“七盘云道与云浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七盘云道与云浮”出自哪首诗?
答案: “七盘云道与云浮”出自: 宋代 文同的 《太博孙公游火井因寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī pán yún dào yǔ yún fú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“七盘云道与云浮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“七盘云道与云浮”已经是第一句了。
问题3:“七盘云道与云浮”的下一句是什么?
答案: “七盘云道与云浮”的下一句是: 下见高林压县楼 , 诗句拼音为: xià jiàn gāo lín yā xiàn lóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“七盘云道与云浮”全诗
太博孙公游火井因寄 (tài bó sūn gōng yóu huǒ jǐng yīn jì)
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
览景莫能陪後乘,临风空自忆前游。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“七盘云道与云浮”繁体原文
太博孫公游火井因寄
七盤雲道與雲浮,下見高林壓縣樓。
覽景莫能陪後乘,臨風空自憶前遊。
已聞去日謀詩席,更羨歸時就釣舟。
好句定知酬不得,盡將奇詭入冥搜。
“七盘云道与云浮”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
览景莫能陪後乘,临风空自忆前游。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
“七盘云道与云浮”全诗注音
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
览景莫能陪後乘,临风空自忆前游。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
“七盘云道与云浮”全诗翻译
译文:
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
览景莫能陪後乘,临风空自忆前游。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
全文
总结:
作者在七盘云道和云浮之间,俯瞰着高耸的林木和压在县城上方的楼阁。他欣赏景色时无人相伴,只有自己一人回忆着过去的游历。他听闻昔日曾在此地谋求过文学成就,现在则羡慕归程时能够乘船而行。他深知写出优美的诗句难以得到回报,但依然全心投入,将奇异怪诞之事融入创作中。
“七盘云道与云浮”总结赏析
赏析:这首诗表达了诗人太博孙公游览火井的心情和感慨。诗人以豁达的心境描述了游览的情景,云道高林,展现了自然山水的壮丽景色。然而,诗人心中却忆及往昔游览的情景,如今回首,只有自己独自凭风怀念,感慨时光流转。
诗中诗人表达了对过往游览的思念之情,以及对归途的期盼。他提到已经听说归期,但仍对美好的游览时光心存向往,愿意尽情享受游览的时光。最后两句表现了诗人对诗歌创作的追求,即便受到了种种限制,仍然要不懈努力,以奇诡的意境搜寻灵感,创作出精彩的诗句。
标签: 旅游,寄托,创作,回忆
“七盘云道与云浮”相关诗句:
- 七盘云道与云浮 出自 [宋] 文同 ·《太博孙公游火井因寄 》
- 鸟道与云浮 出自 [宋] 沈辽 ·《惠聚上方 》
- 车盖浮云盘 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 车盖浮云盘 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南曲 》
- 七椀浮云两腋风 出自 [宋] 黄裳 ·《寄简能 》
- 下盘空迹上云浮 出自 [唐] 罗隐 ·《登瓦棺寺阁 》
- 浮云一百八盘萦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《竹枝词二首 其二 》
- 磴道盘纡薄晚云 出自 [宋] 宋庠 ·《晚登信美亭 》
- 云间盘道遶羊肠 出自 [宋] 张方平 ·《青泥岭 》
- 云台不与四七将 出自 [宋] 于石 ·《白沙昭利庙 》
- 与云盘礴傲羲娥 出自 [宋] 陈着 ·《董伯和竹溪寓居 》
- 上盘直与云天近 出自 [宋] 李光 ·《题嵊县黄山庵 》
- 浮云道旁起 出自 [唐] 王建 ·《古从军 》
- 道人犹浮云 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵开元寺栖云庵 》
- 浮云道傍起 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 从军行 》
- 浮云与世疏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 真与浮云亲 出自 [宋] 李复 ·《美原县北轩 》
- 事与浮云化 出自 [宋] 向 ·《从吴傅朋游芝山登五老亭以驾言出游分韵赋诗 》
- 林光与云浮 出自 [宋] 张嵲 ·《避贼 》
- 浩与天云浮 出自 [宋] 胡瑗 ·《石壁 》