“万里东西不作难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里东西不作难”出自哪首诗?
答案: “万里东西不作难”出自: 宋代 朱熹的 《次韵择之进贤道中漫成五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ dōng xī bù zuò nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里东西不作难”的上一句是什么?
答案:
“万里东西不作难”的上一句是: 岂知男子桑蓬志 , 诗句拼音为: qǐ zhī nán zǐ sāng péng zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万里东西不作难”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万里东西不作难”已经是最后一句了。
“万里东西不作难”全诗
次韵择之进贤道中漫成五首 其二 (cì yùn zé zhī jìn xián dào zhōng màn chéng wǔ shǒu qí èr)
笑指斜阳天外山,无端长作翠眉攒。
岂知男子桑蓬志,万里东西不作难。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万里东西不作难”繁体原文
次韻擇之進賢道中漫成五首 其二
笑指斜陽天外山,無端長作翠眉攢。
豈知男子桑蓬志,萬里東西不作難。
“万里东西不作难”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
笑指斜阳天外山,无端长作翠眉攒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知男子桑蓬志,万里东西不作难。
“万里东西不作难”全诗注音
笑指斜阳天外山,无端长作翠眉攒。
岂知男子桑蓬志,万里东西不作难。
“万里东西不作难”全诗翻译
译文:
笑指斜阳天外的山峦,无缘无故地长出如翠色的眉毛一般紧皱在一起。
岂知那位名为桑蓬的男子志向高远,千万里的东西方向都不会成为他的困难所在。
总结:
诗人以笑指的方式,表达对天外山峦的赞美,并描绘山峦如同一对翠眉般融汇在一起的美景。随后,诗人谈及桑蓬这位男子,强调他的志向高远,能够超越千万里的东西方向而不感困难。通过描写山景和男子的志向,诗人抒发了对美好事物和壮志凌云精神的赞赏。
“万里东西不作难”相关诗句:
- 万里东西不作难 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其二 》
- 脚根万里不作难 出自 [宋] 苏泂 ·《余姚江上作先寄城中亲友 》
- 千里万里西复东 出自 [唐] 郑谷 ·《倦客 》
- 千里万里西复东 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其六 》
- 东西亘万里 出自 [宋] 王柏 ·《寿秋壑 》
- 东西数万里 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶山 》
- 万里亘东西 出自 [宋] 刘敞 ·《出山 》
- 东西万里客 出自 [宋] 贺铸 ·《投宿清凉寺 》
- 南北东西三万里 出自 [宋] 文天祥 ·《不睡 》
- 南北东西万里谪 出自 [宋] 宋汝爲 ·《老人村 》
- 愁眼东西万里情 出自 [宋] 韩元吉 ·《咏晴 》
- 东西万里苦相望 出自 [宋] 袁说友 ·《馈虾腊弯鱼乾於端叔 》
- 东来万里西游客 出自 [宋] 苏泂 ·《青牛宫 》
- 东西南北几万里 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 西蜀东吴万里程 出自 [宋] 喻良能 ·《送王共父 》
- 万里孤云西复东 出自 [唐] 刘长卿 ·《避地江东留别淮南使院诸公 》
- 江山万里接西东 出自 [宋] 袁说友 ·《雄楚亭 》
- 西风万里东归去 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞杨侍郎 》
- 东西万里隔声尘 出自 [宋] 冯时行 ·《寄越州张子文待制二首 其一 》
- 万里东西日月望 出自 [宋] 方回 ·《十二月十五日晚宿余杭步 》