“蚕麦复如何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蚕麦复如何”出自哪首诗？
答案： “蚕麦复如何”出自： 宋代 韩淲的 《晓冷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cán mài fù rú hé ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“蚕麦复如何”的上一句是什么？
答案：
“蚕麦复如何”的上一句是： 晚春初夏际 , 诗句拼音为： wǎn chūn chū xià jì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“蚕麦复如何”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“蚕麦复如何”已经是最后一句了。
“蚕麦复如何”全诗
晓冷 (xiǎo lěng)
晓雾知犹冷，初阳觉更和。
午风吹不断，夜气暑还多。
帘槛翻黄蝶，灯窗扑白蛾。
晚春初夏际，蚕麦复如何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“蚕麦复如何”繁体原文
曉冷
曉霧知猶冷，初陽覺更和。
午風吹不斷，夜氣暑還多。
簾檻翻黄蝶，燈窗撲白蛾。
晚春初夏際，蠶麥復如何。
“蚕麦复如何”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓雾知犹冷，初阳觉更和。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
午风吹不断，夜气暑还多。
平仄平平仄，平平仄仄平。
帘槛翻黄蝶，灯窗扑白蛾。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
晚春初夏际，蚕麦复如何。
“蚕麦复如何”全诗注音
晓雾知犹冷，初阳觉更和。
午风吹不断，夜气暑还多。
帘槛翻黄蝶，灯窗扑白蛾。
晚春初夏际，蚕麦复如何。
“蚕麦复如何”全诗翻译
译文：
晓雾已经感觉到冷意，初阳显得更加温暖。
午时的风吹拂不停，夜晚的气温依然炎热。
帘槛上翻飞着黄色的蝴蝶，灯窗前扑动着白色的飞蛾。
正值晚春到初夏之交，蚕桑和麦苗的情况又如何呢？
全诗表达了清晨和白天温差的变化，午后的微风和夜晚的闷热，窗前蝴蝶和蛾子的翩翩飞舞，以及晚春初夏之际农作物的生长状况。
“蚕麦复如何”相关诗句：
- 蚕麦复如何 出自 [宋] 韩淲 ·《晓冷 》
- 蚕知君意复何如 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋 三 》
- 保麦复祈蚕 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴行西村 》
- 蚕死麦复苦 出自 [宋] 方一夔 ·《雨 》
- 复值年来蚕麦登 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答人见寄 》
- 麦烂蚕死谷复饥 出自 [宋] 何梦桂 ·《得雨行 》
- 蚕收麦熟吾何恨 出自 [宋] 陆游 ·《春晚园中作 》
- 蚕饥当何如 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《溪上桑叶萤食已既今年蚕事颇落寞 》
- 蚕妇拂蚕叶如缕 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 祈蚕必使蚕如瓮 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城劝农 》
- 蚕尔食兮如甿何 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送鹤神 》
- 桑空蚕事又如何 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春莫 》
- 蚕沙麦种 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 僧缘蚕麦去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州下岩二首 其二 》
- 天清蚕麦余 出自 [宋] 俞烈 ·《题净梵院清虚堂 》
- 蚕麦关时务 出自 [宋] 钱时 ·《晚霁 》
- 麦收蚕上簇 出自 [唐] 王建 ·《荆南赠别李肇著作转韵诗 》
- 麦天蚕上早 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 》
- 天知蚕麦病 出自 [宋] 王炎 ·《久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其二 》
- 相逢问蚕麦 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 芒种五月节 》