·《别邵武长史朱照邻 》
- 争期风翮上亨衢 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄何宜斋 其三 》
- 无亨衢 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 亨衢得路 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 如子亨衢人 出自 [宋] 陈造 ·《赠章宰 》
- 天衢之亨兮 出自 [宋] 岳珂 ·《神宗皇帝龙字御汉体书赞 》
- 亨衢讵置锥 出自 [唐] 李商隐 ·《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵 》
- 何以酹亨衢 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其三 》
- 青云开亨衢 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其一 》