“针穿石眼泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“针穿石眼泉”出自哪首诗?

答案:针穿石眼泉”出自: 宋代 黄锐 《题大眉小眉山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn chuān shí yǎn quán ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“针穿石眼泉”的上一句是什么?

答案:针穿石眼泉”的上一句是: 线引山腰路 , 诗句拼音为: xiàn yǐn shān yāo lù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“针穿石眼泉”的下一句是什么?

答案:针穿石眼泉”的下一句是: 眉山同是号 , 诗句拼音为: méi shān tóng shì hào ,诗句平仄:平平平仄仄

“针穿石眼泉”全诗

题大眉小眉山 (tí dà méi xiǎo méi shān)

朝代:宋    作者: 黄锐

一岭复一岭,山巓又一巓。
步丘皆力穑,掌地也成田。
线引山腰路,针穿石眼泉
眉山同是号,此处合生贤。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yī lǐng fù yī lǐng , shān diān yòu yī diān 。
bù qiū jiē lì sè , zhǎng dì yě chéng tián 。
xiàn yǐn shān yāo lù , zhēn chuān shí yǎn quán 。
méi shān tóng shì hào , cǐ chù hé shēng xián 。

“针穿石眼泉”繁体原文

題大眉小眉山

一嶺復一嶺,山巓又一巓。
步丘皆力穡,掌地也成田。
線引山腰路,針穿石眼泉。
眉山同是號,此處合生賢。

“针穿石眼泉”韵律对照

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
一岭复一岭,山巓又一巓。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
步丘皆力穑,掌地也成田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
线引山腰路,针穿石眼泉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
眉山同是号,此处合生贤。

“针穿石眼泉”全诗注音

yī lǐng fù yī lǐng , shān diān yòu yī diān 。

一岭复一岭,山巓又一巓。

bù qiū jiē lì sè , zhǎng dì yě chéng tián 。

步丘皆力穑,掌地也成田。

xiàn yǐn shān yāo lù , zhēn chuān shí yǎn quán 。

线引山腰路,针穿石眼泉。

méi shān tóng shì hào , cǐ chù hé shēng xián 。

眉山同是号,此处合生贤。

“针穿石眼泉”全诗翻译

译文:
一座山峦又一座山峦,山巅又一座山巅。
登上山丘都费尽力气,手掌都被摩挲得像田地一样平坦。
用线引导着山腰的小路,就像用针穿过石头眼泉一样。
眉山的名号也同样被赞誉,这个地方诞生了许多贤人。
总结:全文描写了连绵起伏的山峦,人们在努力耕耘山丘,创造出美好的田园景象。同时,文中也提及眉山的美誉和培养英才的功绩。

“针穿石眼泉”诗句作者黄锐介绍:

黄锐,建宁瓯宁(今福建建瓯。人。洧父。徽宗崇宁五年(一一○六)进士(明弘治《八闽通志》卷四九)。知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷七)。历提点江、淮、荆、浙、福建、广南坑冶。事见《晦庵集》卷九三《黄洧墓碣铭》、清康熙《瓯宁县志》卷八《黄洧传》。更多...

“针穿石眼泉”相关诗句: