“旱岁仍无麦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旱岁仍无麦”出自哪首诗?
答案: “旱岁仍无麦”出自: 宋代 陈造的 《雨後病起二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hàn suì réng wú mài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“旱岁仍无麦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“旱岁仍无麦”已经是第一句了。
问题3:“旱岁仍无麦”的下一句是什么?
答案: “旱岁仍无麦”的下一句是: 淮民食正艰 , 诗句拼音为: huái mín shí zhèng jiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“旱岁仍无麦”全诗
雨後病起二首 其一 (yǔ hòu bìng qǐ èr shǒu qí yī)
旱岁仍无麦,淮民食正艰。
几时占雨信,今日破天悭。
尽息田家叹,聊开病客顔。
何由长岁稔,金火莫循环。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“旱岁仍无麦”繁体原文
雨後病起二首 其一
旱歲仍無麥,淮民食正艱。
幾時占雨信,今日破天慳。
盡息田家嘆,聊開病客顔。
何由長歲稔,金火莫循環。
“旱岁仍无麦”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旱岁仍无麦,淮民食正艰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
几时占雨信,今日破天悭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尽息田家叹,聊开病客顔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
何由长岁稔,金火莫循环。
“旱岁仍无麦”全诗注音
旱岁仍无麦,淮民食正艰。
几时占雨信,今日破天悭。
尽息田家叹,聊开病客顔。
何由长岁稔,金火莫循环。
“旱岁仍无麦”全诗翻译
译文:
旱季依旧没有麦收,淮民的生活变得极为艰难。不知何时才能盼来降雨的确信,如今天空已经被晴朗的天气所破坏。田园之家的人们无不叹息不已,唯有病患客人面带愁容。我们该何去何从,才能够享受丰收长年,但似乎金火的运行规律无法被人预测。
全诗描述了旱季临淮地区麦收不好,导致淮民生活困难。人们盼望着雨水降临,但天空却一片晴朗。田家人叹息不已,而病患客人也愁眉不展。诗人对未来的丰收问题充满忧虑,感叹着金火运行规律无法预测。整首诗反映了当时农民生活的困境和人们对自然灾害的无奈,以及对未来的担忧。
“旱岁仍无麦”相关诗句:
- 旱岁仍无麦 出自 [宋] 陈造 ·《雨後病起二首 其一 》
- 潦旱相仍岁无有 出自 [宋] 王之道 ·《用子蔺韵赋九日小酌 》
- 今岁麦秋旱岁余 出自 [宋] 陈造 ·《竹米行 》
- 旱岁独多麦 出自 [宋] 苏辙 ·《送王震给事知蔡州 》
- 岁旱钱仍贵 出自 [宋] 陈襄 ·《送别探得南字 》
- 况逢仍岁旱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《谢诸公惠喜雨之什 》
- 经岁旱荒仍疾疠 出自 [宋] 陈宓 ·《初到延平会四邑宰 其一 》
- 闻说南方仍岁旱 出自 [宋] 饶节 ·《闻说 》
- 春旱忧无麦 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 去年冬旱无麦熟 出自 [宋] 丘葵 ·《禽言 》
- 田毛无岁旱 出自 [宋] 赵蕃 ·《涧舖岭道中四首 其二 》
- 旱岁无源泉 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其三 》
- 岁不有旱民无逋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱玠户曹之广德军 》
- 力卷雨来无岁旱 出自 [宋] 王令 ·《暑热思风 》
- 岁旱十分无一收 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟韵 其二 》
- 只忧旱岁无霖雨 出自 [宋] 王十朋 ·《卧龙山 》
- 来岁恐无麦 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至雪 》
- 遭岁屡无麦 出自 [宋] 陈傅良 ·《再和前韵 》
- 人言来岁定无麦 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 夏旱既损麦 出自 [宋] 王禹偁 ·《秋霖二首 其二 》