“回首舞三台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回首舞三台”出自哪首诗？
答案： “回首舞三台”出自： 宋代 法因庵主的 《偈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí shǒu wǔ sān tái ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“回首舞三台”的上一句是什么？
答案：
“回首舞三台”的上一句是： 灵云才一见 , 诗句拼音为： líng yún cái yī jiàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“回首舞三台”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“回首舞三台”已经是最后一句了。
“回首舞三台”全诗
偈 (jì)
岩上桃华开，华从何处来。
灵云才一见，回首舞三台。
平仄平平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“回首舞三台”繁体原文
偈
巖上桃華開，華從何處來。
靈雲纔一見，回首舞三臺。
“回首舞三台”韵律对照
平仄平平平，平平平仄平。
岩上桃华开，华从何处来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
灵云才一见，回首舞三台。
“回首舞三台”全诗注音
岩上桃华开，华从何处来。
灵云才一见，回首舞三台。
“回首舞三台”全诗翻译
译文：
岩上的桃花怒放，桃花从何处来呢？
灵云的美景仅一瞥，回头舞起了三台舞。
总结：这句古文描绘了岩上桃花盛开的美景，以及在灵云美景下，一位令人倾心的舞者回头起舞三台舞的情景。
“回首舞三台”相关诗句：
- 回首舞三台 出自 [宋] 法因庵主 ·《偈 》
- 回首可怜歌舞地 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 六 》
- 回首当时歌舞地 出自 [宋] 易士达 ·《巴子台 》
- 回首可怜歌舞地 出自 [宋] 彭秋宇 ·《秋兴 其一 》
- 回首驾骖舞阵速 出自 [唐] 韦式 ·《一字至七字诗 竹 》
- 百草春回上舞台 出自 [宋] 周南 ·《春日即事 》
- 回首铜雀台 出自 [宋] 洪皓 ·《讲武城 》
- 回首前台谏 出自 [宋] 陈杰 ·《挽云屋徐侍郎 》
- 回首钓台高 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月十二日发潮 》
- 回首戏马台 出自 [宋] 文天祥 ·《发彭城 》
- 回首天台山 出自 [宋] 许开 ·《水仙花 》
- 回首问云台 出自 [宋] 释文珦 ·《过严滩登子陵钓台 》
- 鲍老舞三台 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二三 》
- 平地舞三台 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八九 》
- 野老舞三台 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二二 》
- 登台叫舜首频回 出自 [宋] 刘克庄 ·《送广东宪 》
- 回首严陵台上月 出自 [宋] 杨时 ·《过七里濑 其二 》
- 风烟回首钓鱼台 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其七 》
- 宜春台外空回首 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和孙世则以诗送别 》
- 万灵回首贺轩台 出自 [唐] 李商隐 ·《复京 》