“友人相访入柴关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“友人相访入柴关”出自哪首诗？
答案： “友人相访入柴关”出自： 宋代 释净端的 《赠吴少卿入山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu rén xiāng fǎng rù chái guān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“友人相访入柴关”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“友人相访入柴关”已经是第一句了。
问题3：“友人相访入柴关”的下一句是什么？
答案： “友人相访入柴关”的下一句是： 云水宽闲溪涧寒 , 诗句拼音为： yún shuǐ kuān xián xī jiàn hán ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“友人相访入柴关”全诗
赠吴少卿入山 (zèng wú shǎo qīng rù shān)
友人相访入柴关，云水宽闲溪涧寒。
莫道山家无可待，老松修竹任君看。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
“友人相访入柴关”繁体原文
贈吳少卿入山
友人相訪入柴關，雲水寬閑溪澗寒。
莫道山家無可待，老松修竹任君看。
“友人相访入柴关”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
友人相访入柴关，云水宽闲溪涧寒。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
莫道山家无可待，老松修竹任君看。
“友人相访入柴关”全诗注音
友人相访入柴关，云水宽闲溪涧寒。
莫道山家无可待，老松修竹任君看。
“友人相访入柴关”全诗翻译
译文：
友人来访，进入柴关，山间云水广阔，溪涧清寒。
别说山家没有什么可等待的，那些苍老的松树和修竹任君欣赏。
总结：
诗人描述友人来访山家，山中景色秀丽，云水宽广，溪涧清寒。并反驳了有人认为山家无趣的观点，强调山中的老松和竹子也同样值得欣赏。整首诗以简洁的语言表达了山中自然之美，寄托了对山居生活的热爱。
“友人相访入柴关”相关诗句：
- 友人相访入柴关 出自 [宋] 释净端 ·《赠吴少卿入山 》
- 高轩相约访柴关 出自 [宋] 朱长文 ·《喜公权仲逢垂访 》
- 洛阳才子访柴关 出自 [唐] 戎昱 ·《九日贾明府见访 》
- 友朋相和鸟关关 出自 [宋] 游少游 ·《宝云院 》
- 友朋相和鸟关关 出自 [宋] 刘恕 ·《题灵山寺 》
- 陂色入柴关 出自 [宋] 宋庠 ·《春野五首 其二 》
- 白云随马入柴关 出自 [唐] 徐夤 ·《退居 》
- 故人他日访柴荆 出自 [宋] 王安石 ·《示董伯懿 》
- 忽入关中访包李 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 越之彻如冰雪 》
- 携筇相别欵柴关 出自 [宋] 查道 ·《送张无梦归天台 其二 》
- 入关词客秋怀友 出自 [唐] 唐求 ·《伤张玖秀才 》
- 关西旧友如相问 出自 [唐] 许浑 ·《送岭南卢判官罢职归华阴山居 》
- 枉教人道闭柴关 出自 [宋] 陆游 ·《亲旧或见嘲终岁杜门戏作解嘲 》
- 野人曳杖叩柴关 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶咏二首 其二 》
- 相随入南访灵迹 出自 [宋] 叶适 ·《送徐景大 》
- 爲访高人入山去 出自 [宋] 金履详 ·《上灵洞栖真寺听琴赠立公 》
- 昔人入山访隠君 出自 [宋] 李昴英 ·《送梁伯隆归丹谷旧隠 》
- 老人相倚话柴门 出自 [宋] 毕仲游 ·《社鼓 》
- 相送入关如有情 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩玉汝太傅知洋州三首 其三 》
- 梦里相逢同入关 出自 [唐] 王昌龄 ·《西江寄越弟 》