“天生桥畔水交流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天生桥畔水交流”出自哪首诗?
答案: “天生桥畔水交流”出自: 宋代 刘跂的 《又泛西溪诗十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shēng qiáo pàn shuǐ jiāo liú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“天生桥畔水交流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天生桥畔水交流”已经是第一句了。
问题3:“天生桥畔水交流”的下一句是什么?
答案: “天生桥畔水交流”的下一句是: 夹岸花飞逐客舟 , 诗句拼音为: jiá àn huā fēi zhú kè zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天生桥畔水交流”全诗
又泛西溪诗十首 其五 (yòu fàn xī xī shī shí shǒu qí wǔ)
天生桥畔水交流,夹岸花飞逐客舟。
时听山禽歌一曲,何须吹笛舞凉州。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“天生桥畔水交流”繁体原文
又泛西溪詩十首 其五
天生橋畔水交流,夾岸花飛逐客舟。
時聽山禽歌一曲,何須吹笛舞凉州。
“天生桥畔水交流”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天生桥畔水交流,夹岸花飞逐客舟。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
时听山禽歌一曲,何须吹笛舞凉州。
“天生桥畔水交流”全诗注音
天生桥畔水交流,夹岸花飞逐客舟。
时听山禽歌一曲,何须吹笛舞凉州。
“天生桥畔水交流”全诗翻译
译文:
在天生的桥边,水流交汇,两岸的花朵随着客船飞舞。
此时聆听着山中禽鸟歌唱一曲,又何必吹笛舞蹈于凉州。
全文总结:
这句古文描绘了一幅自然风光的画面。桥边的水流交汇,岸上的花朵随着客船的行进飘扬。同时,文中提到了山中禽鸟的歌唱,暗示了大自然的美好和宁静。诗人表达了对自然美景的欣赏之情,强调不必繁琐的娱乐和世俗的烦忧,享受自然的美妙即可。
“天生桥畔水交流”总结赏析
赏析:这首古诗《又泛西溪诗十首 其五》是刘跂的作品,描写了一幅清新宜人的山水画面。诗中,天生桥畔的水流交汇,岸边的花朵随着客舟飘散。在这样的环境中,作者不需要吹笛或跳舞来表达自己的情感,只需倾听山禽的歌声,就足以感受到大自然的美妙和宁静。
这首诗表达了作者对自然景色的深切感受,通过细腻的描写,展现了山水之间的和谐与美丽。同时,诗中的山禽歌声也增添了一份宁静和祥和的氛围,使人不禁陶醉其中。
“天生桥畔水交流”相关诗句:
- 天生桥畔水交流 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪诗十首 其五 》
- 小桥流水树交加 出自 [宋] 徐玑 ·《五里牌边 》
- 断桥流水天黄昏 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵蔡仲平梅花用玉局海南韵 》
- 君不见天津桥下东流水 出自 [唐] 苏頲 ·《长相思 》
- 君不见天津桥下东流水 出自 [唐] 苏頲 ·《杂曲歌辞 长相思 》
- 大夫桥畔水繁华 出自 [宋] 黄燮 ·《黄稹宅 》
- 三桥北畔清湖水 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 武侯桥畔水风清 出自 [唐] 无名氏 ·《东周诗(句) 》
- 天心桥畔行将老 出自 [宋] 陈深 ·《送刘梅溪游句曲 》
- 天孙今夜鹊桥畔 出自 [宋] 陈普 ·《七夕 其一 》
- 天津桥畔火光起 出自 [唐] 不详 ·《洛城五凤楼中歌 》
- 赤栏桥畔柳参天 出自 [宋] 王庭珪 ·《衡岳铨德观作 其二 》
- 始信桥流水不流 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其三 》
- 任彼桥流水不流 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九七 》
- 犹道桥流水不流 出自 [宋] 王洋 ·《再题栖贤桥 》
- 却道桥流水不流 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二二 》
- 因甚桥流水不流 出自 [宋] 释心月 ·《送僧之双林 》
- 大桥侧畔小桥平 出自 [宋] 张鎡 ·《过红城子 》
- 天生江水向东流 出自 [唐] 杜甫 ·《石犀行 》
- 天生江水不西流 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郑同年饯行 》